Seemthawhnak 17:5 - Zanniat Bible

⁵ Na hming heh Abram i nawn loin, Abraham tiin na ko tuh ihang. Zaimantifangin miphun tampui ai pa in na bawn tuh ing.

Khualsim Bible

⁵ Na min hi Abram a i ti thok lo, na min cu Abraham a i thok; icatile miphunpawl tamngaipi ih hringsartu ah ka tan vua rom.

Falam Common Language Bible

⁵ Na hmin hi Abram si nawn loin, Abraham a si thlang ding; ziangahtile miphun tampiih pa ah ka lo tuah ding.

Seemthawhnak 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:15

Cen Pathian in Abraham hnenah, “Na nupui heh Sarai tiin ko tuh nawn lo isi; tunai panin a hming heh Sarah ihang.

Seemthawhnak 32:28

Cen mipa in, “Tunai panin na hming tu Jacob tiin na ko tuh nawn lo ihang. Minung thawn ituseh, Pathian thawn ituseh buan dun ai nangmah sawn in neh manin na hming Israel tuh ihang,” tiin ti i.

Seemthawhnak 32:29

Ciafangin Jacob in, “Na hming i rel tu,” tiin ngen i. Ani in, “Zaimanin i hming i zawt isi?” tiin ti ai cia hnuaah Jacob khiah hmuifu pe i.

Seemthawhnak 35:10

A hnenah, “Na hming tu Jacob i. Ikhalselai tunai panin Israel tuh ihang si,” tiin ti i. Ciamanin ani tu Israel tiin ko ihang.

2 Samuel 12:25

Jedidiah tiin a hming bawn tuhin prophet Nathan hnenah thupe i; zaimantifangin Bawipa ai ithnak i,” tiin ti i.

1 Sansiarnak 1:27

Abram i, (Abram tu Abraham tiin ko leh ihang).

Nehemiah 9:7

Bawipa Pathian nangmah in Abram ril isi, Babylon ram Ur khua an ko isi; A hming tu Abraham tiin thleng isi.

Isaiah 65:15

I rilhnak minungte in ning hming tu cukcamhnak ah hmang tlang tuh i. Bawipa Kaimah rori in ning thiruai tuh ing. Ikhalselai i thu i hluntute tu hmingthar pe tuh ing.

Jeremiah 20:3

A thangha fangin i thir cikcin tu i hawk sah ai i hlat fangin a hnenah, “Bawipa in Pashhur tiin hming na bawn lo ing. Hming na bawnhnak ngaingai tu, ‘Khuahacang ah thinlauhnak,’ i.

Jeremiah 23:6

Kumpibawi a cang fangin Judah mite tu himniu in um tuhai Israel mite tu lungmuang in daphnak thawn um tuh i. Ani tu ‘Bawipa kin nunohnak’ tiin ko tuh i.

Mipun Siarnak 13:16

Hemite tu Moses in Canaan ram sik tuhin a hlat mite i. Nun ai fapa Hoshea tu Joshua tiin Moses in thleng i.

Johan 1:42

Cen Simon tu Jesuh hnenah fehpui i. Jesuh in a mah khiah sik ai, “Na hming tu John ai fapa Simon i; ikhalselai Cephas tiin na ko tuh ihang,” ti i. Cephas tihnak tu Peter tihnak thawn bang dun ai a sullam tu ‘Lungto,’ tica i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:17

Lai Thianghlim inkhai, “Nang tu miphun tampui ai pa ah na bawn zo ing” tiin ti i. Ciamanin ciami thukham heh Abraham ai a sanghnak Pathian hmaiah a khomi thukhamhnak i. Ciami Abraham ai a sangmi Pathian tu mithi a nungruaitu le a thu in a um lomi khiah a umruai thaitu Pathian i.

Thupphuan 2:17

“Zahnak bil nai le i sikhaw Rauhla in pawlpui hnenah a relhnak heh ngai tu ih. “Nehtute tu thuphnak Manna sang hrekkhat pe tuh ing. Ciahlaiah lung ngo pakhat ṭen in pe tuhai ciami lung ngo vum ahcen a cotu ian in linghnak hming thar ngan tuh ṭen i,” tiin ti i.