Mikah 7:12 - Zanniat Bible

¹² Ning minungte khuahacang in ning hnenah let tlang tuh i: Nisuah lam Assyria in, hlang lam Egypt ram an le a hlapui tifingriat le tlang sang puipui in let tuh i.

Khualsim Bible

¹² Acui ni ahcun Assiria in Izipt tiang, Izipt in Zufrates tipi tiang, rili pakhat in pakhat tiang, tlang pakhat in pakhat tiang, mipawl ni an tan pha thok.

Falam Common Language Bible

¹² Nan minung pawl khuazakip in nan hnenah an ra kir ding: Nisuahnak lam Assiria ihsin, thlanglam Izipt ram ihsin le lam hlatzet tifinriat le tlang saangpipi ihsin an ra kir ding.

Mikah 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 11:11

Ciami nia a hleng fangin Bawipa in a huham larruai leh tuhai, Assyria ram, Egypt ram, Pathros ram, Sudan ram, Elam ram, Babylonia le Hamath ram le tipui kam ram le tikulh ramte an a tanglaihnak a mite tu khawm leh tuh i.

Isaiah 11:16

Egypt ram an amahte pupate suakhmun hrangah lampui a um awng bangin Assyria ram an ciata ai a nungsun a minung Israel mite caah suakhmun lampui um tuh i.

Isaiah 43:6

Amah hlat tuhin sak lam heh rel tuhai, Amah khit tuh nawn loin hlang lam heh ruai tuh ing. Ram hla puipui in i minungte tu let tuseh. Laivum khuahacang in tlung tuseh.

Isaiah 49:12

I minungte tu ram hlapui an kawi tlang tuh i; Sak lam le nitlak lam, Hlang lam Asuan khua inkhai kawi tuh i,” tiin ti i.

Jeremiah 23:3

A tangsun i minungte tu i piakruaihnak ram an ko khawm tuhai amahte khua le amahte ramah letruai tuh ing. Fate tampui nai tlang tuhai pungzai tuh i.

Jeremiah 3:18

Israel in Judah kom tuhai sal ai a tang awnghnak hmun sak lam ram an hmun khat ah, ning pu le ning pate hnenah a zomzet hrang tuhin i pehnak ramah, let tuh i,” tiin ti i.

Jeremiah 31:8

Sak lam in hoi tuh ing. Vanham tong in khawm tuh ing. Mitcaw le kebai mite thawn kawi tlang tuh i. Nupang naupai le nau te banghma pawl thawn a let fangin miphun lianpui cang tuh i.

Jeremiah 46:27

“I minungte, lau mah ih; Israel mite ning thinlau mah ih. Thawng ning to hmun ram hlapui an ning o tuh ing. Let leh tuhai Aisu inkhai ning lauruai tuh lo i.

Ezekiel 29:21

“Ciabang thil a hleng fangin Israel tu miphun hat ngai in bawn tuhai nang Ezekiel tu mi zongzong ai na zathilhnak hmun an na pongruai tuh ing; ciatihin Bawipa ing ti khiah i ling tuh i,” tiin ti i.

Ezekiel 37:21

Cungnungber Bawipa in i relhnak heh than tu: I minungte tu amahte vakvaihnak miphun tampui songin hoi leh tuh ing. Khawm tuhai amahte ramah letruai tuh ing.

Hosea 11:11

Egypt ram an vaniu bangin rang ngai in hleng tuh i; Assyria in khuro bangin kawi tuh i. Amahte inn ṭen ah tlungpui tuh ing, Kaimah Bawipa in ti ing.