Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 7:3 - Zanniat Bible

3 Thil siava bawn lam ahcen rintlak ciang i. Hotu bawi le thukhantu bawite in nawhthuh ngen i. Thiltithai pasalte in amahte daihhnak rel ai ciatihin thil sual khiah rel tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 An kutpawl cu ṭhatlonak vua dingah an hlawhtla, bawi leh thuṭhentu ni nawhthuh an dil, thungeitu ni an hiarmi an auh, cuticun thudingrelnak an rawhcahsak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Thil ṭha lo tuahnak lam ahcun rintlak hlir an si. Hotu bawi le thuṭhentu pawl in nawhthuh an dil. Thil tithei pacang pawl in an duh mi an sim ih cuticun thil ṭha lo cu an rel tlang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 7:3
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mit na khiaptu le kahmur na mertute heh ralring tu; Zaimantifangin phatlohnak a ruattute i.


Thukhantu misualte in, nawhthuh a thupruk in ngah ai dikcanglairelhnak um thil lo i.


Na hotute tu raltho mi le ruko mite ai rualpui lek i. Thu a rel fangin nu le pa nai lo ngakṭahte ṭan awng lo ai hmaitongte ai thu tu ngai sah awng lo i.


Laivum mite a sualhnak manin cawh tuhin Bawipa tu vancung a umhnak an zuktolh tuh i. A thupniu in mi a rekhnak tepawl khai phuang tuh sio ai a thitute tu laivum in thup tuh nawn lo i.


Mi zongzong in amahte miathnak hrangah mi hmaisong nai tuh lo i. Minote in upate upat tuh lo ai minautate in a vumai bawite hmaisong tuh lo i.


Mihrokhrawl i ai thilpha lo bawn i; a mizawlhnak in mifarah siatsuah tuh ian ngaisung ai rimsu mite in amahte covo co tuh loin kham dekdo i.


Ikhalselai nawhthuh ning pe fangin tu mimawh khai hlat hluahhlo ai mawh nai lo sawn heh a thu ling sah lo i si.


I vumah kumzangza in thin na raw tuh lo ai thintok ngiode malaw maw,’ i ti i. Aw Israel, na hmurka incen ciatihin pong isi, ikhalselai thilsual tu bawn thil zah in bawn fawn isi,” tiin ti i.


Bawipa in, “I minungte tu mivoi ciang i; Kaimah i ling nawn lo i, Naupang voi niu bang i; Lingthiamhnak zaikhai nai tlang lo i. Thilsual bawn cenin thiam tlang ngai i, Ikhalselai thilpha cenin bawnsuak tlang lo i,” ti i.


Ciamanin amahte lote tu midang pe tuhai amahte nupuite tu midang kang songah hlengruai tuh ing. A veksen a sen a lian in a dik loin tangka miathnak si i. Prophet le suangbawite inrin misenpui zawl i.


Ningmah lakai mihrek in tangka daih in mi rek i si. Mihrek in ning unau Israel mite hnenah tangka put in tangka khang lang ai a miat si in ning lian i. Kai tu i ling nawn lo i si,” ti i. Cungnungber Bawipa in rel zo i.


Acuzah bawi upate tu amahte dawpciahnak ramsa nung a hlik a hlaitu thliahthlo mehleng raw bang i. Milian cang nuam in mi rek i.


Israel hotute in amahte thazang ring ai mirek i.


Tuu hat lo le tuu cak lo pawl khiah a hmurah heng teu ai sumpua ah suak thai in khi i si.


Ciafangin Bawipa in, “Israel le Judah mite in tihikkul sualhnak bawn tlang i. A ram song khuahacang ah mi rek ai amahte khuapui Jerusalem khiah thilsual in dimruai zo i. Bawipa in kin ram kin zangtak zo ai kin bawnhnak khai kin hmu hang lo ngawn i, ti tlang i.


Zu tampui a ding hnuaah hlotlau a perhnak ah hiam tlang roh ai hmingphahnak tahin thangsiahnak daih sawn i.


Bawipa in, “Mipui in amahte kumpibawi le bawite zawl in engsan tlang ai thinnuamruai de i.


Ning sualhnak laukuldan le thil sual ning bawnhnak a tamdan heh ling sio ing. Mipha cawh i si, nawhthuh lang ai farah rimsu mite vumah dikcanglairelhnak thawn thukhan lo i si.


Cen Bawipa in, “I minungte tu ning ral bangin tawng i si. Raltawnghnak in tlung ai kin inn ah a himniu in um i ing tiin ruat i; ikhalselai ning in amahte taksa vumai angki fual rin ru tuhin bawh i si.


Khuapui uktu bawite in nawhthuh daih in thukhan i; suangbawite in sumhnam ngah nuam in Dan laibu zirhfiang ai prophette in tangka daih in hmai lam thu phuang i; cen amahte veksen in, “Kin hnenah Bawipa um i,” ti sio i. “Kin vumah thil poimawh zaikhai hleng tuh lo i. Bawipa tu kin hnenah um i,” ti i.


Phathnak a huatu le hnophnak a daihtu ṭio i si. I minungte tu a nungcing in amahte vun hawk sah ai amahte ruh in a tik kheuh sah i si.


“Ning hnenah Jesuh ning pe lengkhaw ziang i pe tuh i si?” tiin zawt i. Anite in tangka sawmthum siar ai Judas pe i.


Ciamanin a can a khim hlanah aisu khai a thu rel mah ih. A tawphnak thukhanhnak tu Bawipa a kawi fangin i tuh i. Amah in khuathim songah suahpui tuhai minung thinlung ai tumtekhnakte khiah phuang ai lar tuh sio i. Ciatihin aisusu khai Pathian hnenin amahte co tuhhnak covo thangphathnak ngah tlang tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ