Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 10:9 - Zanniat Bible

9 Bawipa ai bawmhnak in ani tu sakap hmingthang ah cang ai, ciamanin mi in, “Nimrod angin Bawipa in sakap hmingthang in na bawn tuseh,” ti de i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Bawipa ih bonnak in sakaap minthang a ii; curuangah, “Nimrod mangin Bawipa bonnak in sakaap minthang” ti in aannak ah hman a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Bawipa ih bomnak in amah cu sakap hminthang ah a cang ih, curuangah mi in, “Nimrod bangin Bawipa in sakap hminthang ah lo tuah seh,” an ti ṭheu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 10:9
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nimrod ai a hmasaber ukhnak ramte tu Babylonia ram songai um Babylon, Erek le Akkad ram thum i.


Cush ai fapa pakhat tu Nimrod i ai ani tu laipua vumai a hmasaber minehtu hmingthang pakhat i.


Sodom khua mite tu mihrokhrawl i ai Bawipa hmaiah sual i.


Cen amahte unau in khang kawm zianzo ai Esau tu sakap thai i ai hampalak vak a hiamthaitu cang i. Jacob tu midap niu i ai inn lek ah um menma de i.


Ciatihin a pa Isaac in hmuifu a pe ben fangin Jacob heh suak i. Ciaben sawng fangin a sa zul hmun an Esau tlung i.


Ikhalselai midang hmuahhmuah Pathian hmaiah siava ze ai hnawmhnak heh khuahacang ah karhzai amam i.


Cia san le ciahnua san ahkhai Pathian ai fapate le minung ai fenute pawl dun ai naihnak fate tu tlami bangin a ham bikbik i. Anite tu hlanlai san ai hmingthang le ralpha bikbik pawl i.


Ahaz sualhnak tu a roh ngai i! A ram songah harsahnak a hleng deuhdeuh fangin Bawipa hmaiah sual amam ve i.


“Sik tu ih, huphimhnak daih in Pathian rinsan loin amah ai lianhnak sawn a rinsantu, Thinnuamhnak heh phatlohnak in a situ heta ah um i,” tiin na ti tlang tuh i.


Ciami ramai hlathnak ram palaite tu Nile runpui vuman phai peng ai bawnhnak lawng in kawi i. Aw palai hat pawl, rang ngai in let tu ih! thula heh ning ramah letpui leh tu ih. Nile runpui puthnak, a hat ngai le huham nai ning ramah, laipua pumpui ai a kihhnak misang le vun nalmi ning miphun hnenah let tu ih.


Bawipa in, “Nga pomtu tampui ko tuhai minungte pomruai tuh ing. Cen tlangsang le tlangniam ah ituseh, khukua le lungkhu songah ituseh, a situ le hnawttu tuhin sakap thiam tampui sawm tuh ing.


Cungnungber Bawipa ai ponkam heh anite hnenah rel tu law: “Aw nupangte, ning bo ihang. Midangte nunhnak vumai huham ning nai thilhnak tuhin mi tampui caah ainaihnak kutkilh khui sah ai ainaihnak pon paniu lukhuk tak sah i si. I minungte vumah nunhnak le thihhnak thu ning nai nuam ai ningmah ai phahnemhnak ah hmang i si.


Hemi ram songah mifel pakhat khai um lo i; Pathian rinsantu pakhat khai um lo i. Mi rekhnak can ian bawh i. Pakhat le pakhat zuar dun tuhin bawh dun ṭen i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ