Nehemiah 4:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Cialai ah Judah mite ai sadehnak la tu: “Kin per khung ze ai kin cawl deuhdeuh i, Hnawmborh lon tuh tampui lai i; Akontih in vingpui tiang ben tlang tuh ising?” tiin i.

Khualsim Bible

¹⁰ Ihmansela Judah ni, “Rian khung ih phurh a rit mipawl ih thazaang a zor-cuahco, hnawm ni le tam tuk sei khawh kuldawl rian cu kan ṭuan kho tal lo,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Culai ah Judah mi pawl ih an sak ṭheu mi hla cu: “Kan ṭuan a khung tukih kan cau deuhdeuh, Hnawm hlon ding a tam hrih fawn; Ziangtin so phar hi kan din thei ding?” ti a si.

Nehemiah 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 2:18

Ciami songin thawng sawmsarih tu thing phurtu, thawng sawmriat tu tlang vumai lungto laitu le solhtu ah bawn ai a dang thawng thum le zaruk tu napertu sik le khawngtute i.

2 Sansiarnak 34:13

A dang Levi mite in thilri phurtute ho tlang ai napertu dangdang siktute khai i; a dang Levi mite tu laingantu, cazi le dawngkham kiltute i.

Nehemiah 4:11

Kin ralte incen, “Kin ling hlan le kin hmu hlanah amahte hnenah hleng tlang tuhai rek tlang tuh ising; ciatihin a naper heh com tuh lio ngawn i,” tiin ruat i.

Nehemiah 4:2

A rualpuite le Samaria ralkapte hmaiah zoh kin suam ai, “Hemi Judah mi ṭawnṭai pawl heh ziang bawn i ing tiin ruat dun ini? Khuapui tungding leh tum i sim? Hibawlhnak sel in ni khat songah per ben tuh i ing, tiin ruat tlang ini im? A minhnak le a kangciahnak hmang in innsahnak lungto bawn ben tuh i ing, tiin ti dun im?” ti dekdo i.

Nehemiah 4:9

Ikhalselai kin Pathian hnenah kinmah in sawngen tlang ai ralviltu tuhin sun le zan in minung dah i ing.

Ezekiel 29:18

“Minungpa, Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Tyre tawng i. Nebuchadnezzar in a ralkapte khiah thilrit phurruai ai a thilrit phurhnak a rit ze manin amahte lu kolh sio i; amahte kodar khai kok sio i; ikhalselai a rimsu tluk in kumpibawi ituseh ralkapte ituseh a ngahhnak um lo i.

Haggai 1:2

Cungnungber Bawipa in Haggai hnenah, “Tun heh Biakinn saleh tuhhnak can remcang ilo i tiin misenpui in ti i,” ti i.

Mipun Siarnak 13:31

Ikhalselai Kaleb thawn a fehtu ve Israel konghoitute in, “I lo i, anite tawng tuhin kin hat lamlam lo i, kin tahin anite hat sawn rohroh i,” ti tlang i.

Mipun Siarnak 32:9

Anite in Eshkol phairawn tian feh ai ram heh sik tlang i. Ikhalselai a let tlang leh fangin Bawipa ai pehnak ramah feh tum loin Israel mite thinlung heh hlinhliruai sio i.