Nehemiah 6:7 - Zanniat Bible

⁷ Judah kumpibawi tuhin Nehemiah i, tiin Jerusalem khua ah a phuangtu tuhin prophette khai dah zo sio i, tiin i rel fawn i. Hemi thu heh kumpibawi in ling leh tuh thotho ai ciamanin nangmah le kaimah tawk dun in thu ruat singlai i nuam i,” tiin ngan i.

Khualsim Bible

⁷ Jerusalem ah na thuhla, ‘Judah ram sungah Siangphahrang pakhat a om,’ tiah simcia dingin profetpawl khaw na sia hngai. Atu hi siangphahrang hemah ahi aankapawl manghin thuzaksak a i thok. Curuangah pha la thu rel khat tu hmen le he,” tiah a ngantia.

Falam Common Language Bible

⁷ Judah siangpahrang ah Nehemiah a si, tiah Jerusalem khua ih phuangtu dingah Profet pawl tla a ret thluh zo, tiah in sim fawn. Hi thu cu siangpahrang bawipa in a thei leh thotho ding ih curuangah nangmah le keimah tong-aw in thu ruat tlang sehla ka duh a si,” tiah a ngan.

Nehemiah 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 1:18

Ikhalselai tun incen Adonijah kumpibawi cang zo ai nang in ciami thu heh zaikhai ling lo isi.

1 Siangphahrang 1:25

Tunnia ah hibawlhnak hmunah feh ai kawlpaw tampui le tuu le a thau ngai kawlpaw niu tampui ro ai hibawlhnak sel i; na fapate, na ralkap hotu Joab le suangbawi Abiathar khai sawm i. Tun in rong aih puai bawn tlang ai, ‘Kumpibawi Adonijah a nunkhua sau tuseh,’ tiin au tlang dekdo i.

1 Siangphahrang 1:34

Ciata ah suangbawi Zadok le prophet Nathan in Solomon heh Israel kumpibawi tuhin thau pawh kawm tu ih, cen thirhlung tum tu ilai, “Kumpibawi Solomon a nunkhua sau tuseh,” tiin au tu ih.

1 Siangphahrang 1:7

Adonijah in Zeruiah ai fapa Joab le suangbawi Abiathar khai tawk ai anite inkhai a tumhnak heh lungkhimpui kawm i. (Zeruiah tu Joab ai nu i).

Nehemiah 6:6

Ciami lai songah, “Nangmah le Judah mite tu raltho tum tlang manin khuapui vingpui remm tlang i, tiin i hiangai mite in rel tlang hnelhno i tiin Geshem in i rel i. Ciahlaiah Nehemiah tu amah le amah kumpibawi ah bawn tuhai,

Nehemiah 6:8

Ciafangin lai rul ai, “Na relhnak tu pakhat khai a hman um lo i. Nangmah ai na puah fawm ciang i,” tiin ti ing.

Tirhthalahle 23:15

Ciamanin ningmah le Councilte in Rome ralbawipa hnenah thucah tu ilai, Paul ai thula a khim deuh in ling kin hiam i, tiin ti khel tu ilai, Paul khiah heta ah koihruai tu ih. Cen kinmah in bawh tuhai heta a hleng man hlanah rek tuh i ing,” tiin ti i.