Ruth 4:12 - Zanniat Bible

¹² Judah le Tamar fapa Perez ai innsang bangin he nupang nu songin Bawipa ai na pe tuhhnak na fate in na innsang mawiruai tuseh,” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

¹² cun ahi numi no hemin Bawipa ni a tan piak leimi tianaule thawngin na innsang cu Tamar ni Judah a hrin piak mi Perez ih innsang mang i hram seh,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

¹² Judah le Tamar ih fapa Perez ih innsang bangtuk in hi nunau nu sungih sin Bawipa in a lo pek dingmi na faale pawl in na innsang cu mawiter hram hai seh,” tiah an ti.

Ruth 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 38:29

Ikhalselai a kut tlum leh er ai pakhat sawn hmasa in te i. Naudongtu nu in, “Nangmah sawn te hmasa isim,” tiin ti i. Ciamanin a hming ah Perez bawn i.

Seemthawhnak 46:12

Judah ai fapate: Er, Onan, Shalah, Perez le Zerah (Ikhalselai Er le Onan tu Canaan ramah thi awng zo i) Ciafangin Perez ai fapate: Hezron le Hamul.

1 Sansiarnak 2:4

A fapa ai nupui Tamar hnen ahkhai Perez le Zerah nai i.

Malakhi 2:15

Ning nupui thawn taksa khat le thinlung khat ah Pathian in ning bawn ilo im? Hetihin a bawn fangin a tumtekhnak ziang ini? A tumtekhnak tu fate nai ai Pathian minung ngaingai ai a cang tuhhnak i. Ciamanin aisu khai ituseh, a nupui hnenah thukhamhnak a bawn bangin khimruai tuseh; aisu inkhai a thukhamhnak tu bal maseh.

Matthai 1:3

Judah ai fapate tu Perez le Zerah (a nu tu Tamar), Perez ai fapa tu Hezron i, Hezron ai fapa tu Ram i,

Ruth 4:18

Hemite tu Perez in David tian amahte sendan i. Perez in Hezron nai i; Hezron in Ram nai i;

1 Samuel 2:20

Cen Elkanah le a nupui tu Eli in hmuifu pe ai Elkanah hnenah, “Bawipa hnenah na pehnak na fapa aiawh in he na nupui songin Bawipa in a dang fate na pe tuseh,” tiin ti i. Cia hnuaah amahte khua ah tlung de i.