Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 12:2 - Zanniat Bible

2 Tefa tampui na pe tuhai miphun lianpui na cang tuh i. Hmuifu na burh tuhai na hmingthangruai tuh ing; ciatihin mihmuifu i tuh isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Miphun pipa ah ka tan vua thok, cun ka tan thluasuah thok ih na min thangin ka vua thok, cuticun thluasuahnak ah a cang taw ci.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Tefa tampi ka lo pe ding ih miphun tumpi-ah an cang ding. Ka lo thlawsuah ding ih na hmin ka thanter ding; cutiin thlawsuah mi na si ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 12:2
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tesinfa tampui na pe tuhai laipua vumai laivut siar cawk lo angin na tesinfate khai siar cawk tuh lo i.


Bawipa in Abram heh sumpua ah suahpui ai, “Van sik tulai arsite siar ben lesikhaw siar tu; khia arsite zah in na tesinfate tam tuh i,” tiin ti i.


Nang in Ishmael ca na ngenhnak za zo ing; kaimah ai i bawntumhnak tu hetihin i: Ishmael tu hmuifu pe tuhai; fate tampui le tesinfa tampui pe tuh ing. Ani tu kumpibawite hlaihnih ai pa cang tuh i. A tesinfate tu miphun lianpui cangruai tuh ing.


A tesinfate tu miphun lianpui le miphun hat ngai cang tuh sio ai, amah hmuifu i pe bangin laivum miphun hmuahhmuah in hmuifu i ngen tuh i.


A dik le a dikcang bawn in i thupeciahnak hlunthilhnak tuhin a fate le a songkhatte thuzirh tuhin amah ril zo ing. Ciamanin i thukhamhnak hmuahhmuah heh a vumah khimruai tuh sio ing,” tiin ti i.


Ikhalselai Pathian in phairawn ai khuapuite a siatsuah fangin Abraham tu hai lo ai Lot heh himniu in luatruai i.


Abraham tu kum upa ai hlombawr ihang; Pathian in a bawnhnak le a perhnak zongza ah hmuifu burh i.


Pathian in i bawipa tu a khimliang in hmuifu pe ai milian ngai in bawn i. Bawipa in tuu, me, le kawlpaw a rualrual in pe ai sui le ngun, sal pa le sal nute, kalaukte le Laakte tampui khai pe i.


Abraham thi hnua fangin a fapa Isaac tu Pathian in hmuifu pe ai Beer-lahai-roi namkum hiangah um i.


Heta ah camkhatniu song um tulai, na hnenah um tuhai hmuifu na pe tuh ing; zaimantifangin nangmah le na tesinfate hnenah he ram hmuahhmuah ning pe tuh ing. Na pa Abraham hnenai i bawn sa thukham khimruai tuh ing.


Van ai arsite zah in tesinfate na pe tuhai amahte hnenah he ram hmuahhmuah pe tuh ing. Na tesinfate hmuifu i pe bangin laivum miphun hmuahhmuah in hmuifu i ngen tuh i.


Miphun tampui in na naper per tlang tuseh. Mi tampui na hmaiah ut tlang tuseh; Na songkhatte vumah lal na cang tuseh. Na unau ai tesinfate tu na hmaiah ut tlang tuseh; Cuk na camtute tu cukcamhnak tuar tu ve seh, hmuifu na petute tu hmuifu co tu ve seh,” tiin ti i.


Na tesinfate tu laivum ai laivut zah tuh i. Amahte ram heh nisuah nitlak, sak lam le hlang lamah kau tuh betbo i. Nangmah le na tesinfate hmuifu i pe bangin laivum ai miphun hmuahhmuah inkhai hmuifu i ngen tuh i. Nangmah le na tesinfate hmuifu i pe bangin lailung vum mi zongzong in hmuifu i ngen tuh i.


Cen Pathian in a hnenah, “Kai tu Cungnungber Pathian ing. Fa tampui nai in na ci tampui in pungzai tu selai a hrekkhat tu kumpibawite cang tuh i. Na tesinfate tu tam tuh ze ai miphun tampui in cang tuh i.


Ciafangin Pathian in, “Kai tu, na pa ai Pathian ing. Egypt ram feh tuh na thinlau mah. Ciata ah na tesinfate heh miphun lianpui in bawn tuh ing.


Kai tu na fehhnak hmuahhmuah ah tel ai na ralte neh sio ing. Cen laipua vumai mithupui ber bangin mihmingthang in na bawn tuh ing.


Ciahlaiah kumpibawi kuthnia ai tlangsuakte kumpibawi David hnenah feh ai upathnak a pe tlang hnuaah, ‘Na Pathian in Solomon khiah nangmah tahin hmingthang deuh ah bawn tu hram seh. A ukhnak tu nangmah ai ukhnak tahin khangso tu hram seh,” ti tlang i. Cen Kumpibawi David tu Pathian upat in a khuahluan vumah a lu ut ai,


Na sual manin a tuartu heh nangmah ai rualpuite i. Na phathnak ai a bawmhnak tu anite thotho i.


Bawipa in a minungte tu hmuifu pe ai tefa tampui nai tlang i. Amahte sumhnamte khai ṭumsuk awng lo i.


Ikhalselai Israel mite in fate tampui pung ai Egypt ram dim in pungzai ai hat khai hat ngai i.


Ciamanin a kham i tum mah, thin i raw ze manin siatsuah tuh sek ing. Cen nangmah le na tesinfate tu miphun lianpui ah na bawn tuh ing,” tiin ti i.


Ning pu Abraham le ning tetu Sarah khiah ruat tucuk ih. I ko laiah Abraham tu fate nai lo i. Ikhalselai hmuifu pe ai fate pe ing. A tesinfate tu mi tampui ah bawn ing.


“Hmuifu pe tuhai i tlang thianghlim hiangah um tlang tuh i. Ciata ah a kul fangin hmuifu ruah siruai tuh ing.


Hlanlai ah kin pupa Abraham le Jacob hnenai na thukhamhnak bangin a tesinfate, na minung Israel mite hnenah rinsantlak na ihnak le a kho ngai na ithnak tu larruai tuh isi.


Judah mi le Israel mite! Tun hlan ahcen ramdang mite pakhat le pakhat cukcam dun fangin ‘Judah mi le Israel mite vumah a hleng awnghnak hnophnak ning vumah hleng tu ve seh,’ ti dun i. Ikhalselai kaimah in ning o tuhai ciafangin ramdang mite in “Judah mi le Israel mite ai cohnak hmuifu co tu ve hram law,’ tiin pakhat le pakhat ti dun tuh i. Ciamanin ning ralpha tu ilai zaikhai lau mah ih,” tiin ti i.


Pul tlungruai tuhai siatsuah tuh sek ing. Amahte tahin lian deuh le hat deuh miphun pakhat suakruai tuhai nangmah heh amahte pa tuh isi,” tiin ti i.


Ciafangin Pathian in Balaam hnenah, “Anite hnenah tel tuh lo isi; Israel mite khai cukcam mah; zaimantifangin i hmuifu cotu miphun i,” tiin ti i.


Hmuifu pe tuh lek i ruai i, Pathian in hmuifu pe zo ai khirh thil leh lo ihang,


Mi dikcang ai a cosang hnuaah Abraham in zarhtanhnak bawn i. Pathian in zarh a tan hlanah rin a sanghnak manin midikcang ah siar ai ciami hnikhnaihhnak ah zarhtanhnak bawn i. Ciatih imanin zarhtan lotute ai sanghnak manin Pathian in midikcang ah a cosang mite caah Abraham heh rauhla lamah amahte ai pa ber i.


Ciatihin Khrih Jesuh manin Pathian in Abraham hnenai a thukhamhnak hmuifu heh Gentile mite in co thil tuhin le sanghnak thawmin Pathian ai thukhamhnak Rauhla kin cohnak tuhin i.


Ning ling tuhhnak tu, Abraham ai tesinfate ngaingai tu sanghnak nai mite i.


Cen Bawipa na Pathian hmaiah nang in, ‘I pupate tu Aram mi i ai, inn nai lo mivakvai i. Egypt ram a feh fangin a innsang tu minung tlawmniu lek i. Ikhalselai Egypt ram songah mi tampui le miphun lianpui cang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ