Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SAAM LABU 127:2 - Zanniat Bible

2 Ning pumcawmhnak ah zingniu in tho ai, Zan lam khuahnuapui fangin mitmu i si. Rimsu in na ning perhnak heh a lovang i. Zaimantifangin Bawipa in a ithnakte hnenah cenin, Amahte kulhnak khiah a mitmu laitak ah rin pe i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Punpi khaap khat caah mawpan thoin siimne ih awl, dontiangaiih rian khung ṭuan cu hoitlawi a ii; icatile Bawipa ni a dawtmi cu an met sung hman ah an ṭulmi a thlak hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Nan pum cawmnak ah zingpit in nan tho ih, zanlam siimzet ah nan it. Zonzai ih hna nan ṭuanmi hi a lak a si. Ziangahtile Bawipa in a duhdawtmi hnenah cun, An ṭulmi cu an ihthat sung hmanah a pek a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SAAM LABU 127:2
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Muang ngai le nunnuam ngai in um tuh isi; Pathian in na hup tuhai cawlumhnak na pe tuh i.


Kai tu zau ai mitmu ing; Cen himniu in i phawk i, Zaimantifangin Bawipa in i kilkhawl i.


I it sawngpah in hlamuang niu in mitmu ing; Maw Bawipa, nangmah ian i himruaitu isi.


Na hathnak in i o tu. Na ithnak na minungte luatthilhnak tuhin i sawngenhnak i sawn tu hram law.


Bawipa ai hmuifu tu na lianruaitu i, Naper tampui naperhnak manin na lianruai cuang lo i.


Lailung vumai thil bawnhnak hmuahhmuah heh hmu zo ing. Sik tu ih, zaikhai ilo i; hlivua hnawh selai ciabang menma i.


Mi pakhat tu fapa nai lo i, unau khai nai lo i; amah lekin um ai milian cang nuam in catloin naper i; ikhalselai lianhnak ah a lungkhim awng kel lo i. “Aisu ca ber ah hetih lawmlam in naper ai nunnuamhnak can rin nai loin um ing,” ti khai ruat awng lo i. Hemi khai thulovang i ai a nuam lo ngai nunhnak i.


Napertu cenin tlawm a ai inkhai, tam a ai inkhai, a mitmu ur ngai de i; ikhalselai milian pa tu a naihhnak a tam manin mitmu thil lo i.


Minung in a pumpui hrang lek ah naper i, ikhalselai tawk zo i ti um awng lo i.


Ciatihin mite in, ‘Mitmu ai tha tlung ngai in i phawk i,’ ti tuh i.


Amahte himhnak tuhin anite thawn thukhamhnak bawn tuh ing. Ram songai a kihkul sahrangte hmuahhmuah pairuai tuh sio ai ciatihin i tuute tu hampalak ah lungmuang niu in um tlang tuhai tupui songah bok tlang tuh hiahho i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ