Mikah 6:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Kumpibawi Omri le a fapa kumpibawi Ahab ai thil sual a bawn kawmhnak hlun tlang zo i si. A hlumhnak thu tu ningmah in hlun ngio manin hnawmhnak ah ning hlenpui tuhai mi zongzong in zoh ning suam tuh i. Khuahacang ah mi in nautathnak thawn ning siatsuah tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁶ Icatile Siangphahrang Omri ih daanpawl, cun Ahab ih rianṭuanmi an zate nan cawng hngai, cun an ruahnak piakmipawl nan zul hngai. Curuangah ṭhingramin ka tan vua thok ih na sungih omtule cu nihsan awkah ka vua hngai thok; cuticun ka mipawl ih nautatnak cu nan phurhtia thok.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Siangpahrang Omri le a fapa siangpahrang Ahab ih thil ṭha lo tuahmi nan thlun zo a si. An taantami an thu cu nan thlun ṭhiamṭhiam ruangah siatnak ah ka lo thlenpi hai ding ih mi hmuahhmuah in an lo hmuhsuam ding. Khawzakip ih mi in nautatnak thawn an lo siatsuah ding,” tiah a ti.

Mikah 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:4

Jezebel in Bawipa ai prophette a rek betbo fangin Obadiah in prophet zakhat fehpui ai lungkhu songah sawmnga sawmnga in thup ai aih tuh rong le ti khai pe i.

1 Siangphahrang 9:8

Hemi Biakinn tu inn rop ah cang tuhai a hiangai a vaktu hmuahhmuah mangbang tlang tuhai, ‘Zaimanin he ram le he Biakinn vumah Bawipa in hetih hlaihlawr in bawn ini?’ tiin ti tlang tuh hnelhno i.

2 Siangphahrang 16:3

Israel a dang kumpibawite ai hnua hlun i. Israel mite Canaan ram a lut laiah Canaan ramai a ummi, Bawipa ai a hnawt sek mite ai bawnhnak thil ningdulkul pawl bawn ve i. Amah fapa rori khai milim hnenah maitai hibawlhnak ah sel i.

2 Siangphahrang 21:3

Manasseh in a pa Hezekiah balsekhnak khuavang biahnak innte heh a thar in saleh i; Baal khuavang biahnak pulengte tiang leh ai Israel kumpibawi Ahab in a bawn zohnak bangin khuazingnu Asherah lim khai bawn i. Manasseh in arsite khai bia i.

2 Sansiarnak 22:4

A pa thi hnuaah kumpibawi Ahab innsangte tu kumpibawi Ahaziah ruathnak petute i ai ruathnak pha lo pe tlang manin Bawipa vumah sual ai amah duk ai tlokruaitu ah cang tlang i.

2 Sansiarnak 34:25

Kaimah i hnawl tlang ai a dang khuavangte hnenah hibawlhnak pe tlang i; hetihin a bawnhnak manin amahte vumah thin i raw i. Jerusalem vumah i thinrawhnak tu dap tuh lo i.

SAAM LABU 1:1

Misualte ai khuaruah pehnak hnong ai, Misual lampui a hlun lotu le Pathian a zohsuamtute lakah a tel lotu heh mihmuifu i.

SAAM LABU 44:13

Kin vumai thil na bawnhnak heh Kin hiangai mite in kin hmu fangin, Zoh kin suam ai hnih kin san tlang i.

SAAM LABU 44:14

Miphun tampui lakah nautat phun ah kin cang i; Nautat zohsuamhnak thawn amahte lu kin nem zel menma i.

Isaiah 25:8

Cungnungber Bawipa in thihhnak tu kumzangza in pairalruai tuh i. Mi zongzong in amahte mithli nul tlang tuhai lailung vum khuahacang ah minungte ai tuarhnak mualpho zakthihnak lang sah tuh sek i. Bawipa amah in rel zo i.

Isaiah 9:16

Hemite hoitute in hoisual tlang ai buai zo sek i.

Jeremiah 19:8

Hemi khuapui vumah a roh ngai siatsuahhnak hlengruai tuhai a hiangai a vaktu hmuahhmuah mangbang tlang tuh ze i.

Jeremiah 25:18

Jerusalem le Judah ram khuate, a kumpibawi le hotute thawn dingruai ing. Ciatihin nelrawn ramkhing, tihikkul le sik tlak lo ramah cang tuhai, mi in tun san tianin cukcamhnak ah hmang tuh i.

Jeremiah 25:9

‘Sak lam ramai mi zongzong le i cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar ko tuh ing. Cen Judah le a ram song umtu hmuahhmuah le a hiangai ramte tawngruai tuh ing. Hemi ram le a hiangai ramte hnawmcan tuhai kumzangza in hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh ing. Sik hiam lo le a kihkul in cang tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Jeremiah 29:18

Raltawng, rian tlung le urhnak thawn hlun tuhai ciami tu laipua vum miphun tampui in hmu fangin tihik tuh ngaingai i. I piakruaihnak ram cangcang ai mite in anite vumah a hlenghnak thil hmu fangin mangbang le thinlau in um tlang tuh i. Mi in hnihsarelhnak in hmang tuhai anite hming tu mi cukcamhnak ah hmang tuh i.

Jeremiah 51:51

Ning in ‘Zakthi le mualpho in um zo i ing. Ramdang mite in Biakinn song hmun thianghlim pawl tu lang zo sio ai zaikhai ti thilhnak nai lo i ing,’ ti i si.

Jeremiah 7:24

Ikhalselai i thu hlun lo ai zaikhai siar lo i si. Ning thinlung siava le thinlung ruh ai daihhnak bangin zaizongza bawn sawn ai phathnak lam ben loin hnophnak lam ben i si.

Ṭahhlapawl 5:1

Aw Bawipa, kaimah vumai a thil canghnak heh i hih tu hram law. I sik tulai i zakthihnak heh i hmu sah tu hram law.

Ezekiel 39:26

Amahte ram songah zaikhai thinlauhnak um loin um ai aisu inkhai hnaihnokhnak pe lo fangin kaimah i zuar manin zakthi mualpho in a umhnak tu hai thil leh tuh i.

Daniel 9:16

A liam sa can songah nangmah heh kin ṭantu ṭio isi. Ciamanin Jerusalem vumah thinraw nawn mahang law. Jerusalem tu na khuapui i, na tlang thianghlim i. Kinmah kin sual manin le kin pupate in thilsual bawn awng manin a hiangai mi zongzong in Jerusalem le na minungte khiah nautat i.

Hosea 12:14

Israel mite in Pathian tu a roh ngai in thinrawtiar i; amahte sualhnak manin thi tlak i. Pathian vumah thangsiahhnak hlengruai manin amah in cawh tuh i.

Hosea 5:11

Israel tu naunehhnak tuar i; zai pe tuh khai nai lomi hnenah bawmhnak ngen in feh ṭiode manin amah ai ram rori sung zo i.

Mikah 2:6

Mizapui in i hnenah, “Thu kin rel nuam mah. Ciami thute tu a rel in rel nawn mah. Pathian in mual kin phoruai tuh lo i.

Mikah 6:13

Ning sualhnak manin ningmah siatsuahhnak tunin pan zo i.

Thupphuan 2:20

Ikhalselai mawh na hluk tuh pakhat um i: Pathian ai hlathnak prophet ing a tiduntu nupang Jezebel na orbenhnak i. Jezebel in i minungte hoisual manin nupa sualhnak bawn tlang ai milim hnenah pehnak rong khai ai tlang i.