Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:9 - Zanniat Bible

⁹ Thukham pehnak, “Nu le pa kangkawm sualhnak bawn mah; mirek mah; ruko mah; midang naihnak thil ot mah,” tihnak le a dang thukham hmuahhmuah heh, “Nangmah le nangmah na it dun bangin na innhnen khai it tu,” tihnak thukham songah khim sio i.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ “Myngnang ma raw, Mi that ma raw, Muru ma raw, Ruzuk ma raw,” ti le chawngpêk dang ngyi tinka hi, “Nyngmân ni rawawl kuvangnin ni indem ngyi rang khawm yng na mawawl lom â chang,” ti hi pheng a rikip a.

Khualsim Bible

⁹ “Numipami sualkhatnak na vua thok lo; Lai na nawng thok lo; Ti na tiir thok lo; Mi ih thil na nah thok lo,” timi thupiakpawl, cun thupiak pace pakhatkhat cu, “Na innkiang cu namah na dawttiak mangin daw,” timi thu ahhin tlangkom an ii.

Falam Common Language Bible

⁹ Thukham pekmi, “ṭaangṭawm sualnak tuah hlah; mi that hlah; rukru hlah; mi ih thil va daw hlah,” timi pawl le a dang thukham pawl hmuahhmuah cu, “Nangmah le nangmah na duhdawt awk bangin na innhnen khal duhdaw aw,” timi thukham sungah a kim ṭheh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SUANGBAWI LAIBU 19:18

Aisu vum ahkhai phuzul mah; mi na huahnak khiah na thinlung ah dah ngio mah; nangmah veve na it dun bangin midang it tu. Kai tu Bawipa ing.

SUANGBAWI LAIBU 19:34

Israel mite ṭenṭen ning tuamhlawm dun bangin tuamhlawm tuh i si. Ningmah ca ning ruat bangin amahte ca ruat tu ve ih. Egypt ramai ramdang mi ning ilai khiah hai mah ih. Kai tu Bawipa ning Pathian ing.

Matthai 22:39

A pahnihhnak ai a thupui ber thupe tu a pakhathnak bang thotho i: ‘Na ompui khiah nangmah na it dun bangin it tu,’ tihnak i.

Marka 10:19

Thupehnakte ling isi, ‘Mi rek mah; kangkawm sualhnak bawn mah; ruko mah; a dik loin midang sualpuh mah; mi zawl mah; na nu le na pa zul tu,’ tihnak khiah,” tiin ti i.

Marka 12:31

Cen a pahnihhnak ai a thupuimi thupehnak tu, ‘Na innhnen heh nangmah na it dun bangin it tu,’ tihnak i. Hemi thupehnakte pahnih tahin a thupui sawn thukham um nawn lo i,” tiin ti i.

Luka 10:27

Ciapa in, “Bawipa na Pathian tu na thinlung veksen, na nunhnak veksen, na hathnak veksen le na ruathnak veksen in it tulai na innhnen tu nangmah na it dun bangin it tu,” ti i,” tiin ti i.

Luka 18:20

Thupehnakte ling hlen ilo isim: kang kawm sualhnak bawn mah, mi rek mah, ruko mah; thudonrel mah; na nu le na pa upat tu,’ tihnakte khiah!” tiin sawn i.

Galati 5:13

U le naute, ning tu miluat cang tuhin komi i si. Ikhalselai ciami luathnak heh ning taksa diriamhnak ah cangruai mah ih. Ciahnak tahin ithnak in pakhat le pakhat ruaih in bawm dun tu ih.