Ruth 2:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Fangtel songin tlawmniu phok tu ilai a khul tuhin hlup tu hrim ih. A hau khai hau mah ih,” tiin thupe i.

Khualsim Bible

¹⁶ Cawthlang ṭawnmi sungin khaw phawi piak uh, cun a khawm awkah matta uh, hriingṭon hla’ u la,” tiah a kaa hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Fangteel sung ihsin malte zuk uhla a sar dingah taanta hrim uh. A kawk khal kawk hlah uh,” tiah thu a pek.

Ruth 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 112:9

Miharsa le mifarah hnenah siang ngai in pe i; Mi a ninghiohnak heh ṭhum awng lo i. Huham nai ai aisusu inkhai upat i.

Aanroling 19:17

Mifarah vumah ninghiohnak nai heh Bawipa hnenah thil pe bang i. Bawipa amah in na pe thun leh tuh ve i.

Matthai 25:40

Kumpibawi in, ‘Thutak ning rel ing: he i unaute lakah nauta ber vumah ning bawnhnak heh i vumah bawn i si,’ ti tuh i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:13

A farahmi Khristian unaute thawn ning naihnak hlawm dun tu ih. Cen mikhualte caah ning dawngkham hong tu ih.

Filemon 1:7

Ithnak unau pa, ithnak na naihnak in anghnak le thazang tampui i pe ai Pathian ai minungte veksen thinlung nuamruai sek isi.

Hebru 6:10

Pathian in mi hlaihdan lo i. Ning naperhnak ituseh, Pathian ning ithnak larruai in Khristian rualpuite ning bawm awnghnak le tun ahkhai ning bawmhnak hnelhno tepawl ituseh, Pathian in hih tuh ṭiode i.

Ruth 2:15

Cen fangka si tuhin a feh hnuaah Boaz in a napertute khiah, “Fang pup lakah khai fang heh si tuseh, dawn mah ih.

Ruth 2:17

Ciamanin Ruth in lo songah fangka zan lam tian si ai a ngahhnak hmuahhmuah heh a tal ben fangin han khat tha khim i.