Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ruth 4:5 - Zanniat Bible

5 Ciafangin Boaz in, “Ciatihin Naomi hnenin loram tlan lesikhaw, loram tu mithi pa ai innsang kut songah a um tuh hlen in Moab mi lengleh nu Ruth khai tlan cih na kul tuh i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Cutikah Boaz ni, “Noami ih kut in loram na tlan ni ahcun, loram cu mithi pa ih min a rorah parih na taansak nakdingah, mithi pa ih nupi nuhmei Moab mi Ruth khaw na tlancih dah a ii,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Cutikah Boaz in, “Cutiih Naomi hnen ihsin loram na tlen a si ahcun, loram cu mithi pa ih innsang kut sungih a um ringringnak dingah Moab mi leengleh nu Ruth cu na tlencih a ṭul ding a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ruth 4:5
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Judah in Onan hnenah, “Na u ai nupui itpui tulai na u in tesinfate a nai thil tuhin a pasal ai unau na i bangin na ṭuanvo khimruai tu,” tiin ti i.


Jesuh tu, “Sayapa, Moses in akin zirhhnak ah, ‘Mi pakhat fa nai loin thi lekhaw a nau pa in a nupui tu hoi tu rengreng seh. Ciatihin hoi ai fa nai lekhaw mithi pa ai fa ah cang tuh i,’ ti i.


“Sayapa, Moses in hetihin dan ngan awng i: ‘Mi pakhat tu fate nai loin a nupui thi lekhaw a nau pakhatkhat in ciami nu heh hoi tuhai fate a naihnak heh a u mithi pa ai fate in ruat tuh i,’ tiin ti i.


Ikhalselai a unau in hoi nuam hlah lekhaw nupang nu tu khua upate hnenah feh tuhai, ‘I ruatpui tu ih; i pasal unau pa in a ṭuanvo lang nuam lo i; Israel mite lakah a unau hming heh nungruai nuam lo i,’ ti tuseh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ