Seemthawhnak 26:4 - Zanniat Bible

⁴ Van ai arsite zah in tesinfate na pe tuhai amahte hnenah he ram hmuahhmuah pe tuh ing. Na tesinfate hmuifu i pe bangin laivum miphun hmuahhmuah in hmuifu i ngen tuh i.

Khualsim Bible

⁴ Na ciitlangle cu van ih arsi zet in ka punzaisak hngai thok ih na hrinsarle cu hi ram a zate ka ṭhen hngai thok; culeh na ciitlang thawngin vulei cung miphun zate thluasuahmi an i thok,

Falam Common Language Bible

⁴ Van ih arsi zat in tesinfa ka lo pe ding ih an hnenah hi ram hmuahhmuah cu ka pe ding. Na tesinfa pawl ka thlawsuah bangin leilung tlunih miphun hmuahhmuah in thlawsuah in dil ding.

Seemthawhnak 26:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 13:16

Tesinfa tampui na pe tuhai laipua vumai laivut siar cawk lo angin na tesinfate khai siar cawk tuh lo i.

Seemthawhnak 15:18

Cia nia ah Bawipa in Abram hnenah thutiamhnak bawn ai, “Hemi ram hmuahhmuah heh na tesinfate hnenah pe tuh ing tiin thu na kham ing. Egypt ramri ai rawnti in Euphrates runpui tian tuh i.

Seemthawhnak 15:5

Bawipa in Abram heh sumpua ah suahpui ai, “Van sik tulai arsite siar ben lesikhaw siar tu; khia arsite zah in na tesinfate tam tuh i,” tiin ti i.

Seemthawhnak 18:18

A tesinfate tu miphun lianpui le miphun hat ngai cang tuh sio ai, amah hmuifu i pe bangin laivum miphun hmuahhmuah in hmuifu i ngen tuh i.

Seemthawhnak 26:24

cia zan ah Bawipa tu a hnenah lar ai, “Kai tu na pa Abraham ai Pathian ing. Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. I sal pa Abraham thawmin nangmah heh hmuifu na pe tuhai tefa tampui na pe tuh ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 28:14

Na tesinfate tu laivum ai laivut zah tuh i. Amahte ram heh nisuah nitlak, sak lam le hlang lamah kau tuh betbo i. Nangmah le na tesinfate hmuifu i pe bangin laivum ai miphun hmuahhmuah inkhai hmuifu i ngen tuh i. Nangmah le na tesinfate hmuifu i pe bangin lailung vum mi zongzong in hmuifu i ngen tuh i.

Seemthawhnak 28:3

Cungnungber Pathian in ning hoidunhnak hmuifu pe tu selai fate tampui nai in miphun tampui ai pa na cangruai tuseh.

Seemthawhnak 35:12

Abraham le Isaac hnenai i pe sa ram heh nangmah hnenah na pe tuh ing. Cen na hnua ai na tesinfate hnen ahkhai pe tuh ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 47:27

Israel mite tu Egypt ram Goshen ah ciatihin um tlang i. Mi nainung cang ai, lairam nai in pungzai tlang i.

1 Sansiarnak 27:23

Bawipa in Israel mite tu van ai arsi zah in tam tlang tuh i tiin thukhamhnak bawn zo manin David in Israel mite kum kul hnia lam tu mipum siar lo i.

SAAM LABU 72:17

A hming tu zaikom inkhai hai tlang maseh. Ni a tlang song hmuahhmuah a hmingthang tuseh. Miphun hmuahhmuah in ani tu thangphat tlang tuseh. Kumpibawi tu hmuifu pe ai, Ciabangtluk in hmuifu co tuh ve in Midang in Pathian hnenah ngen tlang tu ve seh.

Suahhlannak 32:13

Na salte Abraham, Isaac le Jacob hih tulai, zaitlukin amahte hnenah na hming rori in thukham ai, ‘Van vumai arsi zah in ning tesinfate tam tuh i. I thukham cia bangin he ram hmuahhmuah heh ning tesinfate hnenah pe tuhai a zomzet in amahte ai i tuh i,’ na tihnak tu hih tu hram law,” tiin ti i.

Suahhlannak 6:4

Cen ramdang mi bang ai a umhnak awng Canaan ram ning pe tuh ing, tiin amahte thawn thutiam bawn zo ing.

Tirhthalahle 3:25

Prophette hnenin Pathian ai thukhamhnak tu ningmah caah i ai Pathian in ning pupate hnenah a bawnhnak thutiam a kawmtu ve i si. Pathian in Abraham hnenah, “Na tesinfate songin laivum ai mi zongzong hmuifu pe tuh ing,’ tiin ti i.

Galati 3:16

Ciatih bangin Pathian in Abraham le a tefa hnenah thukham bawn i. Lai Thianghlim in, “Tefate,” tihnak pongfang hmang lo i, “Tefa” ti lek ti ai a rel nuamhnak tu pakhat i ai ciami tu Khrih i.

Galati 3:8

Lai Thianghlim in, “Amahte sanghnak manin Gentile mite tu Pathian in midikcang ah co tuh i,” tiin ti cia zo i. Ciamanin Abraham hnenah, “Nangmah thawmin mi zongzong Pathian in hmuifu burh tuh i,” tiin Lai Thianghlim in Thuthangpha than awng i.

Daannolhnak 13:17

Hnawmruai tuh sio tihnak songin ning ca zaikhai lang tuh lo i si; cia hnuaah Bawipa ai thinrawhnak heh dem tuhai ning ninghio tuh i. Tun nia ai i pehnak thukhamte hlun ai amah ruaihnak bawn le i sikhaw,

Daannolhnak 9:5

Mipha ning imanin le thilpha ning bawn manin Bawipa in he ram ning pe lo i. Hemi miphunte a siava manin le ning pupate Abraham, Isaac le Jacob hnenah thukham a bawnhnak a khimruai nuam manin a hnawthnak i.

Hebru 11:2

Ciabang sanghnak nai tlang manin khuahlan minungte in Pathian ai lungkhimhnak co ngah tlang i.