Ruth 4:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Naomi in a kut in nau cawi i; a kang songah awh ai nauniu kilkhawltu ah cang i.

Khualsim Bible

¹⁶ Cutikah Noami ni nau cu a la ih a ṭaang ah a cawi, culeh a tuamhlawmtu ah a cang.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Naomi cun a kut in naute cu a cawi; a ṭaangah a pom ih naute kilkhawitu ah a cang.

Ruth 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ruth 4:15

Ani tu nunhnak thar na petu le na tar fangin na hnemtu cang tuseh. Cen a thi zomi na fapa ai nupui Ruth tu na ittu i ai fapate pa sarih tahin mi hnempui sawn i,” tiin ti tlang i.

Ruth 4:17

Cen nauniu tu a ompui nupangte in Obed tiin a hming bawn ai, “Naomi in fapa nai zo i,” tiin amahte hmuhnak hmuahhmuah rel i. Obed tu Jesse ai pa i ai, Jesse tu David ai pa i.