Seemthawhnak 21:2 - Zanniat Bible

² Sarah in naupai ai Abraham a hlombawr hnuaah fapa nai i. Pathian ai rel cia zo bangin a can hleng fangin fapa nai i.

Khualsim Bible

² Sarah cu nau a pai ih Pathian ni a simmi caan, Abraham a hraamla ah tiapa a hrin.

Falam Common Language Bible

² Sarah cu nau a keng ih Abraham tar zawng ah fapa a hring. Pathian ih a sim ciami tikcu a thlen in fapa an nei.

Seemthawhnak 21:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:19

Pathian in, “Abraham, ciatih ilo i. Na nupui Sarah rori in fapa na nai sah tuhai a hming ah Isaac tiin ko tuh isi. Amah hnenah ituseh, a tesinfate hnenah ituseh, i thutiam khoruai tuh ing. Zaimantifangin kumzangza hrang thutiamhnak i.

Seemthawhnak 17:21

Hmai kum tun camcu ah Sarah in a nai tuhhnak na fapa Isaac hnenah i thutiam khoruai tuh ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 18:10

Mikhual pakhat in, “Hmai kum tun camcu fangin na nupui Sarah in fapa nai tuh i; ciafangin heta ah kawi lehsal tuh ing,” tiin thu tiam i. Sarah in mikhual pa hnua lam riahbuk dawngkham in a thurelhnak ngai hlen i.

Seemthawhnak 18:14

Bawipa ca a harhnak zaikhai um lo i? Hmai kum a can khim fangin na hnenah kawi lehsal tuhai Sarah in fapa nai tuh tengteng i,” tiin ti i.

Luka 1:36

Na songkhat Elizabeth khiah ling ilo sim? Fa nai thil nawn lo i tiin relhnak de inapui a tar ngai hnuaah naupai ai tun tu hlaruk khim zo ihang.

Tirhthalahle 7:8

Cen Pathian in Abraham hnenah zarhtanhnak dan heh a thukham hnikhnaihhnak ah pe i. Ciamanin Abraham in a fapa Isaac a te hnua ni riat fangin zarhtan i. Isaac in a fapa Jacob ai zarhtan ai Jacob in a fapate hlaihnih zarhtan i. A fapate hlaihnih heh kin phun sentu kin pupa mi hmingthang pawl i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:9

Zaimantifangin Pathian ai thukhamhnak tu hetihin um i: “A camcu khim fangin kawi lehsal tuhai Sarah in fapa nai tuh i,” ti i.

Galati 4:22

Dan laibu in, Abraham in fapate pahnih nai i; pakhat tu a sal nu in hing sah ai a dang pakhat tu a luatmi nupang in hing sah i, ti i.

Hebru 11:11

Abraham tu tar ze zo ai Sarah khai fa nai thil nawn lo napui, pa ai cangthilhnak hathnak heh sanghnak thawmin i. Pathian in a thukhamhnak tu bawn sah tuh i tiin sang i.

Joshua 24:3

Cen Euphrates runral in Abraham heh lang ai Canaan ram khuahacang ah hoi ing. Tefa tampui khai pe ing. A fapa Isaac pe ai,