Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 5:6 - Zanniat Bible

6 Amahte ralthuam thawn Assyria ram. Nimrod ai ram neh tuh i. Assyria mite in kin ram a tawng fangin kin huptu heh anite i tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Assiria ram cu ralreen rum, cun Nimrod ram cu phawiciami ralreen rum an uk thok; Assiria mipawl kan ram sung an luh, iklole kan ramri an teih ahcun, Assiria mipawl hemin a man rung thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 An hriamnam thawn Assiria ram, Nimrod ih ram cu an va neh ding. Assiria pawl in kan ram an do tikah in humtu cu anmah an si ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 5:6
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pekah in Israel a kumpibawi laiah Assyria kumpimangbawi Tiglathpileser in Ijon, Abel Beth Maacah, Jonoah, Kadesh le Hazor khuapuite lang i. Gilead ram, Galilee ram le Naphtali ramte khai lang sio ai cia rammi tampui Assyria ah sal tuhin feh pui i.


(Cush in fapa Nimrod nai ai Nimrod tu laivum ah minehtu hmingthang hmasaber i).


Ciamanin Bawipa in Assyria ralbawite heh Judah ram tawngruai i. Ciafangin Manasseh heh pom tlang ai a hnar ah sio khaih i; thir cikcin thawn hrengkhen ai Babylon ah fehpui i.


I rel ben fangin kam khat bangkhai, El tuh le belh tuh nai tlang de lo i. I ponghnak tu anite songah ruahti bangin lut i.


Na ralte na tawng nia in, Na minungte tho tlang tuh dekdo i. Zingniu in naidawh bangin, Tlang thianghlim ah na minote Na hnenah kawi tlang tuh i.


Kumpibawi tu hampa vumah ruahsihnak bang itu selai, Lairam vumah ruahsihnak bang cang tu hram seh.


Bawipa ai pehnak amahte ramah a let fangin miphun tampui in Israel mite tu bawm tuh i. Cen miphun tampui in sal bangin Israel ruaih tuh i. Israel mite sal ai a pom awngtute tu Israel in sal tuhin pom tuhai, anite a cawh awngtute tu Israel in uk tuh sio i.


Kaimah naihnak Israel ram songai Assyria mite tu siatsuah tuhai i tlang vumah parh sek in fon tuh ing. I minungte ai phurhnak Assyria hak tu hawk sah tuhai a thilrite tu hma sah tuh ing.


Kin ralte a bo ihang! Thil ru tlang i, mi zuar i; anite tu aisu inkhai rok tlang lo ai zuar tlang lo i! Ikhalselai rukohnak le mi a zuarhnak can bo cing tuh i; ruhnak le zuarhnak a tuartu ah cang tlang tuh ihang.


Bawipa ai vancungmi pakhat tu Assyria ralkapte zancam hmunah kawi ai a ralkapte ting khat thawng sawmriat le thawng nga rek i. A thangha khua a var fangin ralkap ciazah tu leu tlang bial i; thi sek i!


Ciafangin Assyria Kumpimangbawi Sennacherib tu khel lamah let ai Nineveh khua ah let i.


Minung sawmkhat songah pakhat he ram songah a hlum ta inkhai ani khai siatsuah cih tuh thotho i; ani tu a vawngciahnak hlokhli kunghmui bang i tuh i,” ti i. (Kunghmui tu Pathian ai minungte hampanhnak thar tica i).


Ramdang mite ai bawnhnak milimte in ruahsiruai thil lo i. Van in amah thu in ruah farkhat khai tlaruai thiam lo i. Aw Bawipa kin Pathian, I umlamhnak tu na hnenah dah zo ing. Hemi thil hmuahhmuah a bawntu Nangmah ian isi.


Akonah khuapui khiah um i? Chintit kua bang khuapui, Chintit faniute cawmhnak hmun, Chintitcang le a pui feh hmun, Chintit dawnniu a himhnak khuapui khiah?


Bawipa in Assyria siatsuahhnak ah a huham hmang tuh i. Nineveh khuapui tu ti um lo hmun nelrawn ah cangruai tuhai zammi khuarop ah cang tuh i.


Ciata ah milungnem le hniatacuh mite, Bawipa ai hming a rinsantute dah tuh ing.


Kin huatute kut songin le Kin ralte kut songin huphim tuhin.


Cen Jesuh in Lai Thianghlim song Moses laibute ai panin prophette ai nganhnak tian, amah ai thu a nganhnak hmuahhmuah khiah anite hnenah relfiang i.


I thuzirhhnak tu van ruah bangin si tuseh, Laivum ah nai bangin tla tuseh. I ponghnak tu thingkung dawnniu vumah, Maici bangin tla tuseh. Ruah nemniu bangin Hampa nemniu vumah si tuseh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ