Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:7 - Zanniat Bible

7 Ciatih ilekhaw akontih in ti tuh ising? Dan hrimhrim heh sualhnak i, ti tuh ising maw? Ti lamlam hlah! Sualhnak heh sual i ti kin lingruaitu heh dan i. Dan in, “Midang thil ot mah,” i ti ta hlah selai midang thil ot heh zai i ti ling tuh lo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

7 Khanung imaw ti tai ti? Dân chu rono maw â chang? A chang sin maw. Imyitinung Dân siknin ai rohoi chang mar synang chu rono ky hoi mak rang; Dân chu, “Ruzuk ma raw,” ti mar synang chu ruzuk hi ky hoi mak rang â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 A ik ah itu sim rih lei ung maw? Daan cu sualnak a ii ti in maw? Naisai hlah ee! A i nakauin, Daan ruangah i hlah sela cu sual hi tiah hlah hngen tur ing. Daan ni, “Mi ih thil na nah thok lo,” tiah ti ta hlah sela cu mi ih thil nah cu itu a ik tiah ta hlah hngen tur ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Cuti asile ziangtinso kan ti ding? Daan hrimhrim hi sual a si, kan ti ding maw? Ti naisai hlah! Sualnak hi sual a si ti in theitertu cu Daan hi a si. Daan in, “Midang thil daw hlah,” i rak ti hlah sehla midang ih thil dawt cu ziang a si ti ka rak thei lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:7
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciamanin nupang nu in vuandum laiteng ai thingkung a mawidan le a thai ur ngatdan hmu ai fim heh zaitluk daihkul ini, tiin ruat i. Ciamanin thingthai heh loih ai ai i. Cia hnuaah a pasal hnenah pe ai ani inkhai ai ve i.


Nikhat zan lamah David tu sun ah a cawlum hmun an tho ai a inn diphun vumah kai i. Diphun vumah a vak hnelhno lakfangin nupang pakhat takhlu laitak hmu i. Ciami nu tu mimawi ngai i.


Zaizongza heh tehciahnak i, ti ling zo ing; Ikhalselai na thukham tu a semkhim i.


“Mi thil ot mah ih. Mi inn ituseh, mi nupui le mi salte ituseh, a kawlpawte, a siphuhte le midang ai naihnak hmuahhmuah ot tuh lo i si,” tiin ti i.


Lo a daih fangin midang ai lo sut i. Inn a daih fangin mi inn long zel menma i. Aisu bang innsang le thilrite khai him lo i.


Ikhalselai kai incen: nupang khiah irhnak mit in a siktu heh a thinlung in ciami nu thawn kangkawm sualhnak bawn kawm zo i, tiin ning ti ing.


Cen mizapui hnenah, “Duhhamhnak a phunphun heh ralring tu ilai fimkhur bik in um tu ih; zaimantifangin mi pakhat ai nunhnak taktak heh, zaitluk milian ita inkhai, a thilri naihnak ah um lo i,” tiin ti i.


Amah kawi tuhai ciamite a rek hnuaah vuan zawngtu dang hnenah a vuan zawn tuh i,” tiin ti i. Ciami heh misenpui in za fangin, “Ciatihin tu ti tuh hrimhrim lo i,” tiin ti tlang i.


Aisu ai tangka, sui le hnikpon khai ot awng lo ing.


Thukham pehnak, “Nu le pa kangkawm sualhnak bawn mah; mirek mah; ruko mah; midang naihnak thil ot mah,” tihnak le a dang thukham hmuahhmuah heh, “Nangmah le nangmah na it dun bangin na innhnen khai it tu,” tihnak thukham songah khim sio i.


Zaimantifangin aisu bang inkhai dan hlun in Pathian hmaiah thiamcohnak ngah thil tuh lo i. Dan ai naperhnak tu minungte sualhnak lingruaihnak i.


Ikhalselai kin thil bawn dikcang lohnak in Pathian ai thil dikcang a bawnhnak fiang ngai in larruai lekhaw, zaiber rel tuh nawn ising? Pathian in kin cawh fangin a khelh i, ti tuh ising maw? (Minung dan in rel ing).


Kin miphun sentu Abraham thu tang akontih in ruat tuh ising?


Dan in Pathian thinrawhnak hlengruai i; ikhalselai Dan um lohnak ahcen dan balhnak khai um ve lo i.


Dan a hleng fangin sualhnak karhzairuai ah cang i. Ikhalselai sual a karhzaihnak hmunah Pathian ai ninghiohnak khai zai amam ve i.


Ciatih ilekhaw akontih tuh ini? Dan hniaah um loin Pathian ninghiohnak hniaah kin um manin sual bawn tuhlai ising maw? Bawn hrimhrim hlah!


Sualhnak in can pha ngah ai thukham hmang in i zawl ai i rek i.


Ciatih ilekhaw a pha heh kai caah thihhnak lehlam ah cang i, tihnak i awm? I hrimhrim lo i! Thihhnak bawntu ngaingai tu sualhnak i. Sualhnak in sualhnak zia taktak fiang ngai in larruai tuhin phathnak hmang in thihhnak i vumah hlengruai i. Ciamanin thukham ai sualhnak tu tihikkul sualhnak i tiin larruai i.


Zaimantifangin, kin minung nundan bangin kin nung laiah kin taksa ai sualhiamhnak khiah dan in kin taksa songah merruai ai a thai kin ngahhnak tu thihhnak i.


Ikhalselai sualhnak in cia thukham heh hmang ai i pumsa songah daihhnak le hiamhnak a phunphun suakruai i. Dan um lohnak ah sualhnak khai thi i.


Thihhnak ai ru heh sualhnak i ai sualhnak ai huham heh dan i.


Pathian ai minung ning imanin nupa sualhnak, mitsih mawi lo ai nunghnak le pamhaphnak tu ning lakah a rel khai rel nawn mah ih.


“Midang nupui ot sah mah. A inn, a lo, a salte, a kawlpaw le a siphuh le a naihnak hmuahhmuah khai ot mah,’ ti i.


Ning songai napertu laivum pumsa daihhnak: nupa sualhnak le mitsih mawi lo nuncan, tisa hiamhnak le hurhnak le pamhaphnak tepawl khai nungruai nawn mah ih. (Pamhaphnak tu milim bia phunkhat i).


Pathian ling lo lawki mite bangin taksa hiamhnak hlun in um mah ih.


Zaimantifangin Moses dan in zaikhai semkhim in a bawnthilhnak um lo i; cen tun ahcen Pathian kin nong thil tuhin a pha deuhmi umlamhnak kin pe zo i.


Kin suthnak thilri songah Babylon pon mawi ngai pakhat, pawng nga tluk rit ngun tum khat le, pawng khat tluk rit sui tumkhat hmu ai i daih ze manin lang ing. I buk songah phum ai hmu tuh isi; a hniataber ah ngun tum dah ing,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ