Mikah 7:4 - Zanniat Bible

⁴ Amahte lakai mi pha ber rin hling bang i ai mifel ber a tihnak tu saiso hling bang i. Prophet hmangin Pathian in ralringhnak a rel zo bangin a minungte a cawhhnak can hleng tuh i. Tun in hnok murhmo zo i.

Khualsim Bible

⁴ An mi ṭhatleng cu hlingborh mang, an midinghmaan tleng cu artlaang in a om rinrianmi hlingso mang, an ii. an ralveengtu ih phat ni, an dantatnak cu a pha rom; atu hi an hnokbuainak cu bansam ah a om.

Falam Common Language Bible

⁴ An lakih miṭha bik hman hling vek a si ih mifel bik an timi cu so bangtuk a si. Profet hmangin Pathian in ralrinnak a sim zo bangin a minung pawl a hremnak tikcu a ra thleng ding. Atu-ah an buai celcel zo.

Mikah 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 10:3

Pathian in ning cawh fangin ziang bawn tuh i si? Ning vumah lamhlapui in harsahnak a hleng fangin zaitin um tuh i si? Bawmhnak si in aisu hnenah tlan tuh i si? Ning thilri le ning lianhnakte akonah thup thil tuh i si?

Isaiah 22:5

Larhnak phairawn ah tun tu kih ai buai can, ral sung can le mangbang ai um can i ai, ciami tu cungnungber Pathian Bawipa in kin vumah a hlengruaihnak i. Kin khuapui kulhhnak vingpui tu bal ai min sek zo manin bawmhnak ngen ai auhnak aw tu tlang cangah thang i.

Isaiah 55:13

Hlingkung pohnak hmunah farthing po tuh i; Hlingbur pohnak hmunah hlenhmui kung po tuh i. Hemi tu Bawipa kaimah in i bawnhnak lingruailehtu hnikhnaihhnak i tuh ngio i,” tiin ti i.

Jeremiah 10:15

Thudon lek i ai hnihsakul i. Bawipa a kawi fangin tu bo tuh sek i.

Jeremiah 11:23

Anathoth khua mite vumah hnawmcanhnak hlengruai tuh can tu thiah zo ing. Ciami can a hleng fangin aisu khai luat tuh lo i,” ti i.

Jeremiah 46:21

Hlawhman pehnak ralkapte rin, kawlpaw cikniu bangin zaikhai hnempui lo i. Ṭang in raltawngtu aisu khai um lo i. Amahte veksen in let ai tlan sio i; Amahte bawngsia nia hleng zo i. Amahte hnawmralhnak can khiah!

Jeremiah 8:12

Aw i minungte, he bangtluk ningdulkul thil ning bawn manin heh zak tang na thi awm? Zak ning thi lo i! Zakthi tuh khai thiam lo i si; ning mithmai rin san lo i! Ciamanin midang a tlu bangin ningmah khai ning tlu tuh i. Kaimah in ning cawh fangin tu ning bo tuh i. Kaimah Bawipa in pong zo ing.

Ezekiel 2:6

“Ikhalselai, Minungpa, anite ituseh, amahte ponghnak ituseh, lau mah. Eng na san tlang tuhai hling le so lakai um le thisan lakah um na bang tuh i. Ikhalselai anite raltho pawl tu lau mah; amahte ponghnak khai lau mah.

Ezekiel 28:24

Bawipa in, “Ramhnente, Israel a zohsuamtu le a siatsuahtute tu pakhat khai Israel caah hling le so bang cang thil tuh nawn lo i. Cen kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tuh i,” ti i.

Amos 8:2

Bawipa in, “Amos, ziang hmu pa si? tiin i zawt i. “Thingthai hmin ngai bawm khat,” tiin sawn ing. Ciafangin Bawipa in, “I minung Israel mite a bo nia hleng zo ihang. Anite cawh tuhin i tumhnak thinlung thleng tuh nawn lo ing.

Nahum 1:10

Hling le saiso a ngerh dun meng bangin ngerh dun i; Zu hamte bangin ri ai, Hampa ro bangin kang tuh sek i.

Luka 21:25

Jesuh in, “Ni le hlapui le arsite vumah thil lamdang ngaingai um tuh i. Laivum pumpuhluk ah vansanghnak um tuh i, zaimantifangin tifingriat a pauhnak le tilep a thohnak khiah lau tlang tuhai a thinlung hnok tuh sek i.

Hebru 6:8

Ikhalselai hling le hampa ian a poruaitu laipua heh hnempuihnak zaikhai nai lo i; Pathian cukcamhnak tawk thai ai mai in tai leh tuh sek i.