Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:4 - Zanniat Bible

⁴ I hrimhrim hlah! minung aisusu khai thudonreltu ciang ikhalselai Pathian tu a dikmi le rinsantlak tuh hlen i. Lai Thianghlim in, “Na pong fangin, Na ponghnak tu a dik i ti larruai tuhai, anite in na thukhan fangin, thu neh tuh isi,” ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Chang reng chang thyi mak; mi tinka dik mak yng chang khawm Pathyn chu âdik; “Nyngma chu ny chawngrilnâ le âdikmi ni chang thyi a, Bo ny chang khawm ny mênê thyi rang kân,” tinin ai rusui kuvang.

Khualsim Bible

⁴ Phiat naisai hlah ee! Micang thulopuah an i kau nain, “cuticun na awka in thiamcosak na i thok, culeh thuṭhennak ah na hre thok,” tiih nganmi mangin Pathian cu a hmaanzia lansak ii seh.

Falam Common Language Bible

⁴ Si hrimhrim hlah! Minung zokhal thuphan pertu an si ṭheh khalle Pathian cu a dikmi le rintlak a si ko ding. Ca Thianghlim in, “Na ṭong tikah, Na ṭongmi cu a dik a si ti langter a si ding ih, Na thu an ṭhen tikah, thu na neh ding,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 36:3

I semtu Pathian heh a dikcang i ti larruaihnak tuhin, I thu linghnak a khim bik heh i ling tawk in hmang tuh ing.

Job 40:8

A dikcang lo ah i bawn tuh isim? Kai heh misual ah dah in, Nang sawn a dikmi ah ruat dun tum isim?

SAAM LABU 100:5

Zaimantifangin Bawipa tu pha i. A ithnak tu kumkhua in kho i, Rintlak a ihnak heh san khat hnua san khat kho i.

SAAM LABU 116:11

Thinlauhnak nai ai, “Sang tlak aisu khai um lo i,” ti napui ai i ringhnak tu niam cuang lo i.

SAAM LABU 119:160

Na dan ai a muruh heh thutak i; A dikmi na thukhamte tu kumkhua in kho i.

SAAM LABU 138:2

Na Biakinn thianghlim lam hoi in ut ing ai, Na hming khiah thangphat ing; A thleng awng kel lo na ithnak le rintlak na ihnak manin; Na hming le na thupehnakte tu A sang ber in na larruai manin Na hming thangphat ing.

SAAM LABU 51:4

Na vumah, na vum hrimhrim ah, i sual i; Na mithmuh ah thil sual bawn zo ing. Ciamanin thukhanhnak na i pehnak heh a dikmi i; Mimawh ah nang in i dahhnak khai a dikmi i.

SAAM LABU 62:9

Minung tu vel khat haihawh cam fang i; Miham micik, zaikhai ilo i. Cuai ah teh tulai zaikhai i tuh lo i. Haihawh tahin zang sawn i.

Mikah 7:20

Hlanlai ah kin pupa Abraham le Jacob hnenai na thukhamhnak bangin a tesinfate, na minung Israel mite hnenah rinsantlak na ihnak le a kho ngai na ithnak tu larruai tuh isi.

Matthai 11:19

Cen Minung Fapa kawi in a ai le a ding hmu fangin mi zongzong in, ‘Hemi pa heh sik tucuk ih! Mi rongak le rongham zu ding pa heh; siahkhawltu le misualte ai rualpui i,” ti tlang i. Ikhalselai Pathian ai fimhnak tu a dik i tiheh a naperhnak in larruai i,” tiin ti i.

Luka 20:16

Amah kawi tuhai ciamite a rek hnuaah vuan zawngtu dang hnenah a vuan zawn tuh i,” tiin ti i. Ciami heh misenpui in za fangin, “Ciatihin tu ti tuh hrimhrim lo i,” tiin ti tlang i.

Johan 3:33

Ikhalselai aisu khai ituseh a thu relhnak a pomtu cenin ciatih ai a pomhnak in Pathian heh a dikcang i, ti khiah khoruai i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:1

Ciatih ilekhaw Pathian in a minungte hnawl tata tuh i awm? Hnawl hrimhrim hlah! kaimah khai Israel mi, Abraham ai tesinfa, Benjamin hin songtel ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:11

Ciatih ilekhaw Judah mite bah fangin hnawm lan ta tuh i awm? Hnawm lan hlah! Amahte bah manin nunohnak tu Gentile mite hnenah hleng i. Ciami tu Gentile mite vumah Judah mite in iksikhnak nai tuseh, ti daihhnak i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:31

Ciatih ilekhaw he sanghnak dan lon ising, tihnak im? I hrimhrim lo i! Dan khoruai sawn ising.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:15

Ciatih ilekhaw akontih tuh ini? Dan hniaah um loin Pathian ninghiohnak hniaah kin um manin sual bawn tuhlai ising maw? Bawn hrimhrim hlah!

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:2

Bawn lamlam hlah! Sualhnak ah kin thi zo ai akontih in a songah um thil tuh nawn ising?

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:13

Ciatih ilekhaw a pha heh kai caah thihhnak lehlam ah cang i, tihnak i awm? I hrimhrim lo i! Thihhnak bawntu ngaingai tu sualhnak i. Sualhnak in sualhnak zia taktak fiang ngai in larruai tuhin phathnak hmang in thihhnak i vumah hlengruai i. Ciamanin thukham ai sualhnak tu tihikkul sualhnak i tiin larruai i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:7

Ciatih ilekhaw akontih in ti tuh ising? Dan hrimhrim heh sualhnak i, ti tuh ising maw? Ti lamlam hlah! Sualhnak heh sual i ti kin lingruaitu heh dan i. Dan in, “Midang thil ot mah,” i ti ta hlah selai midang thil ot heh zai i ti ling tuh lo ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:14

Ciatih ilekhaw Pathian tu a dikcang lo i, ti tuh ising maw? Ti hrimhrim hlah.

1 Korin 6:15

Ning ruangpum heh Khrih ai ruangpum tlamhmat i ti ling lo i aw i sim? Khrih ai ruangpum tlamhmat lang in hlotlau ai ruangpum ah bawn tuh ising maw? bawn lamlam hlah!

2 Korin 1:18

Pathian tu thudik phuangtu a i bangin ning hnenah thu i khamhnak tu “I,” ti le “I lo i” ti pahnih ceem lo i.

Galati 2:17

Cen Khrih thawn kin pehzomhnak manin Pathian hmaiah dikcangmi kin cangthilhnak tuhin kin zuam fangin Gentile mite bangin ‘Misualte!’ tiin komi co lesingkhaw Khrih heh sualhnak ah kin fehpuitu i, ti thil tuh ising maw? Thil hrimhrim hlah!

Galati 2:21

Pathian ai ninghio thinpemhnak heh el thil lo ing. Minung tu dan hlunhnak manin dikcangruai lekhaw Khrih thihhnak heh man nai lo ah cang i.

Galati 6:14

Kai ca cenin kin Bawipa Jesuh Khrih thinglamteh siarlo uar tuh dang zaikhai nai lo ing. Zaimantifangin Khrih thinglamteh manin laivum heh kai caah khenbet zo ai kai khai laivum caah khenbet ve i.

Daannolhnak 32:4

“Bawipa tu ningmah ṭantu bawi hat ber i, A bawnhnak hinkhim tu dik ai a khim liang i. Ning Pathian tu a dikmi le rinsantlak i, A dik le a semkhim lek bawn i.

1 Timote 3:16

Kin biahnak songai thuthup heh a lian ngai i, ti khiah aisu inkhai kin el thil tuh lo i: Ani tu minung taksa in suak i, a dikmi a ihnak thu Rauhla in larruai i; Cen vancungmi inkhai hmu i; A thula tu miphun cang hnenah phuang i ai Laivum khuahacang ah sang tlang i. Cen songlawihnak ah hon dang teu i.

Titas 1:2

Ciami kin biahnak tu kumkhua nunhnak umlamhnak songah hamtohhnak i. Thudon a rel awng lomi Pathian in he nunhnak tu laivum sem hlan in kin hnenah thukham zo i ai,

Hebru 6:18

Hemi thu pahnih heh thleng thil lo i ai Pathian inkhai he thu vumah thudonrel awng lo i. Ciatih imanin amah thawn huphimhnak a ngahtu kinte tu ralphahnak tampui le thathohnak nai tlang ai kin hmaiah dahciahnak umlamhnak heh kho ngai in awh tlang ising.

1 Johan 5:10

Ciamanin aisu khai Pathian ai fapa a sangtu in a thinlung songah linghnak nai i; ikhalselai Pathian a sang lotu in, Pa in a Fapa thu a relhnak sang lo manin, Pathian heh thudonrel ah cangruai i.

1 Johan 5:20

Pathian ai fapa tu hleng zo ai lingthiamhnak kin pe manin Pathian taktak ling ising, ti kin fiang i. A Fapa Jesuh Khrih thawn pehzomhnak kin nai manin a dikmi Pathian thawn pehzomhnak nai thil ising. Amah tu a dikmi i ai kumkhua nunhnak khai i.

Thupphuan 3:7

“Philadelphia pawlpui ai vancungmi hnenah hetihin ngan tu: “A thianghlimmi le a dikmi ai thucahhnak tu hetihin i. Ani tu David tawh naitu i ai dawngkham a honghnak tu aisu inkhai kalh thil tuh lo i; cen a kalhhnak khiah aisu inkhai hong thil tuh lo i.