Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:10 - Zanniat Bible

10 Ikhalselai thilpha a bawntu hmuahhmuah hnenah Pathian in songlawihnak, hmingphahnak le daphnak pe tuh i; a hmasa a cotu heh Judah mite i tuhai a hnuata ah Gentile mite i tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

10 imyitinung tharo thâ â thomi kipka kyn chu roulynnâ, mawsawrnâ, sungdâinâ ngyi pêk chang at, Juda mi rang mânsâ pêk chang at a, hanung, Grik mi kyn chang nok at a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Ihmansela thilṭha ti tupoh caahcun remdaihnak a om thok, Judah mipawl peita ah, cun Zentail mipawl khaw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Asinain thil ṭha a tuahtu hmuahhmuah hnenah Pathian in sunlawinak, hminṭhatnak le daihnak a pe ding; a hmaisa a cotu cu Judah mi an si ding ih a neta ah Zentail mi an si ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:10
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciamanin Job, Pathian thawn remhnak bawn kawm tu ih, Ani heh na ral ah ruat nawn mah, Ciatih ilekhaw hmuifu na pe tuh i.


Zaizongza ah sawibang lo ai a nungmi le a dikcangtu ngio, Thutak le thudik a ruattu ngio;


Bawipa in a minungte tu thazang hathnak pe i; Daphnak thawn hmuifu pe i.


Mipha heh sik tucuk ih, Midikcang heh hlir tucuk ih; Milungnem le midap in tefa nai i.


Mihrokhrawl pawl in hnempuihnak ngaingai tawk thil lo i. Ikhalselai thildik bawn lesikhaw lehsawng pemi i tuh rori isi.


Lianhnak le hmingthanghnak nai ai, Mi nainung canghnak le mi nehhnak khai kaimah ai i.


Aw Bawipa, nangmah in nainung lianhnak kin pe tuh isi; Bawn ben i ing kin tihnak hmuahhmuah heh Nangmah ai bawnhnak sio i.


Mi zongzong in a dikcang bawn tlang tuh imanin kumzangza in himhnak le daphnak um tuh i.


I thupehnak ngai i silai maw! Ning vumah hmuifu khiah Zaikom inkhai a kang awng lo runpui bangin luang tuh napui i! Ning hnenah nehhnak tu, Tipui kamai tilep a hleng cingcing bangin hleng tuh napui i!


“Misual ca ahcen himhnak um lo i,” tiin Bawipa in ti i.


“Lungawi ngai in Babylon an suak tuh i si; Lungmuang ngai in fehpuihnak i tuh i si. Ning hmaiah tlang sang ituseh tlang niam ituseh la sa tuh dekdo i. Thingkungte khai lungawi in au tlang tuh dekdo i.


Lamhla ai a umtute ituseh, a nong ai a umtute ituseh, a veksen hnenah daphnak pe ing. I minungte tu cakruai tuh ing.


Ikhalselai he khuapui le a minungte tu cakruai leh tuhai phawkruai tuh virver ing. Anite hnenah hlamuanghnak le daphnak a semkhim in hlengruai tuh ing


Bawipa in mithmai pha ning pe in daphnak ning pe tuseh,’ ti tuh i si.


Ciami inntute in tlun inn ning hon lekhaw daphnak hrang hmuifu ning pehnak heh ciami inn ah um tuseh. Ikhalselai tlun inn ning hon hlah lekhaw daphnak hmuifu ning pehnak heh lang leh tu ih.


Thimhnak le thihhnak nihlim hniaah a umtute caah Vancung in tlang tuhai, remhnak lampui in fehruai tuh i,” tiin ti i.


A bawipa a let fangin mitmu loin ralring ngai in a umtu hnenumte tu zaitlukin angkul i. Thutak ning rel ing: a ralring hnuaah toruai tuhai amah rori in tuamhlawm tuh i.


“Tunnia ah daphnak hrangah ziang kul ini, ti khiah ling silai maw! Ikhalselai ciami tu na hmu thil tuh loin a thuphnak i!


A can khim fangin Jesuh tu cabuai ah a hnuahlunte hnenah to i.


Cen anite hnenah, “I hming in naupang niu a cosangtu in kaimah i cosang i; kaimah i cosangtu in i hlattu a cosangtu i. Zaimantifangin ningmah lakah mi nauta ber heh a lianber i,” tiin ti i.


Aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu in i hlun kul tuh hrimhrim ai i umhnak ah um tuh ve i. Cen aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu heh i Pa in upathnak pe tuh i,” tiin ti i.


Ning hnenah daphnak ning hlup zo ing. Kaimah ai daphnak ning pe ing. Lailung mi in pehnak bangin ning pe lo ing, Donhar le vansang in um mah ih; ning thin khai lau mah ih.


Kaimah thawn ning pehzomhnak thawmin muanghnak ning ngah thil tuhin he thu heh ning rel ing. Lailung in harsa tuarhnak ning pe tuh i. Ikhalselai ral pha tu ih; lailung heh neh zo ing!” tiin ti i.


Zaibang miphun ita inkhai Pathian kihzah ai a hmaiah thildik bawn lekhaw Pathian ai cotlak mi i.


Zaimantifangin Pathian ai Ukhnak tu aih le din ah ilo i, Rauhla Thianghlim ai pehnak dikcanghnak, daphnak le anghnak sawn khiah i.


Umlamhnak ai a hampui Pathian in, amah ning sanghnak thawmin, anghnak le daphnak phunkhim thawn ning dimruai tu selai, ciatihin Rauhla Cianghlim in amah ai hathnak thawmin umlamhnak tu ning hnenah ning burh tu hram seh.


Mi hrekkhat in thilpha bawn ṭiode ai songlawihnak, hmingphahnak le kumkhua nunhnak khiah si tlang i. Ciamite tu Pathian in kumkhua nunhnak pe tuh i.


A pha lo bawntute hmuahhmuah in harsahnak le aihramhnak tuar tlang tuh i; a hmasa a tuartu ah Judah mite i tuhai a hnuata ah Gentile mite i tuh ve i.


Tun tu sanghnak in thiamcoruai mi ising ai kin Bawipa Jesuh Khrih manin Pathian thawn kin rem zo ihang.


Minung ihnak in ukhnak mite ai tawk tuhhnak tu thihhnak i; Rauhla ai uk mite ai co tuhhnak tu nunhnak le daphnak i.


Thungai tifangin bel bawntu in suntlung heh a daihdaih in bawnthilhnak nai i, a daih lekhaw suntlung hlomkhat in bel pahnih bawn thil i; pakhat tu can songlawi can ah hmang tuhin, a dang pakhat tu nisiar hmang tuh menma in, bawn i.


Cen a semkhimmi a songlawihnak khai larruai nuam ai a cotu tuhin tekciami kin imanin a ninghiohnak dongtu kin vumah a songlawihnak burh i.


Ikhalselai Rauhla ai a thaite tu ithnak, anghnak, muanghnak, thinsauhnak, ninghiohnak, phathnak, rintlakhnak,


Zaimantifangin Khrih Jesuh thawn pehzom lesingkhaw zarhtan ituseh tan lo ituseh dang nawn lo i. A thupui tu ithnak thawn napertu sanghnak ian i.


Ciatihin minung ai ruat ban lohnak Pathian ai daphnak in ning thinlung le ning ruathnak tu Khrih Jesuh ah himniu in kilkhawl tuh i.


Kumzangza in kumpibawi, thih nia nai lo, le mit ai hmu thil lo, amah ian Pathian taktak a imi, hnenah upathnak le songlawihnak kumzangza in kho tu ngio seh! Amen.


Vancungmi tahin niam deuh ah can comniu song bawn isi; songlawihnak le upathnak lukhuk khuruai ai,


Ciami heh ling lo i sim? a sanghnak le a bawnhnak feh tlang i. A bawnhnak manin a sanghnak semkhim i.


Ningmah lakah fimhnak le linghnak a naitu um aw i sim? Um le i sikhaw a nuncan pha in larruai tu selai, thinniamhnak le fimhnak thawn thilpha bawnhnak in larruai tuseh.


Zaimantifangin he harsa ning tuarhnak tu sanghnak ngaingai maw ngaingai lo ti linghnak tuhin i. A hnawm thaimi sui rin mai in cu de i. Ciatih bangin sui tahin songlawi sawn mi ning sanghnak heh harsa tuar bentu i tuhin cu kul ve i. Cen Jesuh Khrih a lar Nia ah thangphathnak le songlawihnak le upathnak ngah tuh i si.


Cen Tuukhal Bawi Ber Khrih a lar fangin a tleuhnak a dal thil awng lo bawi lukhuk songlawi ngah tuh i si.


Na songkhat ituseh, na phunpui ituseh catloin kaimah ai suangbawi tuh i si tiin Israel ai Bawipa Pathian, kaimah hrimhrim in thu ning kham zo ing. Ikhalselai ciatihin i tuh nawn lo ihang, tiin tunin ning rel ing. I songlawiruaitu sawn songlawiruai tuhai i zohsuamtu khiah zohsuam tuh ve ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ