Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nahum 2:3 - Zanniat Bible

3 Amahte ral miralpha pawl ai lum tu a san i; Amahte ralkapte tu a sanfik in thuam dun i; Amahte siphuhlengte raltawng tuhin artlang in a ralring fangin, Maitleu bangin tleu i. Amahte siphuhte tu a khel lam ke hnih in ding i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Raldoh thiamle ih lumpawl cu a san an ii; an ralkaple cu maimaw in an thuamtia. An saileengpawl a parih thir cu raldoh ni ahcun an tle siakso; saile cu an dungla ke hnih in an diing, an teipipawl an tek hlerhlo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 An ral miralṭha pawl ih ralphaw cu a sen; An ralkap pawl cu senlaar in an thuam aw; An rangleng pawl raldo dingah artlang ih an tiar awk tikah cun, Meisa tleu vekin an tleu. An rang pawl cu an dungke hnih in an ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nahum 2:3
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Siphuh totute ai fai le vang, Conkiang bawm, faipui le vangte khing dun ai nisa lakah tle zurhzo i.


Ngalcangte in fon sek ai, Hampalak ramsate in ai tlang i.


Hemi kumpibawi a tlok zo manin Lebanon ramai farthing le cedar thingte tu aipuang tlang tuh ngai i. zaimantifangin amahte huatu kumpibawi um nawn lo i.


Sak lam in tawng tuh i, ralkap tampui le siphuhleng le rong phurhnak lengte thawn kawi tuh i. Lum le thir lukhuk thawn thuam dun tuhai ning kulh tuh sio i. Amahte kut songah na ap tuhai amahte dan in thu na khan tuh i.


Cungnungber Bawipa in, “Kumpibawi hmuahhmuah lakai kumpibawi thawmlianber Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar tu Tyre tawng tuhin hoi tuh ing. Ralkap tampui, siphuh, siphuhleng le siphuh to ralkapte thawn sak lamin kawi tuh i.


Ngai tucuk ih, a siphuh vit thawm, Amahte siphuhleng ke ring thawm, Amahte siphuhleng dawp thawm thlurhthlo khiah!


Siphuh san vum a totu Bawipa ai vancungmi pakhat, phairawn ai hlenhmui kung lakah com ai a hnuaah a dang siphuhte um i: a san, a ngan le a ngo i.


Tufar thingte, kap tu ih, Cedar kungte tlu zo sek i; Thing songlawi pawl siatsuah zo sek i. Bashan ramai khil thingte kap in ai tu ih, Tupui a rul ngai tu vawng zo sek i.


Pakhathnak siphuhleng tu siphuh san in duk i, pahnihhnak tu siphuh hang in duk i,


Cen vancung ah a dang ngaihtamkul pakhat lar i. Rulhreng san ham ngai, lu pasarih le ki pahra naimi lar i. A lute in kumpibawi lukhuk pakhat ṭen khu tlang i.


Siphuh dang pakhat suak ai siphuh san i. A vumah a totu hnenah laivum ah pakhat le pakhat rekdunhnak ral pan tuhin thupe tlang i. Ralvang lianpui khai pe i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ