Nehemiah 4:11 - Zanniat Bible

¹¹ Kin ralte incen, “Kin ling hlan le kin hmu hlanah amahte hnenah hleng tlang tuhai rek tlang tuh ising; ciatihin a naper heh com tuh lio ngawn i,” tiin ruat i.

Khualsim Bible

¹¹ Cun kan ralle ni, “Anmah kan phathnawh leh kan thah hngai ih an rianṭuan kan awlsak hlan cu ii hman an tiah in an hmu lei lo,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

¹¹ Kan ral pawl cun, “In theih hlan le in hmuh hlanah an hnenah kan thleng ding ih kan that hai ding; cuticun an hnaṭuanmi cu a cawlta ding,” tiah an ruat.

Nehemiah 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:2

A cawl roh laiteng ah le a thinraw laiteng ah tawng tuh ing. A thin lau in a minungte tu tlan tlang tuh sio i. Cialak ah kumpibawi tu amah lek rek tuh ing.

Nehemiah 4:10

Cialai ah Judah mite ai sadehnak la tu: “Kin per khung ze ai kin cawl deuhdeuh i, Hnawmborh lon tuh tampui lai i; Akontih in vingpui tiang ben tlang tuh ising?” tiin i.

Nehemiah 4:12

Cen kin ralte lakai a ummi Judah mite in ralte ai kin tawng tumhnak thute heh tun le tunin kin rel leklo i.

Nehemiah 4:9

Ikhalselai kin Pathian hnenah kinmah in sawngen tlang ai ralviltu tuhin sun le zan in minung dah i ing.

SAAM LABU 56:6

I rek nuam in amahte relhhnak hmunah taikhawm tlang ai, I bawnhnak hmuahhmuah a thupruk in i sik tlang i.

Isaiah 47:11

Thihnak poimawh na vumah hleng tuh i; Mitkher le na kutrin sikthiamtute in kham thil tuh lo i. Mangrin loin siatsuahhnak na vumah hleng tuh i; Na mang inrin na man awng lohnak hnophnak khiah!

Tirhthalahle 23:12

A thangha ah Judah mite hrekkhat taikhawm ai khuaruat tlang i. Paul rek ngah hlanah rong ai tuh loin le ti khai ding tuh loin thukham tlang i.

Tirhthalahle 23:21

Ikhalselai amahte thu heh ngai nuam malaw; zaimantifangin minung sawmli zolo in Paul khiah bawh tlang tuh i. Paul rek ngah hlan ahcen zaikhai ai tuh lo le ding tuh loin thutiam tlang i. Tunah ralring cialep zo ai nangmah ai relcat tuh ian iang tlang i,” tiin rel i.

1 Thesalon 5:2

Zaimantifangin ningmah rori in Bawipa hleng tuhhnak Nia tu zan ai ruko hleng bangin hleng tuh i, ti fiang ngai in ling i si.