Mikah 7:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Ciafangin kin ralte in, “Bawipa ning Pathian tu akonah i?” tiin kin nautat hnelhnotute in hmu tuhai zakthi in um tlang tuh i. Kin ralte sung tuhai lampui ah nawngbek bangin fonhnak a tuar khiah hmu tuh ising.

Khualsim Bible

¹⁰ Cutikah ka ralmi ni a hmu thok, cun ka hemah, “Bawipa na Pathian cu khawnangah i hngeen maw?” tiah a ma ti tu cu ningzah a huat thok. Ka mit ni a tlaksiat a hmu thok; lampika ih nawnthlawk mangin zon teih a i thok.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cutikah kan ral pawl, “Bawipa nan Pathian cu khuiah so a si?” ti ih in nautat rerotu pawl in an hmu ding ih ningzak in an um ding. Kan ral pawl an sung ding ih lamzin ah ciarbek bangih palcih an si kha kan hmu ding.

Mikah 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:43

Kaimah in rial dekdo ai laivut bangin cang tlang i; Fon dekdo ai lampui vumai nawngbek bangin cang i.

SAAM LABU 109:29

I ralte tu mualphohnak in khuk tu selai, Amahte zakthihnak heh korfual bangin sil tlang tuseh.

SAAM LABU 115:2

“Ning Pathian tu akonah i?” tiin zaimanin a dang miphunte in kin zawt tlang tuh hnelhno i?

SAAM LABU 18:42

Kaimah in a vut in rial betbo ai, Hlivua ai hmuthnak laivut bangin cang i. Foncih betbo ai, lampui ai nawngbek bangin cang tlang i.

SAAM LABU 35:26

Hetluk i tuarhnak vumai a hni sursotute heh, Zakthi le buai in um tlang tuseh. “Ani tahin kin pha deuh i,” i titute tu, Mualpho le thangsia in um tlang tuseh.

SAAM LABU 42:10

Amahte ponghnak tu kaimah caah hmaihma hnaikhuar bangin ur i; Catloin, “Na Pathian tu akonah um i,” iti tlang i.

SAAM LABU 42:3

A sun le a zan in kap ai, Mithli lek heh i rong i. I ralte in, “Na Pathian tu akonah um i?” tiin catloin i zawt tlang i.

SAAM LABU 58:10

Midikcangte in misualte cawhhnak a tuar khiah hmu tlang fangin ang tlang tuh i. Mihrokhrawl pawl ai thisan songah a kete som tuh i.

SAAM LABU 79:10

Zaimanin miphun dangdang in, “Ning Pathian akonah um i?” tiin kin zawt tuh ṭiode i? Na cengfate ai thisan suah tlang manin he a dang miphunte khiah kin mithmuh ah cawh tu.

SAAM LABU 92:12

Mifelte tu tuumkung bangin khang tuh hluanghlo i; Lebanon ai cedar thing bangin khang tlang tuh i.

Isaiah 26:11

Cawh tuh i ti na ralte in ling tlang lo i; Aw Bawipa, zakthithai in bawn tulai tuar tlang tuseh; Na bawnciahnak cawhhnak khiah tuar tlang tuseh. Na minungte zaitlukin it isi ti khiah hmuh tu law.

Isaiah 41:25

“Nisuah lamai a ummi pakhat ril zo ing; Sak lam in tawng tuhin hoi tuh ing. Mi uktute tu nawngbek bangin fon i, Bel bawntu in nawngbek a fon bangin fon dekdo i.

Jeremiah 49:15

Bawipa in ning ṭawnṭairuai tuhai aisu inkhai ning upat tuh lo i.

Jeremiah 51:24

Bawipa in, “Jerusalem vumah thilsual bawn manin Babylon le a minungte hnenah phu i zul khiah hmu tuh i si.

Jeremiah 51:51

Ning in ‘Zakthi le mualpho in um zo i ing. Ramdang mite in Biakinn song hmun thianghlim pawl tu lang zo sio ai zaikhai ti thilhnak nai lo i ing,’ ti i si.

Ezekiel 7:18

Buri hnikpon sil tuhai a ruangpui hlawng tuh derdo i. Amahte sam met tuh sio ai amahte veksen in mualpho in um tuh i.

Daniel 3:15

Tun in thirhlung, titilu, lemlawi, congcing le a pau thai hmuahhmuah tum tuhai ciami ning za sawng fangin ning lu ut tu ilai milim heh bia tuh i si. Bia ning nuam hlah lekhaw cia sawngpah in mai songah ning lon tuh i. Ning hup bentu Pathian um i tiin um i sim? ti i.

Joel 2:17

Bawipa ai naruaihtu suangbawite tu Biakinn lut hmun dawngkham le puleng karlak ah ding in: “Aw Bawipa, na minungte heh zuah tu hram; Ramdang mite in zohsuam le nautat in, ‘Ning Pathian tu a konteng ah um i?’ kin ti maseh” tiin sawngen in kap tlang tuseh.

Obadiah 1:10

“Na unau Jacob ai tesinfa hnenah thilsual na bawn manin, Nangmah heh zakthi in um tuh ṭiode ai Kumzangza in na pairal tuh i.

Obadiah 1:12

Na unau ai bawngsia nia ah nangmah lala porh dun hnelhno mah; Judah hnawmcan nia a tawk fangin na lungawi mah. Aican in a um nia ah hni cuaico mah.

Mikah 4:11

Miphun tampui ning tawng tuhin ṭangkhawm i. Anite in, “Jerusalem khiah siatsuah tuh sek i! Hnawmborh pup ah cang tusek selai sik tuh i ing!” ti i.

Mikah 7:8

Kin ralte in kin vumah imm tuh zaikhai nai lo i. Kin bah zo i, ikhalselai tho leh tuh ising. Thimhnak songah um ising, ikhalselai Bawipa in varhnak kin pe tuh i.

Zefaniah 3:15

Bawipa ai na cawhhnak khiah com zo i; Na ralte lon zo sek i. Bawipa, Israel ai kumpibawi tu ning hnenah um i; thinlau tuh zaikhai um nawn lo i.

Zekhariah 10:5

Lampui nawngbek lakai a ralte a fontu ṭaiṭo ralkapte bangin Judah mite tu nehtu i tuh i. Bawipa a hnenah um manin raltawng tuhai a ral lakai siphuh to ralkapte rin neh tuh i.

Malakhi 1:5

Ciami heh amah Israel mite mit rori in hmu tuhai, Bawipa tu Israel ram song ian ah ilo in a pua ahkhai a thawmlian i,” ti tuh i.

Malakhi 4:3

I permer nia ahcen hrokhrawl mite tu ningmah in neh tuhai ning ke hnia ai laivut bang cang tuh i.

Matthai 27:43

Pathian rinsan ai Pathian ai Fapa ing ti i! Pathian in o na ngai maw sik tlang bang ngasing!” tiin nautathnak ponkam in ti tlang i.

Joshua 7:9

Ciatihin kin hnawthnak thula Canaan mite le midangte in kin ling fangin kin kulh tuh sio ai kin ci kin hmit tuh sio i. Na hmingthangruai tuhin ziang bawn tuh i si?” tiin ti i.

Thupphuan 18:20

Aw vancung, Babylon a hnawmral manin na lungawi tu! Aw Pathian ai minung a hlathnakte le prophette lungawi aipuang in um tu ih! Zaimantifangin na vumah a thil bawnhnak manin Pathian hnenin cawhkuan tawk zo i.