Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 15:2 - Zanniat Bible

2 Ciafangin Abram in, “Aw Pathian Bawipa, fa nai lo ing. I hnenah na pe tuhhnak lehsawng heh ziang phathnem i? I rocotu heh Damascus khuami Eliezer lek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Ihmansela Abram ni, “Maw Bawipa Pathian, itu i lei maw a ma piak? Icatile kei cu tianaulo ik ka pehzulh ih ka innsang ih rocotu cu Damaskas ih Eliezer khi a ii hekhawh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Cutikah Abram in, “Maw Pathian Bawipa, fa le ka nei lo. Ka hnenih na laksawng cu ziangso a si ding? Ka rocotu cu Damaskas khua ih Eliezer lawng a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 15:2
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cia hmunah Abram ai minungte tu bur hnih in khan ai zan fangin ralte heh tawng ai neh i. A ralte tu Damascus khua sak lamai Hobah tian hnawh tlang i.


Cia hnuaah Abram hnenah Bawipa lar ai, “Abram, na thinlau mah; kaimah heh na huptu lum ing. Na hnenah lehsawng heh uak ngai in na pe tuh ing,” tiin rel i.


Fa pakhat khai nang in i pe lo ai, ciamanin i ro heh i sal pakhat in cokul tuh i,” tiin ti i.


Cen a hnenum pa in a bawipa ai kalaukte songin kalauk sawmkhat lang in ralring ai lehsawng tuhin thil mankhung tampui keng i. Cen Masopotamia ram Nahor umhnak khua ah feh i.


Cen Abraham in a naihnak hmuahhmuah a kilkhawltu, a hnenum upa ber pa hnenah, “Na kut i kal kualak ah dah tulai thu i kham tu.


Rebecca in fa nai lo manin Isaac in Bawipa hnenah sawnget de i. Bawipa in a sawngenhnak a za fangin Rebecca in naupai i.


Hemi inn songah amah tlukin thunai ai a nupui nangmah siarlo a dang zaikhai kaimah ca hmundithnak nai lo i. Ciamanin akontih in ciatluk thil siava bawn tuhin Pathian hmaiah sual thil tuh ing,” tiin ti i.


Ciamanin anite tu Joseph ai hnenum pa hnen dawngkham hiangah kawi tlang ai,


Joseph in a innkiltu a hnenum pa hnenah, “Hemite dip songah a phur ben zah in rong thun tulai, a dip song a vumta ber ah amahte paisa dah sah leh tu.


Fate tu Bawipa ai lehsawng i; Amah ai hmuifu pehnak i.


Umlamhnak ngah zual lo fangin thin ur thai i; Ikhalselai na daihhnak a khim fangin nunhnak tu anghnak in dim i.


A fim ngaimi sal in a bawipa ai fapa santlai lomi vumah, thunaihnak ngah tuhai ro hrekkhat co tuh ve i.


Bawipa in, “Damascus tu khuapui i tuh nawn lo i; a hnawm siohnak hnawmborh lonhnak cang tuh i.


i biakinn songah le i minung lakah ning hming hihhlenhnak i tuhai, fanu le fapa nai ai hming ning thanghnak tuhin ning hming tu rai deuh hih tuh i. Zaikom inkhai haihnak i tuh lo i si,” ti i.


Bawipa in Damascus thu ah hetihin rel i: “Thusia za manin Hamath le Arpad khuasong mite tu donhar le thincawl in um i. Thinharhnak in tipui bangin khuk ai cawlumhnak ngah thil lo i.


Cialai ah he ram heh Pathian in Abraham hnenah amah bul ai tuhin a fip niu khai pe lo i; ikhalselai a hnenah pe tuhin thukham ai he ram heh nangmah le na tesinfate ai tuh i, tiin ti i. Pathian in hetih ai thukhamhnak a bawn laiah Abraham tu fate nai lo i.


A hnenum pa in, “Naomi in Moab ram an a tlung kawmtu nu i.


Ciafangin Hannah tu sawngen ai, “Aw Bawipa, Cungnungber Pathian, kai na sal nu tu i hmu tu law. I rimsuhnak tu i ling sah in i hih tu hram. I hai lio malaw. Fapaniu i pe lesikhaw a nun song hmuahhmuah nangmah caah na pe tuhai a sam khai met tuh lo i, tiin thu na kham ing,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ