Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 10:6 - Zanniat Bible

6 Cen Ham ai fapate tu Cush, Egypt, Put le Canaan i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Ham ih hrinsarle cu: Kush, Izipt, Put leh Kanaan an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Cun Ham ih fapa pawl cu Kush, Izipt, Libia le Kanaan an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 10:6
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Anite tu tipui kam le tikulh vumai a umtu miphunte sentute i. Japhet tesinfate i ai amahte hin ṭen in mah pon ṭen hmangin ram dangdang ah um tlang i.


A pahnihhnak runpui tu Gihon i ai Cush ram kimvel ah luang i.


Noah tu kum za nga khim fangin fapate pathum; Shem, Ham le Japhet nai i.


Lawng songin a suaktu Noah ai fapate tu Shem, Ham le Japhet i. Ham tu Canaan ai pa i.


Ciami heh Canaan ai pa Ham in hmu fangin a unaute pahnih hnenah rel i.


Amahte sumhnam hrangah rampha le ramkau, zaikhai thinlauhnak um lohnak ram nai i. Ciata ai a um hmasatute tu Ham mite i.


Cen Jacob tu Egypt ramah feh ai cia ramah um i.


Pathian in ngaihsunurkul thil bawn ai Egypt ramah thil khuaruahhar larruai i.


Egypt ramai thil ngaihsunurkul a bawntu le, Tipui san ai thil multingkul a bawntu khiah!


Egypt mi innsang hmuahhmuah ai, Fapate upa ber pawl rek berh i.


Ciami nia a hleng fangin Bawipa in a huham larruai leh tuhai, Assyria ram, Egypt ram, Pathros ram, Sudan ram, Elam ram, Babylonia le Hamath ram le tipui kam ram le tikulh ramte an a tanglaihnak a mite tu khawm leh tuh i.


Siphuhte feh tuhin thupe tu ih, Siphuhlengte khai dawp tuh vutvo in! Ralkapte kuat tu ih, Sudan le Libya ram ralkapte, lum awh kongin feh tuseh! Lidya ai conkiang sai thiam pawl khai,’ ti i,”


Persia, Lidya le Libya ramai ralkapte in na ralkap per i. Amahte lum le lukhukte tu na ralkap inn ah bat i. Nangmah caah hmingthanghnak a ngahtute tu anite i.


Persia, Sudan le Libya mite a hnenah ṭang tlang ai lum le lukhuk nai fekfek i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ