Seemthawhnak 20:4 - Zanniat Bible

⁴ Ikhalselai Sarah tu Abimelech in pawl lai lo manin, “Bawipa, mipha khai rek tuh pah isim?

Khualsim Bible

⁴ Abimelek ni cu hnaih khaw a hnaih lo; curuangah, “Bawipa, sualnak ngeilo mipawl hi na siatsuah hngai kau lei maw?

Falam Common Language Bible

⁴ Asinain Sarah cu Abimelek in a ihpi hrih lo hrangah, “Bawipa, miṭha khal na that ko ding maw?

Seemthawhnak 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:24

Bawipa in Sodom le Gomorrah khua vumah katmai van in siruai i.

Seemthawhnak 20:5

Abraham in i farnu i, ti ai amah Sarah inkhai Abraham heh i hmingpa i ti fawn i. Ciamanin thil i bawnhnak heh Thinlung ciang niu ai i bawnhnak i; sualhnak nai lo ing,” tiin Abimelech in ti i.

Seemthawhnak 20:6

A mang thotho ah Pathian in, “I, thinlung thiangniu in bawn isi ti ling ing; ciamanin kaimah hmaiah misual na cang tuh loin Sarah na dairuai lo ing.

2 Samuel 4:11

Mawhhnak nai lomi amah inn songah a mitmu lak rori mi a rektu misualte ca ahcen zaitlukin har tuh amam i. Ishbosheth ning rek kawm manin tun rori in ning vumah phu ning zul tuhai laivum ah ning ci ning mit tuh sio i,” ti i.

1 Sansiarnak 21:17

David in, “Aw Pathian a sualtu heh kaimah ing. Mipum siar tuhin thu a petu heh kaimah ing. Hemite in ziang sualhnak bawn tlang i? Aw Bawipa, i Pathian, kaimah le i innsang heh kin cawh tulai he na minung, na tuurual heh luatruai tu hram law,” tiin sawngen i.