Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 2:5 - Zanniat Bible

5 a hnenah, “Aw kumpimangbawi, i vumah na lungawi ai i ngenhnak i pe tuh ilesikhaw Judah ram, kin pupate lu phumhnak khuapui ah i hlat tu hram law; ciami khuapui tungding leh i nuam i,” tiin ti ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Cusontu ah siangphahrang hemah, “Siangphahrang na lung a hmui leh na tungsau ni na mithmaiṭha ka co ahi ahcun Judah ram ka pupale ih thlaanpawl omnak khualipi ah ma thlah hram la cuticun a saṭhan taw ing, ti ka tan dil,” tiah ka ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 siangpahrang hnenah cun, “Maw siangpahrang bawipa, ka parah na lung a awi ih ka lo dilmi i pe ding a si ahcun Judah ram, ka pupa pawl an rak phumawknak khawpi ah i thlah hram aw; cuih khawpi dinsal ka duh a si,” tiah ka ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 2:5
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Joab tu upathnak in David hmai laipua lakah bok ai, “Aw kumpibawi, Pathian in hmuifu na pe tu hram seh. I ngenhnak na i pe manin na hnenin mithmai pha ngah ing, ti ling ing,” tiin ti i.


“Ciamanin Kumpimangbawi lung na khim lekhaw Babylon ai Kumpibawi thula khumhnak laibupui songah si tulai hemi Biakinn saleh tuhin Kumpimangbawi Cyrus in thu a suah awng ngaingai le suah ngaingai lo sik tu ih; cen hemi thu heh kin than leh tu hram law,” tiin ti i.


Kumpimangbawi in, “Ziang bawn na nuam i?” tiin i zawt i. Ciafangin van ai Pathian hnenah saw i ngen hnuaah,


Kumpimangbawi nu tu a hiangah to ai kumpimangbawi in, “Zaicam na rai tuh i? Zaifangin let tuh isi?” tiin i zawt i. I rai tuh zah heh rel ai i hlat tuhin a lungkhim i.


Ciamanin kumpibawi lung na khim lekhaw, ‘Kumpibawi tu zaikom inkhai Vashti in tawk thil tuh nawn lo i,’ tiin Persia ram le Media ram dan laibu songah nganruai tu. Cen a tumrul in a pha deuh kumpibawinu si tu.


“Kumpibawi lung na khim ai i ngenhnak i pe tum lesikhaw thaizan khai Haman thawn zanfak ai kawm tuhin ning sawm lala ing. Ciafangin i ngen nuamhnak na rel tuh ing,” tiin ti i.


Ciafangin kumpibawinu Esther in, “Aw kumpibawi, thinniamhnak thawn i ngenhnak i pe tuh ilesikhaw, i nunhnak le i miphunte ai nunhnak heh zuah tu hram law, ti na ngen ing.


“Aw kumpibawi, lung na khim ai i ngaihhar in thudik i tiin ruat ve lesikhaw na ninghiohnak in Agag ai tesinfa le Hammedatha ai fapa Haman in na ukhnak ram song hmuahhmuah ah Judah mi amahte veksen in rek tuh sio in thu a suahhnak bangin bawnsuak tuh loin thuthan tu hram law.


Ciatih bangin bawn lesikhaw, Pathian hmaiah le minung hmaiah daihsahhnak le hmingphahnak co tuh isi.


Hemi heh hih tu ngio lai phatak niu in ruat tu: Jerusalem din leh tuhin thupe can in Pathian ai rilhnak hotu a hleng hlanlo kum sarih ai let sarih liam tuh i. Jerusalem tu lampui lian puipui le ralkulh kho ngaingai thawn din leh tuhai kum sawmruk le kum hnih ai a let sarih ding tuh i; ikhalselai he can heh harsahnak le buaihnak can i tuh i.


“Danthiam mite le Farasite, ning hmai lam a pit ze i! Ning mileple pawl! Ning tu si ngo mathnak hlan bang i si; sumpua ah mawi napui a songah ruh le mithi luang hmon uih in dim i.


Ciafangin Ruth in, “Ning i hio isi, bawipa. Na hnenum lakai pakhat rin tluk lo napui ingkhaw ponkam pha bik in i pon manin i lung i muang zo i,” tiin sawn i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ