Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:1 - Zanniat Bible

¹ Khrih Jesuh ai cengfa le a nalang, Pathian in a thuthangpha phuangtu tuhin ril ai a komi kaimah Paul in lai ning kuat ing.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Paul, Jisu Krista sokro, koudep chang rang tânin kou, Pathyn Retep Thâ ril rang tânin khak ai chang ha,

Khualsim Bible

¹ Jesuh Khrih ih sal, tirhthlah i dingah kawhmi, Pathian thuthangṭha ca-ih thiacemi, Paul ni lai ka tan kuat hngai.

Falam Common Language Bible

¹ Khrih Jesuh ih siahhlawh le a tirhthlahmi, Pathian in a Thuthang ṭha phuangtu dingah a hril ih a kawhmi keimah Paul in ca ka lo kuat.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 23:13

Upaber Amram tu Aaron le Moses ai pa i. Aaron le a tesinfate tu thilri cianghlim kumzangza in a kiltu, Bawipa bia fangin rimhmui taitu, Bawipa naruaihtu le a hming in mizapui hmuifu petu tuhin dahhnak i.

Isaiah 49:1

Lamhlapui ai um ramte, i ngai tu ih! Khuatluang ai a umtute khai! I te hlanin Bawipa in i ril zo ai Amah na ruaihtu cang tuhin ṭuanvo i pe i.

Jeremiah 1:5

“Na nu pum songai na semruai hlanin na ling zo ai na te hlanin miphun tampui hnenah prophet cang tuhin na ril zo ing,” i ti i.

Marka 1:14

John tu thawng ah a toh hnuaah Jesuh tu Galilee ah feh ai Pathian ai Thuthangpha rel i.

Johan 12:26

Aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu in i hlun kul tuh hrimhrim ai i umhnak ah um tuh ve i. Cen aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu heh i Pa in upathnak pe tuh i,” tiin ti i.

Johan 15:15

Ningte tu hnenum tiin ning ti nawn lo ing, zaimantifangin hnenum in a bawipa ai bawnhnak ling lo i. ‘Hnenum’ ti nawn loin ‘Rualpui’ tiin ning ko ing: zaimantifangin i Pa hnenin i linghnak hmuahhmuah ning rel zo sio ing.

Johan 15:20

“Sal tu a bawipa tahin lian sawn lo i,’ tiin i tihnak tu hih tu ngio ih. Kaimah i cawh tlang lekhaw ning khai ning cawh tuh ve i; i thu hlun tlang lekhaw ning thu khai hlun tuh ve i.

Tirhthalahle 13:9

Cen Saul, Paul ti inkhai kohnak, tu Rauhla Thianghlim in dim ai Paul in mitkher thiam pa heh hmaicang in sik meng ai,

Tirhthalahle 20:24

Ikhalselai kaimah caah i nunhnak heh zaikhai siar lo ing; Bawipa Jesuh in bawn tuhin i ruaihnak Pathian ai ninghiohnak Thuthangpha phuang tuh ṭuanvo heh hlehsuah liang in bawn tuh sio heh i hiamhnak i.

Tirhthalahle 21:40

Ralbawipa in thurelhnak can pe ai, ciamanin Paul tu kaipum vumah ding ai mi senpui tu dap tuhin a kut in zap i. Mipuite dap fangin Paul in Hebrew pong in anite hnenah thu rel i.

Tirhthalahle 22:21

Bawipa in, “Feh tu; lamhlapui Gentile mite hnenah na hlat tuh ing,’ iti i,” tiin Paul in rel i.

Tirhthalahle 22:7

Lai lakah i tlu ai aw pakhat in, ‘Saul, Saul, Zaimanin i reem i si?’ tiin i ti khiah za ing.

Tirhthalahle 26:1

Agrippa in Paul hnenah, “Na thula rel thai ihang si,” tiin ti i. Paul in a kut tung ai a ṭanhnak thu hetihin rel i:

Tirhthalahle 26:14

Kin veksen in laipua lakah kin tlu sek ai Hebrew pong in aw pakhat za ai, ‘Saul, Saul, Zaimanin i reem hnelhno isi? Kawlpawcang in a naitu pa ai fungkek saih lekhaw amah a urruai dun sawn bangin nangmah urruai dun sawn isi,’ tiin ti i.

Tirhthalahle 27:23

Zaimantifangin mizan ah i naitu le i biahnak Pathian ai vancungmi i hnenah lar ai,

Tirhthalahle 9:15

Bawipa in a hnenah, “Feh tu! Zaimantifangin ani tu Gentile mite hnen le kumpibawite hnen le Israel mite hnenah i hmingthangruai tuhin le i ruaihtu tuhin ril zo ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:16

Thuthangpha heh zakthipui hrimhrim lo ing: zaimantifangin a sangtu hmuahhmuah nun ohnak a ngahhnak tuhin Pathian ai huham i. A hmasa ah Judah mi caah i ai Gentile mi ca ahkhai i ve i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:5

Khrih caah le amah thawmin mi zongzong in sanghnak nai ai hlun benhnak tuhin Pathian in a nalang ihnak covo i pe i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:9

Amah fapa ai Thuthangpha heh i thinlung hmuahhmuah in rel ai i ruaihmi Pathian in ciami i relhnak thu heh a dik i, ti i lingpui i. I sawngen cang fangin ning hai lo ing ti khiah Amah Pathian in ling i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:13

Tunah Gentile mi ning hnenah thu ning rel ing: Gentile mite hnenah nalang i i songah i naperhnak ah mithmai phahnak nai tuh ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:16

Khrih naruaihtu ihnak manin i. Gentile mite tu Pathian hnenah co tlak mi hibawlhnak bang cang tuhhnak in le Rauhla Thianghlim thawmin Pathian hnenah aphnak cangthilhnak tuhin Pathian hnenin hlenghnak Thuthangpha i phuang fangin suangbawi bangin per ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:29

Ning hnen i hleng fangin Khrih ai hmuifu a semkhim heh ning sum thil tuh ing, ti ling ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:18

Ciabang thil a bawntute tu kin Bawipa Khrih naruaihtute ilo i; amahte pumpui ca pertute i. Ponka nal le mi porhthiamhnak in mi zaran pawl heh zawl sek i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:25

Pathian hnenah thangphat songlawihnak pe ngasing. Amah tu Jesuh Khrih ai Thuthangpha i aupuihnak le a liam sa san tampui songah thup in um napui tunai phuanghnak thuthuk thawmin ning sanghnak songah kho ngai in ning dingruaitu i.

1 Korin 1:1

Khrih Jesuh ai a nalang cang tuhin Pathian lungkhimhnak ai kohnak kaimah Paul le kin unau Sosthenes in,

1 Korin 9:1

Miluat ilo ing maw? Nalang ilo ing maw? I Bawipa Jesuh hmu zo ilo ing maw? Cen ningte khai Bawipa caah i naperhnak ai a thai ilo i sim?

2 Korin 1:1

Pathian lungkhimhnak in rilhnak Khrih Jesuh ai nalang kaimah Paul le kin unau Timothy in Corinth khua ai a ummi Pathian pawlpui le Achaia peng khuahacang ai a ummi Pathian ai minung hmuahhmuah ning hnenah lai ning kuat ing.

2 Korin 11:5

Ning in, “Nalang tumce” tiin ning tihnak mite tahin tlawmniu khai niam deuh in ruat dun ve lo ing.

2 Korin 11:7

Pathian Thuthangpha ning hnenah i rel fangin rel man zaikhai lang lo ing. Ningmah sawn thupuiruai nuam in kai tu hniaah hla dun ing. Ciatih ai i um heh i mawh awm?

2 Korin 12:11

Mivoi nundan in nung ing; ningmah in ciatih ai nung tuhin i bawn i si! I vumai lungkhimhnak a larruaitu tuh heh ningmah i si. Zaikhai i ita lo inkhai, “Nalang hlaice pawl,” tahin tu tlawmniu khai i niam ve lo i.

2 Korin 2:12

Khrih Thuthangpha phuang tuhin Troas khua i hleng fangin Bawipa in ciata ah a naper tuhin dawng i hon i ti hmu ing.

2 Korin 4:5

Kin relhnak heh kinmah ai thula ilo i; Jesuh Khrih tu Bawipa i ai Jesuh ai hming caah kinte tu ning sal i ing, ti sawn heh kin relhnak i.

Galati 1:1

Galati pawlpuite hnenah nalang Paul in lai ning kuat ing. Thuthangpha phuang tuhai nalang cang tuhin minung ai rilmi le hlatmi ilo ing; Jesuh Khrih thihhnak in a thoruaitu Pa Pathian le amah Jesuh Khrih ai rilhnak le hlathnak ing.

Efesa 1:1

Pathian lungkhimhnak bangin Khrih Jesuh ai nalang kaimah Paul in Ephesa khua ai a ummi Pathian minungte, Khrih Jesuh thawn ning pehzomdunhnak ah rintlak ai a nungmi, ning hnenah he lai ning kuat ing.

Efesa 1:13

Ning hnenah nunohnak a hlengruaitu Thuthangpha a dikmi thuthang tu ning za fangin ning khai Pathian minung i ve i si. Khrih sang tlang ai Pathian in amah ai ning ihnak larruai tuhin hnikhnaihhnak ning vumah khen i; ciami hnikhnaihhnak pe tuhin a thukhamhnak tu Rauhla Thianghlim i.

Efesa 4:11

“Minung hnenai lehsawng a petu,” khai amah i. A lehsawng pehnak tu: a hrektu nalangte i, a hrek tu prophette i, a hrek tu Thuthangpha phuangtute i, a hrek tu pastor i ai a hrek tu zirhtute i.

Daannolhnak 10:8

Cialai ah Bawipa in Thutiam Kuang kiltu tuhin le a suangbawi naruaihtu tuhin le amah hmingin hmuifu petu tuhin Levi mite ṭuanvo pe i. Tun tianin ciami heh amahte ṭuanvo cang tata i.

Filipi 1:1

Khrih Jesuh ai sal pa Paul le Timothy in, Khrih Jesuh thawn a pawlkomduntu Philipi khua ai Pathian ai minung a um mite hnenah le ning pawlpui songai konghoitu le upate hnenah lai ning kuat i ing.

Filipi 2:11

Jesuh Khrih tu Bawi i, tiin Pa Pathian songlawihnak ah amahte veksen in phuang tuh i.

Kolose 1:1

Colose khua ai umtu Pathian ai minung, Khrih thawn ning pawlkomhnak manin rinsantlak Khristian unaute ning hnenah,

Kolose 1:25

Kai tu Pathian ai pawlpui cengfa ah i bawn zo i. Hemi naper a pehnak tu ningmah ai hnempuihnak tuhin i. Ciami tu Pathian thuthang semkhim liang in phuang khiah i ai,

1 Thesalon 2:2

Thessalonica khua ai kin hleng hlanah Philipi khua ah hnawmcanhnak le zohsuamhnak kin tuardan khai ling zo i si. Ciatih bangin engsanhnak tampui um awng napui Pathian in ralphahnak kin pe ai amah ai Thuthangpha heh ning hnenah phuang i ing.

1 Thesalon 2:8

Kin in ning it ze manin Pathian ai Thuthangpha ian ilo in kin nunhnak rori khai ning kawm kin nuam i. Ning it ze zo i ing.

1 Thesalon 2:9

U le naute, cawl ngai le harsa ngai in naper tlang de heh ling i si. Pathian Thuthangpha ning hnenah kin phuang fangin ning caah thilrit kin cang tuh loin sun le zan in na kin perhnak i.

1 Timote 1:1

Kin nunotu Pathian ai thupehnak in le kin umlamhnak Khrih Jesuh zarto in Khrih ai nalang kaimah Paul in,

1 Timote 2:7

Ciamanin i sanghnak thu le thudik phuangtu tuhin Gentile mi hnenah nalang le zirhtu tuhin i hlat i. thudonrel lo ing, thudik rel ing!

2 Timote 1:11

Pathian in Thuthangpha phuang tuhin le zirhtu tuhin i ril zo i.

Titas 1:1

Pathian cengfa le Jesuh Khrih ai nalang kaimah Paul in lai ning kuat ing. Pathian ai rilhnak a minungte sanghnak khoruai tuhin le kin biahnak thutak songah hoi tuhin Pathian in i ril ai i hlat i.

Hebru 5:4

Aisu khai mah le mah Suangbawi Sang ah ril dun in Khaisang dun thil lo i. Aaron tu Pathian in ko ai Suangbawi Sang ah a cang bangin aisu khai Pathian kohnak ian in Suangbawi Sang cang thil i.

Hebru 7:26

Ciamanin Jesuh tu kin kulhnak a khimruaitu Suangbawi Sang i. Amah tu a thianghlimmi i; sualhnak le mawhhnak nai lo i; misualte hnenin a tumce in khan ai van vumah cawisang zo i.

Jeim 1:1

Pathian le Bawipa Jesuh Khrih ai cengfa kaimah James in laipua vum khuahacang ah a piakmi Pathian ai minungte phun hlaihnih ning hnenah laikuat in hnuk ning sat ing.

1 Piter 4:17

Thukhan panhnak can hleng zo ai Pathian ai innsang songtelte in thukhanhnak tawk hmasa tuh i. Ciatihin kin vumah pan hmasa lekhaw Pathian Thuthangpha a sanglotute tu zaibangin tawp leh tuh ini?

2 Piter 1:1

Jesuh Khrih ai cengfa le nalang kaimah Simon Peter in kin Pathian le kin Nunotu Jesuh Khrih ai dikcanghnak manin hetluk a songlawi mi kin sanghnak thawn a bangvek in sanghnak a pe ve mi ning hnenah he laikuat ngan ing.

Judas 1:1

Jesuh Khrih ai cengfa James ai nau kaimah Jude in Pathian ai kohnak, Pathian kin Pa ai ithnak le Jesuh Khrih ai huphimhnak songai a um mite ning hnenah he lai ning kuat ing.

Thupphuan 1:1

Hemi thu tu Jesuh Khrih ai phuanghnak i. A hleng cing tuhhnak thil heh a cengfate hnenah larruai tuhin Pathian in a hnenah a hmuruaihnak i. Ciami tu Khrih in a vancungmi pakhat hlat in a cengfa John hnenah a lingruaihnak i.

Thupphuan 22:6

Cen vancungmi in i hnenah, “Hemi thute heh a dikmi le sangtlak i. Prophette hnenah a Rauhla a hlattu Bawipa Pathian in a hleng cing tuhhnak thil heh Amah ai cengfate lingruai tuhin a vancungmi hlat i,” tiin iti i.

Thupphuan 22:9

Ikhalselai ani in, “I bia mah! Kaimah khai nangmah le na unau prophette le he laibu songai nganhnak thu a hluntute bangin Pathian ai cengfa ve ing! Pathian bia tu sawn!” tiin iti i.