Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nahum 1:3 - Zanniat Bible

3 Bawipa tu baiziap in a thinraw lo i; Ikhalselai a huham tu thawmlian ngaingai i. Misualte cawh loin luatruai tuh hrimhrim lo i. Bawipa fehhnak cangcang ah simpai le khuahu tho ai, Mairo tu a ke vakhnak ai a thohnak laikhu i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Bawipa cu a hehhar a tuung, a huham zong cu a pipa, cun Bawipa ni a sualmawhmi cu a hrem hngai teuti. A lampi cu phusiing leh huihsia sungah an ii, cun meicipawl cu a ke ih leivut an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Bawipa cu olte in a thin a heng lo; Asinain a huham cu a nasa ngaingai. Misual pawl hrem loin a luatter hrimhrim lo ding. Bawipa ih fehnak kipah phusiing le thlipi a tho ih, Mero cu a ke fehnak ihsin a thomi leikhu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nahum 1:3
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa in van heh lik ai tolh i, Khuanim khai a ke hniaah dah i.


Na thu hlun nuam tlang lo ai na thil bawnhnak hai tlang sio i; ngaihsunurkul na bawnhnak tepawl tu hih tlang nawn lo i. Hngal ngai in hotu ril tlang i, Egypt saltanghnak ah letpui tuhin. Ikhalselai nang tu mi ngaithiamtu le ngaihhartu Pathian isi, Ninghiohnak le ithnak nai isi, Thinraw hnuakfual thai isi. Na thinpemhnak tu lian ngai i, Zangtak siang lo isi.


Zaifangin sual nitur maw tiin i bawh ngio isi; I sualhnak tu tlawmniu khai ngaithiam tuh tum hrimhrim lo isi.


Cen simpai songin Bawipa khiah Job hnenah pong i.


Pathian ai fimhnak tu a thuk ze i. A huham naihnak a kau ze i; aisu inkhai amah engsan in a hmaiah ding thil tuh lo i.


Bawipa tu ninghiohnak le ngaihharhnak nai i; A thinsau ai a kho ngai ithnak in dim i.


Vanvum ai ti vumah na inn sa isi; Khuanimpui tu na siphuhleng ah hmang ai, Hlivua kopharh vuman vak isi.


Bawipa tu mi ittu le mi ninghiotu i; A thinraw har ai a kho ngai ithnak in dim i.


Kin Bawipa tu a thawmlian le Huham naimi i; A thil ling thaidan tu teh thil tuh rual ilo i.


Kin Pathian kawi i; ikhalselai dapthen in kawi lo i. A hmai lamah maiko tuh hluahhlo ai, A cingkim ah a roh ngai in khuahu zuang tuh i.


Vel khat tahin tam Pathian ai ponkam za zo ing. Huham hmuahhmuah amah ai i;


Pathian hnenah, “Na thil bawnhnak tepawl heh ngaihsunurkul i, Na huham a thawmlian ze manin Na ralte rin kihhnak thawn na hmaiah bok tlang i.


Egypt caah a hlenghnak thu: Bawipa tu a rang ngai in mairo vumah to ai Egypt ramah kawi i. A hmaiah Egypt ai milimte tu hlawng tlang ai Egypt mite ai ralphahnak tu pairal sek i.


Cungnungber Bawipa in a roh ngai hli le ruah, khuari le tlek tla le hlinhlin songin na o tuh i, hlisia le a ko hluahhlo mai na hlak tuh i.


Bawipa tu mai thawn kawi tuh i. Hlipui ai kohmur vumah Bawipa tu to tuhai a thin rawruaitute cawh tuh i.


Sik tu ih, ralte khuanimpui bangin kawi tlang i. Amahte siphuhlengte tu simpai tahin hat deuh ai a siphuhte tu muvanlai tahin rang deuh i. Kin lampui pit i! Kin bo i!


Zan ai larhnak i hmuhnak ah minung a bangmi pakhat hmu ing. Mairo vuman kawi ai kumzangza in a nungmi hnenah feh ai a hnenah hleng i.


Hlivua pawi tuhai khuahu khawm tuh i! A vui um lo rongkung in rong suah thil tuh awng lo i. Rong a suah thil inrin ramdang mi in ai tuh i.


Ning hnikpon zik loin ning thinlung zik tu sawn ih; Cen kaimah hnenah let tu ih,” tiin ti i. Bawipa ning Pathian hnenah let tu ih; Zaimantifangin amah tu ninghiohnak le ngaihharhnak a naimi i; A thinfual ai a khomi ithnak in dim i; Cawh a tumhnak khai sup leh de i.


Bawipa hnenah hetihin sawngen i, “Aw Bawipa, hemi heh ihang kin ramai i um awng lai in i lau cia heh! Hemi manin a hlanvom in Tarshish khua ah tlan i tumhnak! Nang tu ninghio thiam le ngaihhar thiam Pathian, thinsau mi le a kho ngai ithnak naitu Pathian, mi siatsuah a tum inrin a sir lehtu de Pathian isi ti na ling ing.


Bawipa tu a minungte vumah lar tuh i, A thalte vantlingtleleuh bangin sai tuh i. Cungnungber Bawipa in a thirhlung tum tuh i; Hlang lam khuahu songin feh tuh i.


Jesuh in, “Nangmah in rel zo isi! Ikhalselai thungai in ning rel ing: tunai panin Mi Fapa in cungnungber ai kiahhan lamah a to in hmu tlang tuh i si, cen vancung mairo vuman a kawi khai hmu tlang tuh i si,” tiin ti i.


I ithnak u le naute, he thu heh hih tu ngio ih: aisusu khai linghnak lam ahcen zualrang tu ilai pong tuh le thinrawhnak lam ahcen hnuakfual tu ih.


Sik tu ih! Khrih tu mairo thawn kawi tuhai mi zongzong in hmu tuh i; amah a dawt awngtute inkhai hmu tuh i. Laivum minung hmuahhmuah kap tlang tuh i. Ciatih hrimhrim i tuh i. Amen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ