Seemthawhnak 14:9 - Zanniat Bible

⁹ Elam kumpibawi Khedorlaomer, Goiim kumpibawi Tidal, Babylonia kumpibawi Amraphel le Ellasar kumpibawi Ariok tepawl thawn kumpibawite panga le kumpibawite pali tawng dun dekdo i.

Khualsim Bible

⁹ Elam Siangphahrang Khedorlaomer, Goiim Siangphahrang Tidal, Shinar Siangphahrang Amrafel, Ellasar Siangphahrang Ariok ti’n panga ni pali an do.

Falam Common Language Bible

⁹ Elam siangpahrang Khedorlaomer, Goiim siangpahrang Tidal, Babilonia siangpahrang Amrafel le Ellasar siangpahrang Ariok pawl thawn Siddim nelrawn ah siangpahrang panga le siangpahrang pali an do-aw ciamco.

Seemthawhnak 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:22

Shem ai fapate tu Elam, Asshur, Arpachshad, Lud le Aram i.

Seemthawhnak 14:1

Cialaitak in kumpibawite pa li: Babylonia kumpibawi Amraphel, Ellasar kumpibawi Ariok, Elam kumpibawi Chedorlaomer le Goiim kumpibawi Tidal in,

Seemthawhnak 14:10

Siddim nelrawn tu yinan ek suakhnak khurte in dim ai, Sodom le Gomorrah kumpibawite tu raltawnghnak in tlan fangin cia khurte songah tlok diamdo i. A dang kumpibawite pathum tu mualtlang lamah tlan i.

Seemthawhnak 14:8

Ciafangin Sodom, Gomorrah, Admah, Zeboiim le Bela khua ai kumpibawite in amahte naihnak ralkapbur hmuahhmuah khawm ai,

Jeremiah 49:34

Zedekiah tu Judah kumpibawi a cang sawng fangin Elam ram thu ah Cungnungber Bawipa in i hnenah rel i: