Mikah 5:3 - Zanniat Bible

³ Ciatihin Bawipa in a minungte tu fa naitu tuh nupang in fapa a nai hlan song hmuah a ral kut songah hlum tuh i. Cia hnuaah a unau ralpomhnak hmunai a umtute thawn kom dun leh tuh i.

Khualsim Bible

³ Curuangah nausanpia nu ni a hei hrin caan a phat hlansung, an ral kut ah a ap hngai thok; cutikah a sungkhat a taangmi cu Israel mi hemah an kirṭhan thok.

Falam Common Language Bible

³ Cuticun Bawipa in a minung pawl cu fa neitu ding nu in fapa a neih hlan sung hmuah an ral pawl kut sungah a taanta ding. Cuih hnuah a unau ralkaihnak hmun ih a ummi pawl thawn an kom aw sal ding.

Mikah 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 14:16

Bawipa in Israel tu zangtak tuh i, zaimantifangin Jeroboam in sualhnak bawn ai Israel mite khai sualhnak songah hoi zo sio i,” tiin ti i.

2 Sansiarnak 30:7

Bawipa a Pathian hmaiah rinsantlak loin a um tlang awngtu ning pupate le Israel mite bangin um nawn man ih. Ning linghnak bangin anite tu Bawipa in a roh ngai in cawh awng i.

SAAM LABU 67:3

Aw Pathian, minung in thang na phat tuseh; Mi zongzong in nangmah thang na phat tuseh.

Isaiah 11:11

Ciami nia a hleng fangin Bawipa in a huham larruai leh tuhai, Assyria ram, Egypt ram, Pathros ram, Sudan ram, Elam ram, Babylonia le Hamath ram le tipui kam ram le tikulh ramte an a tanglaihnak a mite tu khawm leh tuh i.

Isaiah 49:6

Bawipa in, “Kaimah cengfa, na ṭuanvo thupui amam um i; A tangsun Israel mite hnenah A hlan bangin hmingthanghnak na nairuai leh tuh lek ilo in, Laivum pumpuhluk ohnak a ngah ngahthilhnak tuhin Nang tu miphun tampui hnenah tleuhnak tuhin na bawn tuh ing,” i ti i.

Jeremiah 23:5

Cen Bawipa in, “David ai tesinfate songin a felmi pakhat kumpibawi ai a rilhnak can hleng tuh i. Ciami kumpibawi in fimhnak thawn he ram heh uk tuhai a dikcang le a dikmi lek bawn tuh i.

Jeremiah 31:1

Bawipa in hetihin rel i, “Israel miphun hmuahhmuah ai Pathian i cang can hleng tuhai anite tu i minung i tuh i.

Ezekiel 34:16

“A paimi tuute si tuh ing, a vakvai mite hoi leh tuh ing, hmaihma a nai mite tuam sah tuhai a miurte cakruai tuh ing; ikhalselai a thaumi le a cak mite tu hnawmcan tuh sek ing, zaimantifangin kaimah heh a dikmi bawntu tuukhal ing.

Hosea 11:8

Aw Epharaim, akontih in na hlat thil tuh ing? Aw Israel, akontih in na zangtak thil tuh ing? Admah bangin akontih in na siatsuah thil tuh ing? Zaboiim bangin akontih in na hnawmcan thil tuh ing? Ciatih bangin na bawn tuh tu ruat ben lo ing; Na ittu i thinlung heh lum ngai ai nem hliang i.

Hosea 2:14

Ciamanin amah tu nelrawn ah hoi leh tuhai ithnak ponkam thawn zawl tuh ing.

Hosea 2:9

Ciamanin i pe cia rong le cabit tu rongkhawm can ah lang leh tuh sal ing; a hnikpon hrang i tihnak tuuhmul le vopon khai lang leh tuh ing.

Amos 5:15

Thil siava hua tu ih, thil pha daih tu ih; thukhanhnak zung ah dikcanglairelhnak khiah bawi tuseh. Ciatih ilekhaw Joseph hin a tangsun vumah Bawipa in ninghiohnak nai tuhlai i.

Mikah 4:4

Aisusu khai lungmuang niu in um tlang tuhai, A cabit vuan le thaikung lakah aisu inkhai thinlauruai tuh nawn lo i. Cungnungber Bawipa in ti i.

Mikah 4:7

Kebai mite inapui a tangsun i miphun ah bawn tuh ing. Hnawt zo inapui kaimah in a thar in thopui leh tuhai miphun lian ngai ah cang tuh i. Zion tlang ah ciami can in panin a kumzangza in uk tuh ing,” ti i.

Mikah 5:7

Israel mite a tangsunte tu miphun tampui caah Bawipa ai farruaihnak nai bang i tuh i; hampa dawnniu caah maici bang i tuh i. Ciamite in minung ilo in Pathian rinsan tlang tuh i.

Mikah 5:8

Israel mite hrekkhat miphun lakah tang tuhai tupui song le sumhnam lenghnak hampalak ah rong si in a vaktu hnelhno chintit bang i tuh i. Chintit tu tuurual lakah lut in bot ai hlai berh i. Hung thil tuh umlamhnak um nawn lo i.

Mikah 6:14

Rong tu ai tuh napui ning kham tuh lo i; ril ning kam tuh ṭio i. Thilri hup tuhin ning tlanpui inkhai hlawh ning tling tuh lo i. Ning tlanpuihnak um inkhai ral kut in hnawmruai tuh thotho ing.

Mikah 7:13

Ikhalselai ciami lairamte tu a vumai umtute ai sualhnak le phatlohnak manin ramkhing ah cang tuh i.

Zekhariah 10:6

“Judah mite tu mihat ngai in bawn tuh ing; Israel mite o tuh ing. Amahte vumah ngaihharhnak nai tuh ing, Amahte veksen in amahte khua le ramah letpui tuh ing. I hnawl awng lohnak bangin ruat i tuh i. Kai tu Bawipa amahte Pathian ing, Amahte sawngenhnak ngai sah tuh ing.

Matthai 1:21

Amah in fapa nai tuhai a hming Jesuh tiin bawn tuh isi, zaimantifangin a minungte khiah amahte sualhnak in o tuh i,” tiin ti i.

Matthai 12:50

Aisu khai ituseh vancung ai umtu i Pa ai daihhnak a bawntu hmuahhmuah heh i unau, i farnu le i nute ihang,” tiin ti i.

Matthai 25:40

Kumpibawi in, ‘Thutak ning rel ing: he i unaute lakah nauta ber vumah ning bawnhnak heh i vumah bawn i si,’ ti tuh i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:29

Pathian in a ril cia mite tu a Fapa hmuihmel keng tuhin thia cia i; ciatihin unau tampui lakah a Fapa heh upa ber ihnak tuhin i.