Nehemiah 6:1 - Zanniat Bible

¹ Sanballat, Tobiah, Geshem le kin ralte hmuahhmuah in khuapui vingpui kinmah in kulh sio ai vingpui ah a kua um nawn lo i, ti ling tlang i. (Kotka umhnak tiin kin zuahhnak ah kotka bawn tlang lai lo i ing).

Khualsim Bible

¹ Sanballat, Tobiah, Arab mi Geshem leh kan ralle zate hemah, kuldawl ka sa rom ih a pehtiaklonak a om ti lo (acui caan ahcun kotkapawl ah sangkapawl ka bin hngai rih lo nain) ti zaksak an ik tikah,

Falam Common Language Bible

¹ Sanballat, Tobiah, Geshem le kan ral pawl hmuahhmuah in khawpi ralhruang kan kulh ṭheh ih ralhruang ah ong a um nawn lo, ti an thei. (Kotka umnak tiih kan zuahmi ah kotka kan tuah hrih lo.)

Nehemiah 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 13:4

Biakinn thilri dahhnak khante a uktu suangbawi Eliashib le Tobiah tu can raipui rualrem ngai in um kawm awng i.

Nehemiah 2:10

Ikhalselai Beth Horon khuami Sanballat le Ammon mi bawi pakhat Tobiah in, Israel mite phathnak bawn tuhin mi pakhat kawi i, ti a ling fangin thinnuam loin um kawm i.

Nehemiah 2:19

Ikhalselai Sanballat, Tobiah le Arabia mi Geshem tihnak in i thil bawnhnak a za tlang fangin hnih i san ai, “Ziang bawn i ing, tiin ruat tlang i si?” Kumpibawi ralcai tuh i ing ti tlang i sim?” ti tianin zoh i suam i.

Nehemiah 3:1

Khuapui kulhhnak vingpui tu hetihin tiang pan tlang i. Suangbawi Sang Eliashib le a unau suangbawite in Tuu kotka tihnak remm tlang i; cianghlimhnak bawn tlang ai kotkate khai bawn tlang i. Vingpui tu Zakhat sardonsang tihnak le Hananel sardonsang tihnak tian remm tlang i.

Nehemiah 3:3

Hassenaah hin in Nga kotka bawn tlang i. A riran ai kotkate heh bawn tlang i; kotka kalhhnak tuhin dawngrolh le a kalhte bawn tlang i.

Nehemiah 3:6

Paseah ai fapa Joiada le Basodaiah ai fapa Meshullam in Jeshanah Kotka bawn kawm i. A tlang bawn ai kotkate a rem hnuaah kotka khamhnak a rolh le a kalhte bawn kawm i.

Nehemiah 4:1

Kinmah Judah mite in Jerusalem kulhhnak vingpui kin remm tlang thliahthlo heh Sanballat in a za fangin a thintok in hnih kin cip i.

Nehemiah 7:1

Vingpui kulh ben tlang ai kotkate khai bawn tlang sio i ing; biakinn kiltute, lasatute le Levi mite tu naper zem tlang ṭen i ing.

Daniel 9:25

Hemi heh hih tu ngio lai phatak niu in ruat tu: Jerusalem din leh tuhin thupe can in Pathian ai rilhnak hotu a hleng hlanlo kum sarih ai let sarih liam tuh i. Jerusalem tu lampui lian puipui le ralkulh kho ngaingai thawn din leh tuhai kum sawmruk le kum hnih ai a let sarih ding tuh i; ikhalselai he can heh harsahnak le buaihnak can i tuh i.