Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 4:7 - Zanniat Bible

7 Jerusalem kulhhnak vingpui tiang tlang ai hlanlim ngai in per ben ai vingpui ai bang kua hmuah khai hu betbo i ing, ti khiah Sanballat le Tobiah, Arabia mite, Ammon le Asshdod in ling fangin thinraw roh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Ihmansela Sanballat leh Tobiah, Arab mipawl leh Ammon mipawl leh Ashdod mipawl ni Jerusalem kuldawlpawl remṭhan cu hmai a nor-rero ih a pehtiaklonak tete phih thawh an ii ti an zak tikah an heh a har vuaikhai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Jerusalem kulhnak phar kan dawl ih sawtzet in kan tuah thei ih phar ongmi pawl tla kan phit vivo, ti kha Sanballat le Tobiah, Arabia mi pawl, Ammon le Ashdod in an theih tikah an thin a heng ngaingai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 4:7
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nupang thawn ning raldunruai tuhai Ning tesinfa tianin ral dun tuh isi. Na lu na rial tuhai, nang in a kedo cik tuh isi” tiin ti i.


Ikhalselai Bawipa in Babylon mi, Syria mi, Moab mi le Ammon mite heh Jehoiakim tawng tuhin le Judah ram siatsuah tuhin hlat tlang i. Hemi tu Bawipa in a naruaihtu prophette hnenai a relciahnak a khimruaihnak tuh i.


Can tawkfang a rai hnuaah Moab ralkapte in, amahte ṭantu Meunim mite thawn Judah ram tawng tlang i.


Kumpimangbawi na ling tuhhnak ah kin ruathnak tu: Judah peng ah feh tlang ai Judah mite in a thawmlian Pathian ai Biakinn sa lehthio i; lungto lian puipui in sa tlang ai a bangkhang ahkhai thingah lian puipui rolh i. Tha naih tawp suah in fel ngai in sa tlang ai amahte naper heh hlanlim roh i.


Ikhalselai Beth Horon khuami Sanballat le Ammon mi bawi pakhat Tobiah in, Israel mite phathnak bawn tuhin mi pakhat kawi i, ti a ling fangin thinnuam loin um kawm i.


Ikhalselai Sanballat, Tobiah le Arabia mi Geshem tihnak in i thil bawnhnak a za tlang fangin hnih i san ai, “Ziang bawn i ing, tiin ruat tlang i si?” Kumpibawi ralcai tuh i ing ti tlang i sim?” ti tianin zoh i suam i.


Kinmah Judah mite in Jerusalem kulhhnak vingpui kin remm tlang thliahthlo heh Sanballat in a za fangin a thintok in hnih kin cip i.


Ciatihin vingpui tu tiang betbo ai mizapui naper thakol ze manin a rai hlanah a sak lamai a hrek hleng i.


Ciamanin thu rual ngai in Jerusalem tawng tuh le hnaihnok tuh sio in kin ralcai tum i.


Kin hiangai a umtu kin ralte in ling fangin mithmai sia tlang ngaingai i; zaimantifangin Pathian bawmhnak in kin bawnsuakhnak heh aisusu inkhai kin ling i.


Cen Babylon ralkapte hotu ralbawi Nebuzaradan in Gedaliah kilkhawl tuhin a dahhnak kumpibawi fenu le Mizpah khua ai misenpui khiah thawngtoh sio i. Ciamite tu Ishmael in sal tuhin pom ai Ammon ram lamah tlanpui i.


Bawipa in, “Ammon mite tu tun le tunin sual manin cawh tuh tengteng ing. Mi ram nor ai ral a tawng fangin Gilead nupang naupaite a pum rai sah sio i.


Ashkelon khua uktute tu lon tuh ing. Ekron khua tu cawh tuhai a tang laimi Filistin mite tu thi tuh sek i,” tiin ti i.


Egypt le Ashdod kumpibawi inn songai a um mite hnenah, “Samaria cingkim ai tlang ah taikhawm tu ilai ciata ah thil sualral a bawnhnak le a songai hnaihnokhnak a roh ngai heh sik tu ih,” tiin thuthan tu ih.


Ciatihin amahte tihnak heh Council songtelte in za fangin thinraw ze ai nalangte heh rek tum sio i.


Rulhreng tu nupang nu vumah a thinraw ze ai nupang tefa pawl Pathian thukham a hluntu le Jesuh ai phuanghnak thutak a rinsantute hmuahhmuah tawng tuhin feh lala i.


Ciafangin Nahash in, “Ning kiahhan lam mit ṭen ning phorh sek ai Israel miphun vumah zakthihnak i hlengruai hnua lek ah ningmah thawn lungkhimhnak laikhen bawn tuh ing,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ