Seemthawhnak 26:3 - Zanniat Bible

³ Heta ah camkhatniu song um tulai, na hnenah um tuhai hmuifu na pe tuh ing; zaimantifangin nangmah le na tesinfate hnenah he ram hmuahhmuah ning pe tuh ing. Na pa Abraham hnenai i bawn sa thukham khimruai tuh ing.

Khualsim Bible

³ Hi ram a’hin tluangmi in om, cun ka tan ompi thok ih ka tan thluasuah thok; namah leh na hrinsarle hemah hi ram hi a zate’n ka tan ṭhen hngai thok, cun na pa Abraham hemih ka khaammi thu cu ka kimsak thok.

Falam Common Language Bible

³ Hitawk ah tikcu tawite sung um awla, na hnenah ka um ding ih ka lo thlawsuah ding; ziangahtile nangmah le na tesinfa pawl hnenah hi ram hmuahhmuah cu ka lo pe ding a si. Na pa Abraham hnenih ka rak tuahmi thukam cu ka kimter ding.

Seemthawhnak 26:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:7

Bawipa tu Abram hnenah lar ai, “Na tesinfa hnenai i petuhhnak ram khiah he ram i,” tiin ti i. Cen ciata ah Abram in a hnenai a lartu Bawipa ca puleng pakhat tiang i.

Seemthawhnak 13:15

Na hmuhnak ram hmuahhmuah heh nangmah le na tesinfate hnenah ning pe tuhai kumzangza in ning ram cang tuh i.

Seemthawhnak 13:17

Cen he ram heh a pumpalah in hal tu sio; zaimantifangin a veksen in na pe tuh ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 15:18

Cia nia ah Bawipa in Abram hnenah thutiamhnak bawn ai, “Hemi ram hmuahhmuah heh na tesinfate hnenah pe tuh ing tiin thu na kham ing. Egypt ramri ai rawnti in Euphrates runpui tian tuh i.

Seemthawhnak 17:19

Pathian in, “Abraham, ciatih ilo i. Na nupui Sarah rori in fapa na nai sah tuhai a hming ah Isaac tiin ko tuh isi. Amah hnenah ituseh, a tesinfate hnenah ituseh, i thutiam khoruai tuh ing. Zaimantifangin kumzangza hrang thutiamhnak i.

Seemthawhnak 17:8

Tunai na umhnak ram, mikhual na ihnak ram heh nangmah le na tesinfate pe tuh ing. Canaan ram hmuahhmuah heh kumzangza in ningmah ai cang tuhai Kai tu kumzangza in ning Pathian tuh ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 20:1

Abraham tu Mamre in Negev ramah thawn ai Kadesh le Shur karlak ah um i. Ciahnua Gerar ah a um laiah,

Seemthawhnak 25:11

Abraham thi hnua fangin a fapa Isaac tu Pathian in hmuifu pe ai Beer-lahai-roi namkum hiangah um i.

Seemthawhnak 26:12

Cen Isaac in cia ramah hlaici cing ai cia kum tu a cinghnak a let zakhat in khawm i; zaimantifangin Pathian in hmuifu pe manin i,

Seemthawhnak 26:14

Ciatihin kawlpaw le tuute khai a rualrual in nai ai sal tampui khai nai manin Filistin mite in iksik tlang roh i.

Seemthawhnak 26:24

cia zan ah Bawipa tu a hnenah lar ai, “Kai tu na pa Abraham ai Pathian ing. Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. I sal pa Abraham thawmin nangmah heh hmuifu na pe tuhai tefa tampui na pe tuh ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 28:13

Cen Bawipa tu a hiangah ding i. Ciafangin Bawipa in, “Kai tu na pa Abraham le Isaac ai Pathian Bawipa ing. Na ithnak hmun le ram heh nangmah le na tesinfate ning pe tuh ing.

Seemthawhnak 28:15

Na hnenah um tuh ing, na feh hmuncang ah na huphim tuhai he ramah na letruai leh tuh ing. I thukhamhnak hmuahhmuah i khimruai hlanlo na zam tuh hrimhrim lo ing, ti khiah hai malaw,” tiin ti i.

Seemthawhnak 31:3

Ciafangin Bawipa in Jacob hnenah, “Na songkhat le na suahpuite ramah tlung tuhang. Na hnenah um tuh ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 35:12

Abraham le Isaac hnenai i pe sa ram heh nangmah hnenah na pe tuh ing. Cen na hnua ai na tesinfate hnen ahkhai pe tuh ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 39:2

Bawipa tu Joseph hnenah um manin amah ca zaizongza tluang sio i. Joseph tu Egypt mi a bawipa inn ah um i.

Seemthawhnak 39:21

Ikhalselai Bawipa Pathian tu Joseph hnenah um ai ninghio manin thawnginn uktu bawipa khai Joseph vumah ninghiohnak thinlung nairuai i.

Seemthawhnak 48:21

Cen Jacob in Joseph hnenah, “Kai tu thi tuh i nong ihang. Ikhalselai Pathian tu na hnenah um tuhai na pupate ramah na letruai leh tuh i.

Seemthawhnak 50:24

Cen a unaute hnenah, “I thi tuh ihang. Ikhalselai Pathian in ning kilkhawl tuhai he ram an ning suah tuh i; Abraham, Isaac le Jacob hnenai a thukham cia ramah ning hoi tuh tengteng i,” tiin ti i.

1 Sansiarnak 16:16

Abraham hnenai a thukham le Isaac hnenai a thutiam khiah.

SAAM LABU 105:8

A thutiamhnakte tu kumzangza in nungruai tuhai, A thukhamhnakte heh san thawng khat tianin hlun tuh i,

SAAM LABU 105:9

Abraham hnenai a lungkhim kawmhnak le Isaac hnenai a thukhamhnakte cenin.

SAAM LABU 32:8

Bawipa in, “Na hlun tuhhnak lampui na rel tuh i. Na zirh tuhai na hmuh tuh i.

SAAM LABU 39:12

Aw Bawipa, i sawngenhnak i ngai sah tulai, I ngenhnak heh i ngai sah tu law. Na hnenah i kap fangin dapthen in i umsan malaw. I pu le i pate bangin Kai heh can comniu song ian na mikhual ing.

Suahhlannak 2:24

amahte runghnak aw khiah Pathian in za i. Cen Abraham, Isaac le Jacob hnenai a thutiamhnak khai hih i.

Suahhlannak 3:12

Pathian in, “Na hnenah kaimah um tuhai na hlattu kaimah ai i ihnak a larruaitu heh hemi i tuh i: Egypt ram an Israel mite na suahpui fangin, hemi mual vumah i bia tuh i si,” tiin ti i.

Suahhlannak 6:4

Cen ramdang mi bang ai a umhnak awng Canaan ram ning pe tuh ing, tiin amahte thawn thutiam bawn zo ing.

Suahhlannak 6:7

I minung ah ning bawn tuhai Kai tu ning Pathian tuh ing. Egypt mite in ning vumai phurhhnak naper har songin ning suahtu Pathian ing ti khiah i ling tuh i si.

Suahhlannak 6:8

Abraham, Isaac, le Jacob hnenai i hming sal in i thukhamhnak ramah ning hlengpui tuh ing. Ciami ram khiah ning hnenah ning pe tuh ing. Kai tu Bawipa ing,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Isaiah 43:2

Ti thuk ngai songah na vak inkhai na hnenah um tuh ing. Na harsa tawkhnak in na neh tuh lo i. Maiko songah feh silai khai na kang tuh lo i. A siakha harsahnak inkhai na urruai tuh lo i.

Isaiah 43:5

Zaikhai lau mah na hnenah um ing. “Lamhlapui nisuahhnak le nitlahnak in, Na minungte hoi tuh ing.

Mikah 7:20

Hlanlai ah kin pupa Abraham le Jacob hnenai na thukhamhnak bangin a tesinfate, na minung Israel mite hnenah rinsantlak na ihnak le a kho ngai na ithnak tu larruai tuh isi.

Mipun Siarnak 23:19

Pathian tu thudonrel hmang minung bang ilo i. A thinlung thleng thai leklo minungfa bang ilo i. A thukhamhnak bawn sio i. A ponghnak bangin bawn in um i.

Daannolhnak 1:8

Sik tu ih, he ramte tu Bawipa Kaimah in ning pupate Abraham, Isaac, le Jacob hnenah le a tesinfate hnen tian pe tuhin i khamciahnak i,’ iti i,” tiin ti i.

Daannolhnak 34:4

Cen Bawipa in Moses hnenah, “Ning tefate hnenah ning pe tuh ing tiin Abraham, Isaac le Jacob hnenah cukcam in i thukhamhnak ram tu he ram ihang. Nang tu a hmu lek na hmuruai ing; a hleng tu hleng tuh lo isi,” tiin ti i.

Filipi 4:9

I hnenin ning ngahhnak le ning zirhnak bangin hlun tum tu ih, i ponkam ituseh, i bawnhnak ituseh, i hmuhhnak hlun tu ih. Ciatihin daphnak kin petu Pathian tu ning hnenah um tuh i.

Hebru 11:9

Pathian in a thukhamhnak ram songah sanghnak in mikhual cang in um i. Pathian ai thukhamhnak a cotu ve Isaac le Jacob bangin hlam songah um ve i.

Hebru 6:17

Pathian tu a tumtekhnak ṭhin awng lo i; cia thu tu a thukhamhnak a cotu tuh pawl hnenah fiang ngai in larruai a nuam manin a thukhamhnak vumah amah ai hming sal in thukhamhnak cukcam in belh lai i.