Ruth 3:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Ciamanin zing lam tian a hiangah it i. Ikhalselai a hiangah Ruth it i, ti mi in ling tuh Boaz in daih lo manin Ruth tu khuavar hlanah tho i.

Khualsim Bible

¹⁴ Curuangah Boaz ih ke hram ahcun mawla phat hlansung cu a me, ihmansela ahuhman hliahtiakthiam hlanah a tho; icatile Boaz ni, “Caw zahnak hmun ah numi pakhat a pha ti tiah i hlah seh,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Curuangah zinglam tiang a kiangah cun a it. Asinain a kiangah Ruth a it ti kha mi ih an theih ding cu Boaz in a duh lo ruangah Ruth cu khawvang hlanah a tho.

Ruth 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 7:1

Hmingphahnak tu yihmui pha ber tahin pha sawn i. Thi nia tu te nia tahin pha sawn i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:17

Mi pakhatkhat in ning vumah phatlohnak bawn fangin a vumah phatlohnak thawn rulthun mah ih. Aisusu inkhai a pha a mawi tihnak bawn zuam tu ih.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:16

Thil pha ti ai na ruathnak khiah hmingsia phurtu ah cangruai mah.

1 Korin 10:32

Fel ngai in nung tu ilai Judah mi hnenah le Gentile mite hnenah ituseh, Pathian Pawlpui hnen ahkhai ituseh, buaihnak suakruai mah ih.

2 Korin 8:21

Kin tumtekhnak heh Bawipa ai mithmuh ian ah ilo in minung mithmuh ahkhai thil hman bawn tuhhnak i.

1 Thesalon 5:22

thil sual hmuahhmuah heh hnawl tu ih.

1 Piter 2:12

Pathian sang lomi lakah ziaza sikṭhim tlak in nung tu ilai phatlohnak a bawntu tiin mawh ning hluk tlang khalselai, ning nuncan phahnak ning hmu tuhai Pathian a hleng Nia ah amah thangphat tlang tuh i.

Ruth 3:15

Cen Boaz in, “Na korfualpui hawk tulai heta ah phah tu,” ti i. A tihnak bangin Ruth in a korfualpui hawk ai phah i. Boaz in barley fang han hnih tluk pe ai phurruai i. Cen Ruth tu inn ah tlung i.