Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 2:14 - Zanniat Bible

14 A pathumhnak Runpui tu Tigris i ai Assyria ram nisuah lamah luang i. A palihnak tu Euphrates i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Pathumnak tipi min cu Taigris a ii ih Assiria nisuahnakla ah a luang. Cun a palinak cu Zufrates a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 A pathumnak tiva cu Tigris a si ih Assiria ram nisuahnak lamah a luang. A palitnak tiva cu Eufrates a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 2:14
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cia ram an Assyria ramah feh ai Nineveh, Rehoboth-Ir, Kalah le,


Shem ai fapate tu Elam, Asshur, Arpachshad, Lud le Aram i.


Cia nia ah Bawipa in Abram hnenah thutiamhnak bawn ai, “Hemi ram hmuahhmuah heh na tesinfate hnenah pe tuh ing tiin thu na kham ing. Egypt ramri ai rawnti in Euphrates runpui tian tuh i.


A pahnihhnak runpui tu Gihon i ai Cush ram kimvel ah luang i.


Cen Bawipa Pathian in a semsuahhnak mipa heh lovaitu le kilkhawltu tuhin Eden vuandum ah umruai i.


Ishmael ai tesinfate tu Egypt ram nisuah lam, Assyria ram fehhnak lam Havilah le Shur karlak ai ramah um i. Abraham ai tesinfa hnenah um loin a dangniu in um tlang i.


Babylon mi, Chaldean mi, Pekod mi, Shoa mi, Koa mi le Assyria mite koih tuh ing. Ciami mipiang ngaingai, miphun pha hinte le bawi upate, acuzah bawite le siphuh to ralbawite khiah khawm tuh ing


Cia kum hlakhathnak hla, ni kul hluanli nia ah runpui lian ngai Tigris Runpui kamah ding ing.


Suak tu ilai feh tuhang ih; Amor tlang vum ram le a hiang cingkim ram hmuahhmuah ah, Jordan phairawn, tlang vum ram le zawllai ram, hlang lam ram le Mediterranean tifingriat tianin feh tu ih. Cen Canaan ram le Lebanon tlang kan in Euphrates runpui tian feh tu ih.


Ning ke ai ning fonhnak ram hmuahhmuah heh ningmah ai cang tuh i. Ning ram tu hlang lamah nelrawn in sak lamah Lebanon Mual tian, nisuah lamah Euphrates runpui in nitlak lamah Mediterranean tifingriat tian tuh i.


Ciami aw in vancungmi parukhnak hnenah, “Euphrates Runpui kam ai a hencihhnak vancungmite pali tu hlat tuhang law,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ