Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 6:8 - Zanniat Bible

8 I lo i, Bawipa amah in a pha le bawnruai a nuamhnak tu i rel zo i. Amah in i cangruai nuamhnak tu: A dikcang bawn le ninghiohnak nai le hniatacuhniu in Pathian thawn vak tlang khiah i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Maw minung, a ṭhami cu a tan sim rom khi tang; thuding rel ding, mi naktiah hi dawt ding, cun na Pathian rum tangdorte-ih khuasak simlo Bawipa ni itu tan ngeen hmen?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Asilo, Bawipa amah in a ṭhami le tuahter in duhmi cu in sim zo. Siter in duh mi cu: A dingmi tuah le zaangfahnak tlaihsan le tangdorte in Pathian thawn fehtlang khi a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 6:8
66 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A dik le a dikcang bawn in i thupeciahnak hlunthilhnak tuhin a fate le a songkhatte thuzirh tuhin amah ril zo ing. Ciamanin i thukhamhnak hmuahhmuah heh a vumah khimruai tuh sio ing,” tiin ti i.


Kum za thum tian Pathian thawn leng kawm songah a dang fate khai nai i.


Asher phun, Manasseh phun le Zebulun phun songin mi hrekkhat tu Jerusalem khua ah a kawinuamtu um tlang i.


Ikhalselai Hezekiah le Jerusalem mite tu lungnem leh manin Hezekiah nunsong ah Bawipa ai cawhhnak zaikhai tawk lo i.


Kumpibawi Manasseh ai sawngenhnak le Pathian in a sawnhnak, sualhnak le phatlohnak a bawnhnak tepawl, khuavang biahnak le Asherah khuazingnu lim a bawnhnak tepawl le milim a biahnak thute tu a khimliang in Prophette Tluanthu Laibu songah ngan tlang i.


Ikhalselai a pa bang ilo i; a thinlung nem lo ai Bawipa hnen ahkhai let lo i; a pa tahin a sualhnak roh deuh i.


Jerusalem le a minungte i cawh tuhhnak thu na za fangin na hnikpon zik in kap hnelhno in sir lehsal ai na thinlung nem leh manin na sawngenhnak ngai sah zo ing.


Sinai Mual vumah van in na zuktolh fangin, Ciata ah na minungte hnenah pong isi. Amahte hnenah dan pha le thudik zirhhnak pe isi.


Rintlakhnak le dikcanglairelhnak thu heh la in sa tuh ing. Aw Bawipa, na hnenah la sa tuh ing.


Miphate ca ahcen khuathim songah khai tleuhnak suak de i; ngaihharhnak, ninghiohnak le dikcanghnak a naitute caah cenin.


Miharsa le mifarah hnenah siang ngai in pe i; Mi a ninghiohnak heh ṭhum awng lo i. Huham nai ai aisusu inkhai upat i.


Zaikom inkhai siang ngai in mi pe ai sum de i, A fate hmuifu co tlang i.


Ikhalselai Pathian hiangah i um heh zaitlukin pha i! A thil bawnhnak hmuahhmuah rel le phuang tuhin, Bawipa Pathian cenin i buan hmun ah bawn zo ing.


Dikcanghnak le a dikmi bawn khiah hibawlhnak tahin Bawipa in daih sawn i.


Hemi thu hmuahhmuah vumah rel tuh pakhat lek um i. Pathian kihzah tulai a dan hlun tu. Pathian in minung a bawnsanhnak heh hemi hrangah i.


Bawipa in a minungte hnenah, “A rai hlanah ning o tuh ing. Ciamanin a dikcang le a hman bawn tu ih.


Kai tu kumzangza ai a nung Pathian, a sang ngai le a Thianghlimmi Pathian ing. A sang le a thianghlim hmunah um ing; ikhalselai rinsanhnak le umlamhnak ning nai lehsal tuhin thinlung khoimi le thinlung nemmi hnen ahkhai um ing.


Lai le van pumpuhluk heh kaimah ai semsuahhnak i. Thinlung a nemmi, sirhnak thinlung a naimi le i thu hlun ai i kihzahtute vum ahcen lung i awi i.


Mifarahte ai thu khai dikcang ngai in rel sah i. A lampui tluang ngai i. Bawipa ling tihnak tu ciami ihang.


Kaimah Bawipa in thu ning pe ing: thil ning bawnhnak heh dikcanglairelhnak le dikcanghnak thawn bawn tu ih. Amahte zawlhnak hnelhno mite tu a zawltu kut in hup tu ih. Ramdangmi ituseh, farah ngakṭah le hmaitongte hnawmcan mah ih. Hemi hmun thianghlim ah mawh nai lomi rek mah ih.


Bawipa in, “Mifim in a fimhnak uar maseh; Mihat in a hathnak hngalpui maseh; Milian in a lianhnak in tluangkhawng maseh.


Thinsau ngai ai iang heh kinmah caah a pha ber i, Amah ai kin ohnak iang khiah.


Na bawn sualhnak hmuahhmuah na ngaithiam tuh ing, ikhalselai nang incen hih tuh ngiode ai zakthi in na ka rin ka ngam tuh lo isi,” tiin ti i. Cungnungber Bawipa in rel zo i.


Mihrokhrawl pakhat tu na thi tuh i tiin ralringhnak pe ing; ikhalselai sual bawn com ai a dikcang le a pha bawn lekhaw,


“Tun tu kaimah Nebuchadnezzar in Vancung Kumpibawi thangphat ing, upat ai aan fawn ing. A bawnhnak hmuahhmuah a dikcang le a dikmi i ai puarthau ngai in thil a bawntu heh a hniaah hla i,” tiin kumpibawi in ti i.


Ciamanin Jacob ai tesinfate, ning Pathian rinsan tu ilai tunah amah hnenah let tu ih. Rintlak le dikcang niu in nung tu ilai, ning Pathian naṭuan tuh heh thinfual in iang tu ih.


Ning hnenin a kho ngai ithnak i daih i, ramsa thawn hibawlhnak ilo i. Kaimah i ling tuh i daih i, maitai hibawlhnak ilo i.


Ciatihin a pupate sualhnak manin hnawl ai a ralte ramah ralpom mi cangruai ing. A hnuataber ah a tesinfate sualhnak manin cawhhnak a tuar tlang hnua, amahte thinlung nem fangin,


Dikcanglairelhnak heh runti bangin luang tu selai felhnak tu a kang awng lomi tidap bangin luang tu sawn seh.


Bawipa kihzah heh fimhnak i. Bawipa in khuapui ko ai, “Khua songai a umtute ngai tu ih.


Ram songai ningmah milungnemte le thukham a hluntute, Bawipa hnenah let tuhang ih. Thil dik bawn tu ilai Bawipa hmaiah lungnemmi i tu ih. Bawipa in a thinrawhnak a larruai nia ah cawhhnak in ning luat khai i thai pang i.


“Hlanlai ah he thupehnakte i minung hnenah pe awng ing; Dikcang niu in thurel tu ilai pakhat le pakhat vumah ninghiohnak le ngaihharhnak nai tu ih.


Rauhla lamah fa i rah i, ti a lingtute tu mihmuifu i. Zaimantifangin vancung ukhnak tu amahte ai i.


Mi ninghio thiamtute tu mihmuifu i; zaimantifangin Pathian in anite ninghio thun tuh ve i.


a kulhnak ngaingai tu pakhat lek um i. Ciami tu Mary in ril ngah zo ai aisu inkhai long thil tuh nawn lo i,” tiin ti i.


Farasite, ning hmai lam a pit ze i! Thinghnah thingthai songin patina le remhmui le aithing le a dangdang khai seuhra seukhat pe napui i sikhaw dikcanghnak le Pathian it tuh tu ngulsul tlang i si. A dang khai ngulsul cuang loin hemite tu ning bawn tuhhnak i.


Ciafangin Jesuh in, “I rual, ning karlak ai thukhantu cang tuhin le ning rothil zemsahtu tuhin aisu in thu i pe i?” tiin sawn i.


Ning Pa tu mi ninghio a thiam bangin ning khai mi ninghio thiam tu ve ih,” tiin Jesuh in ti i.


Bawn i hiam lohnak bawn de manin dan tu a dik i, tiin lungkhimpui ing ti lar i.


Ikhalselai, i rual, ciatihin Pathian a sawn ngamtu aisu isi? Bel in a bawntu hnenah, “Zaimanin hetihin i bawn isi? tiin zawt awng awm?


Khristian nupang, i pasal osuak thil tuh hrimhrim lo ing tiin akontih in ti thil i si? Khristian pasal, i nupui osuak thil tuh hrimhrim lo ing tiin akontih in ti thil isi?


Ciamite tumrul in pakhat le pakhat ninghio thinpemhnak nai dun tu ilai, Khrih songah Pathian in ning ngaithiam bangin pakhat le pakhat ngaithiam dun tu ih.


ciamanin tunnia ai a kin pehnak dan hmuahhmuah pom tu ilai hlun tu ih,” tiin ti i.


“Tunnia ah a hnawm le a pha, nunhnak le thihhnak ril tuh ning hnenah ning pe ing.


Ning tu Pathian ai minungte i si; ning it ai amah caah a rilhnak mite i si. Ciamanin zawnruathnak, ninghio thinpemhnak, thinniamhnak, thinnemhnak le thinsauhnak tepawl heh hnikpon bangin sil tu ih.


Kinte kin it ai ning kin hio manin catloin ralphahnak le umlamhnak kho ngai kin petu kin Bawipa Jesuh Khrih Amah le kin Pa Pathian in,


Ruathnak nai lo pawl! Bawnhnak um hlah lekhaw sanghnak heh santlai lo i, ti hmu ning hiam awm?


“Ciamanin Bawipa tu kihzahhnak thawn bia tu ilai ani tu rinsantlak le thinlung tak in ruaih tu ih. Ning pupate in Masopotamia ram le Egypt ramai amahte biahnak a dang khuavangte tu hnawl tuhang ilai Bawipa ruaihtu cang tuhang ih.


A tawphnak ah i forh hiamhnak tu: ruathnak khat le thinlung khat in um tu ih; unau bangin pakhat le pakhat it dun tu ilai ninghiohnak nai in thinlung nem in um tu ih.


Kai tu zaikom inkhai ning caah sawngen com tuh lo ing; com lengkhaw Bawipa hmaiah misual i tuh ing. A pha le a dikmi bawn tuhin ning zirh tuh sawn ing.


Ciafangin Samuel in, “Akonmi sawn Bawipa in daih i? Amah ai thu hlun maw, ihlahle sazarh selhnak le hibawlhnak sawn? Tuu a pha ber thawn a hnenah hibawlhnak tahin amah ai thu hlun heh pha sawn i. Amah tawngcai heh polsia dawi hmang tlukin pha lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ