Ruth 4:1 - Zanniat Bible

¹ Khua song mite tawk dun hmun khuasuah ah Boaz tu feh ai to i. Boaz ai a relhnak Elimelech ai songkhat pa tu ciata ah kawi ai Boaz in a hming in ko ai, “Heta ah to tu,” tiin ti i. A tihnak bangin to i.

Khualsim Bible

¹ Boaz kotka ih a to hnuk ii hlet hlante ah a simmi sungkhat naisawn pa cu acu hrial in a vak. Curuangah Boaz ni, “Ka rual, ma pha la hinangahhin to law,” tiah a ti. Culeh a tat ih a to.

Falam Common Language Bible

¹ Khawsung mi an tonkhawm awk ṭheunak khawsuah ah Boaz cu a feh ih a to. Boaz ih a rel mi Elimelek ih sungkhat pa cu cutawk lam ahcun a ra ih Boaz in a hmin in a ko ih, “Hinah ra to hnik,” tiah a ti. A ti vek cun a ra to.

Ruth 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:1

Zan lam nitla fangin vancungmite pahnih Sodom khua hleng kawm ai Lot tu minung tawk dun hmun khuapui kotka ah to i. Lot in vancungmite pahnih a hmu fangin hmuak tuhin feh i. Lai tong in ut ai,

Seemthawhnak 23:10

Ciatihin Hit mite tawk dun hmun khuasuah ah Epharon khai tel ve manin misenpui zak in Epharon in,

Seemthawhnak 34:20

Hamor le a fapa Shechem tu tlung kawm ai khuasuah ah a khuapuite thawn tawk dun ai anite hnenah,

2 Samuel 15:2

Zingniu in tho ai amahte khuapui kotka lampui hiangah ding de i. Kumpibawi in i thu i rel sah tuseh, tiin a kawitu thunaitu pakhatkhat a tawk fangin Absalom in ko ai, “Akonan kawi isi,” tiin zawt i. Cen thunaitu pa in, “Bawipa Israel ram ciata khiata in kawi ai cia phun khia phun ing,” tiin ti de i.

2 Sansiarnak 18:9

Cen Ahab le Jehoshaphat tu kumpibawi thuam in thuam kawm ai Samaria khuapui kotka pua fangrialhnak hmunah kumpibawi tohkham veve ah to kawm ai anite hmaiah prophette tu prophet pon in thu rel tlang thliahthlo i.

Job 29:7

Khuasong upate taikhawmhnak khuapui kotka ah i to ve fangin,

Job 31:21

Thukhanhnak hmunah neh tuh ing ti ling in, nu le pa nai lo farah zawl lengkhaw,

SAAM LABU 69:12

Lampui ah kaimah thu rel tlang ai, Zurite in la ah i puah tlang i.

Aanroling 31:23

A pasal tu khuasong ah mizapui ai linghnak hotu i.

Isaiah 55:1

Bawipa in, “Kawi tu ih, ti a hal mi zongzong kawi tu ih, heta ah ti um i, Kawi tu ih, paisa a nai lotute rong lai tu ilai ai tu ih; Kawi tu ih cabit le kawlpawhnawi lai tu ih. Man loin ngah tuh i si.

Jeremiah 32:10

Lungkhimhnak laikhen bawn ai i hming ngan ing. Thulingpuitu ko ai tangka tu cuai in teh i ing.

Amos 5:15

Thil siava hua tu ih, thil pha daih tu ih; thukhanhnak zung ah dikcanglairelhnak khiah bawi tuseh. Ciatih ilekhaw Joseph hin a tangsun vumah Bawipa in ninghiohnak nai tuhlai i.

Zekhariah 2:6

Bawipa in a minungte hnenah, “Kaimah in laivum khuahacang ah ning piakruai sek ing. Ikhalselai tun tu Babylon ram an suak tu ilai, Jerusalem ah let tu ih, ningmah saltang mite!

Daannolhnak 16:18

Bawipa ning Pathian ai a ning pe tuhhnak khuapui songah ning hin ṭen in thukhantu le a dang upate ril tu ih. Hemi thukhantute in mizapui ai thu heh cawh cuang nai loin thukhan tuseh.

Daannolhnak 17:5

a bawntu heh hnarpua ah suah tu ilai a thi tian lungto in sep tu ih.

Daannolhnak 21:19

Ciatih ilekhaw a nu le pa in khua upate hnenah koih tu selai thukhanhnak hmun kotka ah a thu rel tuseh.

Daannolhnak 25:7

Ikhalselai a unau in hoi nuam hlah lekhaw nupang nu tu khua upate hnenah feh tuhai, ‘I ruatpui tu ih; i pasal unau pa in a ṭuanvo lang nuam lo i; Israel mite lakah a unau hming heh nungruai nuam lo i,’ ti tuseh.

Joshua 20:4

Mirektu heh hemi khuapui pakhatkhat ah tlan tuhai khuasong kotka ah com in khua upate hnenah a thula heh rel tuh i. Cia hnuaah khua songah lutruai tuhai a umhnak hmun ruat sah tuh i.

Ruth 3:12

Na songkhat ngaingai i ihnak heh a dik rori i. Ikhalselai kaimah tahin a nong sawn mi, na songkhat tlantu, pasal pakhat um i.

Ruth 3:18

Cen Naomi in, “I fanu, cia thu a hliah hlanah thin nuamniu in um tu. Hemi thu tu tunnia ah Boaz in fiangruai tuh i, um tuh menma lo i,” tiin ti i.