Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 2:3 - Zanniat Bible

3 “Aw kumpimangbawi, na nunkhua sau tu hram seh. Kin pupate lu phumhnak khuapui hnawm sio le a kotkate mai in tai sio ai a um lai can ah akontih in lungsia loin um thil tuh ing?” tiin ti ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Siangphahrang hemah, “Siangphahrang cu kumkhua nung hram seh! Khualipi, ka pupale ih thlaanpawl omnak hmun, cu hmunruam ah a cang ih a kotkapawl mei ni a siatsuah hngaimi pi cu khawtiin maw mithmai sia loin ka om khawh lei?” tiah ka ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 “Maw Siangpahrang bawipa, na nunkhua sau hram seh. Ka pupa pawl an phumawknak khawpi siatbal thluh in le a kotka pawl ur ciam thluh ih a um laiah hin ziangtinso riahsia lo cun ka um thei ding?” tiah ka ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 2:3
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin, Bathsheba tu ut ai, “Kumpibawi, i bawipa tu a nun khua sau tu hram seh,” tiin ti i.


Kumpibawi Nebuchadnezzar in Babylon ram a uk kum hlaikuahnak, hla ngahnak ai ni sarih nia ah kumpibawi ralkapte hotu le kumpibawi ruathnakpetu Nebuzaradan tu Jerusalem khua songah lut i.


Jehoram tu kum sawmthum le kum hnih a khim fangin kumpibawi cang ai Jerusalem an kum riat song uk i. A thi fangin aisu khai lungsia tlang lo i. David khuapui Jerusalem khuahlun ah phum tlang i; kumpibawi hlanmual ah phum lo i.


Kumpibawi Ahaz tu thi ai Jerusalem khua ah phum tlang i; ikhalselai kumpibawi hlanmual ahcen phum lo i. A fapa Hezekiah in a pa tumrul in kumpibawi tuhin sawng i.


Hezekiah tu thi ai kumpibawi hlanmual vumta lamah phum tlang i. A thi fangin Judah mi le Jerusalem khuami hmuahhmuah in upathnak pe tlang i. A fapa Manasseh in a tumrul in kumpibawi tuhin sawng i.


Jerusalem khuapui le Bawipa ai Biakinn, kumpibawi innpui le a songai thilrite khai mai in tai sek i.


Ciatihin i zawt fangin, saltanghnak in suak tlang ai a khua le ramah a hlengtute tu harsahnak tampui tawk tlang ai a hiangai a ummi a dang miphunte in zohsuam tlang ngai i, tiin i rel i. Ciahlaiah Jerusalem kulhhnak vingpui tu min sio ai, mai in a tai hnuaah kotkate khai bawn lai lo i, tiin i rel i.


Nitlak lamai phairawn kotka in suak tlang ai hlang lamah zu zianzo ai Rulhreng Cirhti lan ai Hnawmborh kotka kin hleng fangin in zan lai i. Kin vak kongin khuapui kulhhnak vingpui a hnawmhnak le mai ai taihnak kotkate heh sik zianzo i ing.


I phunpuite pairal le i songkhatte rek tuh sek heh akontih in tuar ben tuh ing?” ti i.


Na cengfate in daih ngaingai ai lungto tianin daih tlang i. Ninghio tlang ai laivut tianin daih tlang i.


Miphun hmuahhmuah in Bawipa tu kih tlang tuh i. Laivum kumpibawi hmuahhmuah in a huham heh kih tuh i.


Nang na hih nawn loin um ai, Jerusalem cenin i anghnak sang ber ah dah hlah lengkhaw, I lai heh i karapcung ah bet tuseh.


Ruang i sa ai i hlawng dekdo i; I roh ngai ai i thi dawn ihang.


Nebuchadnezzar in Babylon kumpibawi a canghnak kum hlaikua kum, hla nga hla, ni hra nia ah, kumpibawi hnenah ruathnakpetu le ralkap hotu ralbawi Nebuzaradan khiah Jerusalem khua songah lut ai,


A kotkate hnawmborh songah phum sio i; A dawngrolhte khai ek sek i. Salpom mite thawngtoh hmunah hleng tlang sio i. Kumpibawi le bawi upate khiah. Dan tu aisu inkhai zirh nawn lo i; Bawipa hnenin larhnak ngah nawn lo i, prophette in.


Kumpibawi hnenah a ram pon in, “Aw kumpibawi, na nunkhua sau tuseh. Na mang kin rel tulai a sullam na rel tuh i ing,” tiin ti tlang i.


Anite in kumpibawi Nebuchadnezzar hnenah, “Aw kumpibawi, na nunkhua sau tu hram seh.


Kumpibawi le a tlangsuak upate mangbang ai a umhnak thawmvang khiah kumpibawinu in a za fangin rong ai hmun khan songah lut ai, ‘Kumpibawi, na nunkhua sau tu hram seh! Hemi bangin thinhar le hmaidul in um hram malaw.


Cen Daniel in, “Aw Kumpibawi, na nunkhua sau tu hram seh!


Ciamanin kumpibawi tawk tuhin feh tlang ai a hnenah, “Dairus kumpibawi, na nunkhua sau tuseh!


Ning khuapuite heh hnawmcan tuh sio ing; ning biakinnte bal tuh sek ai ning hibawlhnak khai ning sang sah tuh lo ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ