Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 17:3 - Zanniat Bible

3 Cen Abram tu a hmai laipua tong in ut ai Pathian in,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Cutikah Abram cu khur tongin a kuum; culeh Pathian ni,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Cule Abram cu a hmai leilung dai in a kuun ih Pathian in,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 17:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciami a za fangin Abraham khiah a bok kongin hni i; cen thuruat ai, “Minung in kum zakhat khim zo hnuaah fa nai thil nitur im,? Kum sawmkua khim zo hnua ahhen Sarah in fa nai thil ngaingai nitur im?” ti i.


a sik fangin cammalak in mite pathum ding tlang hmu i. A hmu sawngpah in a hmuak tuhin a dawngkham in dawp i. A hmai laipua tong tianin bok ai,


Ciami tu mizapui in hmu tlang fangin laipua ah bok tlang ai, “Bawipa tu Pathian i; Bawipa ian Pathian i,” tiin au tlang dekdo i.


“Kai tu na pupate ai Pathian ing. Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian le Jacob ai Pathian ing,” tiin ti i. Cia sawng fangin Moses inkhai a hmai hup i; zaimantifangin Pathian khiah sik ngam lo i.


Bak bangin pianzia phuncang nai i. Hemi tleuhnak tu Bawipa umhnak larruaitu i.


Ciamanin phairawn ah feh ai songlawihnak thu Khebar Runpui ti hiangah i hmu zo bangin hmu lala ing. Ciafangin laipua lakah bok ing:


Ciatihin mi a rek tlang hnelhno laiah kaimah lek ing. Lai lakah bokkhup in leu dekdo ai, “Aw Cungnungber Bawipa, Israel ram songai a tangsun mite rek tuh sio tianin maw Jerusalem vumah thin na raw im?” tiin a cawm ngai in au dekdo ing.


A aw i za fangin laipua lakah i tlu ai zaikhai ling loin bokkhup ing.


Ciafangin Moses le Aaron tu Israel mizapui hmaiah bok kawm i.


Ikhalselai Moses le Aaron tu laipua ah bok kawm ai, “Aw Pathian, nang tu nunhnak hmuahhmuah hampui isi. Mi pakhat a sual fangin mizapui vumah na thinraw tuh isim? tiin ti kawm i.


“Hemi minungte hnenin hnuaah let tu ih; cammalak in siatsuah tuh sek ing,” tiin ti i. Ciafangin lai ah bok ai,


Ciami aw khiah hnuahlunte in za fangin lau ze in lailung ah bok tlang i.


Ciafangin ciami pa in, “Aisu minung khai ilo ing; Bawipa ai ralkapte hotu ing ai heta ah kawi ing,” tiin ti i. Ciafangin Joshua tu laipua ah upathnak in bok ai, “Bawipa, kaimah na sal pa hnenah ziang na rel nuamhnak um i?” tiin zawt i.


Ciatihin i hmu fangin mithi bangin a keham ah i tlu i. A kiahhan lam kut in i dai ai, “Lau mah! Kai tu a hmasaber le a hnuataber ing.


Puleng vuman maiko ai Manoah le a nupui in a sik laitak ah mailiau lakin Bawipa vancungmi tu van ah a kai laitak khiah hmu kawm i. Cia sawng fangin Manoah le a nupui tu laipua ah bok kawm i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ