Seemthawhnak 16:3 - Zanniat Bible

³ Ciamanin Sarai in a sal nu, Egypt miphun Hagar heh Abram nupui tuhin pe i. Canaan ramah Abram kum hra a um hnuaah thil canghnak i.

Khualsim Bible

³ Curuangah Abram cu Kanaan ram ih kum hra a om hnukah a nupi Sarai ni Izipt mi salnu Hagar a la, culeh nupi dingah tiah a pumah Abram cu a pia.

Falam Common Language Bible

³ Curuangah Sarai in a salnu, Izipt nunau Hagar cu Abram ih nupi dingah a pek. Kanaan ramah Abram kum hra a um hnuah hi thil hi a cang.

Seemthawhnak 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 16:16

Abram tu Hagar ai fapa a nai fangin a kum sawmriat le kum ruk i.

Seemthawhnak 16:4

Abram le Hagar tu pawl dun ai Hagar in naupai i. Hagar in naupai ing ti a ling fangin puarthau ai a bawinu Sarai heh zohsuam i.

Seemthawhnak 16:5

Ciafangin Sarai in Abram hnenah, “Hagar in hetihin zoh i suam heh nangmah mawhhnak i. I sal nu heh kaimah in na pe ing. Ikhalselai naupai zo ing ti a ling sawngpah in zoh i suam dekdo i. Bawipa in nang maw kaimah, aisu dik sawn deuh ti thu kin khan tu hram seh,” tiin ti i.

Seemthawhnak 21:21

Cen a nu in a nupui tuhin Egypt nu hoi sah i.

Seemthawhnak 25:6

Ikhalselai a thi hlanah a nunawn ai fapate hnenah lehsawng zem ai Isaac thawn um tlang tuh loin hmundang nisuah lam ramah fehruai sek i.

Seemthawhnak 28:9

Ciamanin Abraham ai fapa Ishmael hnenah Esau feh ai, a hoi sa nupuite hlai in a dang pakhat, Ishmael ai fanu Nebaioth ai farnu, Mahalath hoi i.

Seemthawhnak 30:4

Ciatihin Rachel in a sal nu Bilhah heh a pasal hnenah pe ai a pasal in itpui i.

Seemthawhnak 30:9

Leah inkhai fa nai thil leh zual lo a ling fangin a sal nu Zilpah heh Jacob ai itpui tuhin pe i.

Seemthawhnak 32:22

Cia zan khua a thim fangin Jacob tu tho ai a nupuite pahnih le a nusunte pahnih le a fate hlaikhat thawn Jabbok rawnti tan tlang i.

Seemthawhnak 35:22

Jacob ciata ai a um laiah, a pa ai nuzawl Bilhah heh Reuben in sualpui i. Ciami heh a pa Jacob in za fangin a thinraw roh i. Jacob tu fapate hlaihnih nai i.

2 Samuel 5:13

Hebron in Jerusalem ah a thawn hnuaah David in Jerusalem ah nupui le nuzawlte tam amam nai ai fanu le fapa tampui in cawi i.

1 Siangphahrang 11:3

Solomon in nupui za sarih nai ai amahte veksen in kumpibawi phun lek i. Ciahlaiah nunawn za thum nai fawn lai i. Ciami a nupuite in Solomon heh Pathian hnenin pialruai ai,

Galati 4:25

Arabia ram Sinai Mual aiawh ai a dingtu Hagar heh Jerusalem khuapui aiawhtu i ai a fate tu saltanghnak songai um mite ciang i.