Nahum 3:3 - Zanniat Bible

³ Siphuh ralkap in tawng i, Amahte ralvang leuh zutzo i, amahte faipui tleu zurhzo i. Mithi luangte tu a thuah in thuah dun i, Siar cawk lo mithi luangte khiah! Mithi luangte vumah minungte bah lianglo i!

Khualsim Bible

³ Sai ciitia ralkappawl minam, ralreen tle leh tei micer, mithi thuattia, miruak pengtia, deng thiamlo mithi cu— ruakpawl cu tua ah an si pah tleihtlo!

Falam Common Language Bible

³ Rang ralkap pawl in an nam hai, An ralnam an lek zukzo, an feipi a tle zurhzo. Miruak cu a thuah in an thuah aw, Siar cawk lo miruak cu! Ruak parah milai an bah rero!

Nahum 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:24

Pathian in minung tu hnawt teu ai nunhnak thingkung hiangah aisu khai kawi ngam thai tuh loin vuandum nisuah lamah Cherubim le a tleu zutzo a her thai luihlo mai ralvang dah i.

2 Siangphahrang 19:35

Ciami zan tu Bawipa ai vancungmi pakhat Assyria ralkapte ai riahbuk ah feh ai ralkapte ting khat le thawng sawmriat le thawng hra rek berh i. A thangha zingniu ah amahte veksen in thi sek i.

Isaiah 34:3

Amahte luang tu phum tuh lo i; sumpua ah uih in hmon tuh i; mualtlangta tu thisan in san tuh sio i.

Isaiah 37:36

Bawipa ai vancungmi pakhat tu Assyria ralkapte zancam hmunah kawi ai a ralkapte ting khat thawng sawmriat le thawng nga rek i. A thangha khua a var fangin ralkap ciazah tu leu tlang bial i; thi sek i!

Isaiah 66:16

Amah hmaiah mawhhnak naitu lailung vum minungte tu mai le ralvang in cawh tuhai mi tampui thi tuh i.

Ezekiel 39:4

Gog le a ralkap le a ṭantute tu Israel tlang vumah thi tuh sio ai a luangte tu vaniu le ramsa nung rong ah cangruai tuh ing.

SUANGBAWI LAIBU 26:37

Aisu inkhai ning hnawh lo puipa in pakhat le pakhat vumah ning tlu tuhai ral zaibang khai tawng ben tuh lo i si.

Nahum 2:4

Amahte siphuhlengte tu khuasong lam kaupui ah dawk miahmo i; Mizapui tawkdunhnak hmunah suk le so in dawk tlang i; Mailiau bang rori i, vantlingtleleuh bangin tle zurhzo i.

Habakkuk 3:11

Na conkiang tleu zutzo in a suak fangin le, Na faipui tleu zutzo in a zuang fangin khiah, Ni le hlapuite khai amahte umhnak ah ding kawm i.