Ruth 3:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Inn a hleng fangin a ni Naomi in, “I fanu, kontih ihang? tiin zawt i. Ciafangin Ruth in Boaz hnenai a hmuhnak le a linghnak hmuahhmuah rel i.

Khualsim Bible

¹⁶ Ruth cu a ni hem a pha ih, “Ka tianu, ii lo ci maw?” tiah a tila. Cutikah mipa ni a parih a vuakmi a zate a sim ih,

Falam Common Language Bible

¹⁶ Inn a thlen tikah a ni Naomi cun, “Ka fanu, ziang na bang?” tiah a rak sut. Cutikah Ruth cun Boaz hnenih a hmuhmi le a theihmi hmuhhmuah a sim.

Ruth 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ruth 3:15

Cen Boaz in, “Na korfualpui hawk tulai heta ah phah tu,” ti i. A tihnak bangin Ruth in a korfualpui hawk ai phah i. Boaz in barley fang han hnih tluk pe ai phurruai i. Cen Ruth tu inn ah tlung i.

Ruth 3:17

“Ciahlaiah na lolek ai tlung tuh tu cang lo i tiin barley fang hezah i sum i,” tiin Ruth in ti i.