Ruth 1:7 - Zanniat Bible

⁷ Cen Judah ramah let tuhin hmunkhat in feh tlang i.

Khualsim Bible

⁷ Curuangah a om taak nak hmun cun a vah-nule pahnih rum cu an pok ih Judah ram ih kirṭhan nakding lam ahcun an tat.

Falam Common Language Bible

⁷ Cule Judah ramih kir dingah cun hmun khatah an pok.

Ruth 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 8:3

Kum sarih hnuaah ciami nupang nu tu Israel ramah tlung leh ai a inn le a lote ngah thillehnak tuh kumpibawi ngen tuhin feh i.

Suahhlannak 18:27

Cia hnuaah Moses in a pu heh hnuksat ai Jethro tu a inn ah tlung leh i.

Ruth 1:10

“Kin zam lio malaw; na miphunte hnenah na hlun tuh i ing,” tiin ti kawm i.

Ruth 1:14

Cen anite tu cawm roh in kap kawm thotho i. Cen Orpah in a ni heh cak niu in tiin thut ai a miphunte hnenah let i. Ikhalselai Ruth tu let loin a ni khiah pom meng i.

Ruth 1:6

Bawipa in a minungte hmuifu pe ai rong tampui nai i ti khiah Moab ram a um laiah Naomi in za i. Ciamanin a mote thawn Moab ram hlum tuhin tum tlang i.

Ruth 1:8

Ikhalselai lam lakah Naomi in, “Ning inn ah let tu ilai ning nute hnen veve ah tlung kawm tu ih. Kaimah le i thihsan zo mite vumah ning pha bangin Bawipa tu ning vumah pha tu ve seh.