Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ruth 2:7 - Zanniat Bible

7 ‘Ninghioniu in rong khawmtute khel lamin hlun tuhai amahte zamhnak fangka si tuh ing,’ tiin i ngen i. Zingniu in tun tian per ai mitua niu ah hlam songah com i,” tiin rel i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Naktiahtein cawriple dunglaah cawthlang philhhlahpawl ma sarsak hngai hram’ tiah a ti. Curuangah a pha ih nihinni mawla in atu tiang hi daihneep tangih a diintiak duau simlo cu a ṭuan berbo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 ‘Zaangfah tein rawl ṭuantu pawl hi an dung ka thlun pei ih an hrelh mi fanglep ka lak hram pei,’ tiah i dil. Zingpit ihsin tutiang a ṭuan ih tubaite ah khan deu sungah a vung cawl a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ruth 2:7
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi thazawngte in thil tampui daih ngai de i; Ikhalselai zaikhai ngah cuang lo i; Thakol mi in a daihhnak hmuahhmuah ngah tuh i.


Bawipa kihzah heh fim zirhnak i. Upat na cothilhnak tuhin hniatacuh hmasa tu.


Mifarah a pong fangin a ngen niu in ngen de i; Ikhalselai milian pa in awka hrang roh in mi sawn de i.


A naperhnak ah a thiammi hmu aw sim? Ani tu mizaran hnenah ilo in kumpibawi hnenah per tlak tuh i.


Na tawkhnak naper hmuahhmuah heh na thazang naihnak hmuahhmuah in bawn tu; zaimantifangin na hleng tuhhnak Sheol ahcen naperhnak ituseh, ruathnak ituseh, linghnak ituseh, fimhnak ituseh zaikhai um nawn lo i.


Rauhla lamah fa i rah i, ti a lingtute tu mihmuifu i. Zaimantifangin vancung ukhnak tu amahte ai i.


Thazawng mah ih, zuam ngai in naper tu ih. Ning thinlung veksen pe in Bawipa ruaih tu ih.


Ciamanin a pha bawn heh com zel hlah sing ih; com lo niu in per lesingkhaw a can a khim fangin rong khawm tuh ising.


Khrih ning upathnak manin pakhat le pakhat daihhnak hlun dun tu ih.


Ruth in Naomi hnenah, “Lo ah feh tuhai fang attute zamhnak fangka si rih tuh ing. I ninghiotu hnenah feh tuhai si tuh ing,” tiin ti i. Ciafangin Naomi in, “Feh tulai si tu laibang, i fanu,” tiin ti i.


Ruth in, “I tuh peu i, ‘Rong khawm kin ben hlanlo i napertute hnenah per tu ṭiode,’ iti hngehnge i,” tiin a ni hnenah rel i.


A hnenum pa in, “Naomi in Moab ram an a tlung kawmtu nu i.


Ciafangin Boaz in Ruth hnenah, “I fanu, thu na rel tuh ing. Akonah khai feh mah; he lo song lek ah rong si tu. Heta ah um tulai i rong khawmtu nupangte lakah per tu ve.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ