Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 13:18 - Zanniat Bible

18 Hemi bang heh ning pupate in bawn tlang awng manin nakhaw Pathian ai cawhhnak tuar tlang awng ai hemi khuapui khai siatsuah tuar awng sio heh! Ciacingin Sabbath nia tu ningrimtiar ai Israel vumah Pathian thinrawhnak hlengruai amam i si,” tiin mawhhluk awng ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 Nan pupale ni hitihin thil an ti ta lo hmen maw, cun kan Pathian ni ahi harsat-pipaw hi kan par leh hi khualipi parah a phatsak a i lo hmen maw? Acuhmanah sabbath hnomtamsak hratin Israel parah thinsiatnak nan phatsak hlehhlo hi tang,” tiah ka ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Hi vek hi nan pupa pawl in an tuah ruangah sokhaw Pathian ih hremnak an tuar ih hi khawpi tla siatsuah thluh a rak si! Cucingin Sabbath ni cu nan borhhlawhter ih Israel parah Pathian thinhengnak nan thlenter sinsin,” tiah ka mawhthluk hai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 13:18
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kum siar in kin Pathian ai Biakinn naperhnak caah tangka fangkhat ai seu thum seu khat pe tuh ṭiode ising.


Ikhalselai i thu hlun ai Sabbath nia tu nizarh imanin ul kul i. Hemi nia ah Jerusalem kotka songin zaibang thil khai phur tlang tuh lo i. Jerusalem kumpibawi innte khai mai in kang tuhai a phalbentu aisu khai um tuh lo i,” tiin ti i.


Tunnia tian ah ning ram tu hnawmborh pumhnak in um ai minung aisu khai um lo i. Tihikkul in cang ai ning thilsual bawnhnak le thilpha lo ning bawnhnak tu Bawipa in or thil nawn lo manin ning ram tu khing ruangro ai mi in cukcamhnak in hmang i.


Bawipa ai thupehnak hlun lo ai khuavang dangdang hnenah hibawlhnak ning pe manin hebang hnawmcanhnak ning vumah hleng i,” tiin ti ing.


Judah ramai khuate songah le Jerusalem khuasong lampui vumai ning pupate le Judah kumpibawi le a nupuite le ningmah le ning nupuite ai thilpha lo ning bawn awnghnak heh a hai sek ihang i sim?


Na hnikpon zik tuhai na hlawnthilte na lang sah tuh i.


Fenu i nawn loin hlotlau ai a canghnak Egypt ramai a um awng bang thotho in hlotlau naper per thotho i. A tlairol sawngpah in pasalte a hnenah it de ai hlotlau tlukin a bawn awng zomi i.


“Ciatluk ai tuar hnua ahkhai i thu ngai thotho hlah le i sikhaw ning tuarhnak tu, ning sualhnak manin, a let sarih in luarruai tuh ing.


i thinraw in a rohpui in ning bawn thun tuh ve ai ning vumai cawhhnak heh ning sualhnak manin, a let sarih in rohruai tuh ing.


Ning thinlung niu in, “Zarh nia sau ze i, iang ben lo i ing; kin rong zuar kin nuam ihang. Zaikom fangin Sabbath nia bo tuhai thil zuar thil tuh i ing? Kin thil man tu a hlai ngen tuhai thil tehhnak le cuai tehhnak pawl tu thil kin laitu zawlhnak ah a dik loin bawn tuh i ing.


Cen tunin ning santhar misualralte, Israel mite vumah tuar tuh pha lo Pathian ai thinrawhnak hlengruai leh tuhin ning pupate ca aiawh ve i si!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ