Nahum 2:4 - Zanniat Bible

⁴ Amahte siphuhlengte tu khuasong lam kaupui ah dawk miahmo i; Mizapui tawkdunhnak hmunah suk le so in dawk tlang i; Mailiau bang rori i, vantlingtleleuh bangin tle zurhzo i.

Khualsim Bible

⁴ Saileengpawl cu zalampawl ah an zuang hluahhlo, mipi tonakpawl ah khatla khatla an phettia; meitom tletmi mang an ii, nimtlakaau mang an tle zukzo.

Falam Common Language Bible

⁴ An rangleng pawl cu khawsung lamzin kaupi ah an pet ciamco; Misenpi tonnak hmunah suk le so ah an khir; Meisa hlio vek an si, Nimthlakau vekin an tle zukzo.

Nahum 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 31:21

A innkua tlang in angki lum nai tlang sio ai, khuasik cu a hleng fangin khai thinlau hrimhrim lo i.

Isaiah 37:24

Na cengfate i hnenah hlat ai, i siphuhlengte thawn tlang sang ber neh ing ai Lebanon tlangpardir khai lang ing,’ tiin tluangkhawng isi. ‘A sang ber cedar thing lakai a sang ber khai vawng ben ai a pha ber farthing vawng ben ing ai tupui songai a hlahnak ber khai hleng ben ing,’ tiin porh dun isi.

Isaiah 66:15

Bawipa tu mai thawn kawi tuh i. Hlipui ai kohmur vumah Bawipa tu to tuhai a thin rawruaitute cawh tuh i.

Jeremiah 4:13

Sik tu ih, ralte khuanimpui bangin kawi tlang i. Amahte siphuhlengte tu simpai tahin hat deuh ai a siphuhte tu muvanlai tahin rang deuh i. Kin lampui pit i! Kin bo i!

Jeremiah 46:9

Siphuhte feh tuhin thupe tu ih, Siphuhlengte khai dawp tuh vutvo in! Ralkapte kuat tu ih, Sudan le Libya ram ralkapte, lum awh kongin feh tuseh! Lidya ai conkiang sai thiam pawl khai,’ ti i,”

Ezekiel 23:24

Sak lam in tawng tuh i, ralkap tampui le siphuhleng le rong phurhnak lengte thawn kawi tuh i. Lum le thir lukhuk thawn thuam dun tuhai ning kulh tuh sio i. Amahte kut songah na ap tuhai amahte dan in thu na khan tuh i.

Ezekiel 26:10

Amahte siphuhte ai suakruaihnak laivut in na khuk tuh i. A hnawm cia khuapui kotka in a vak fangin amahte siphuhte in rong phurhnak leng le siphuhlengte dukhnak thawmvang in ning vingpuite tu hlinruai tuh durdo i.

Ezekiel 26:7

Cungnungber Bawipa in, “Kumpibawi hmuahhmuah lakai kumpibawi thawmlianber Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar tu Tyre tawng tuhin hoi tuh ing. Ralkap tampui, siphuh, siphuhleng le siphuh to ralkapte thawn sak lamin kawi tuh i.

Daniel 11:40

“Syria kumpibawi in nehhnak can a khim cuahco fangin Egypt kumpibawi in amah khiah tawng tuh i; cen Egypt kumpibawi tu a hathnak veksen, a siphuh le a siphuhlengte le lawng tampui thawn tawng tuh ve i. Tilian bangin ram tampui tawng tuh i.