Mikah 5:1 - Zanniat Bible

¹ Jerusalem mite, ning ralkap hmunkhat ah khawm tu ih! Kin kulh zo sio i! Israel hotu heh a biang ah thirfung in vit tuh i.

Khualsim Bible

¹ Nangmi kuldawlmi khuapi mipawl, nan kuldawlpawl pheen ah om uh, pon kan i vel hi; Israel uktu cu a hngeisebeel ah teileng in an thawi.

Falam Common Language Bible

¹ Jerusalem mi pawl, nan ralkap hmunkhat ah finkhawm uh! In kulh ṭheh zo! Israel hotu cu a biang ah thirfung in an thawi ding.

Mikah 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 35:19

Rachel tu thi ai tunai Bethlehem tihnak Ephrath khua feh hmun lampui ah phum i.

Seemthawhnak 49:10

A kumpibawi fung awh ai, A tesinfate tu a zomzet in mi uktu tuh i. Miphun tampui in siahkhon pe tuhai, Upathnak thawn a hmaiah ut tuh i.

1 Siangphahrang 22:24

Ciafangin Zedekiah in Mikaiah heh nong ai a biangbil beng ai, “Akontih in Bawipa ai rauhla tu na hnenah pong tuhin kaimah hnenin thawn lio ipa?” ti i.

2 Siangphahrang 24:2

Ikhalselai Bawipa in Babylon mi, Syria mi, Moab mi le Ammon mite heh Jehoiakim tawng tuhin le Judah ram siatsuah tuhin hlat tlang i. Hemi tu Bawipa in a naruaihtu prophette hnenai a relciahnak a khimruaihnak tuh i.

Job 16:10

Mizapui in ka ka lia in i sik ai hnih i san i. I hiangah kawi tlang ai i hmai i beng tlang i; ṭang tlang ai i tawng i.

Aanroling 8:23

Laivumpui a sem hlanah kaimah heh a hmasaber in a bawnhnak ing.

Isaiah 10:6

Thin i rawruaitu, Pathian kihzah lotute tawng tuhin Assyria hlat ing. Amahte thilri sut tuhin le a minungte lampui hnawmborh bangin fon tuhin hlat ing,” ti i.

Isaiah 33:22

Lawng vumah lawng fehruaihnak thilri hmuahhmuah zai ahkhai hnempui lo i. Lawng pon rin pharh thil lo i. Kin ral ralkapte in thilri hmuahhmuah sut tuh sek i. Ciami thilri tu tam tuh ze ai kebai mite inkhai covo ngah tlang tuh i. Bawipa amah tu kin kumpibawi tuh i. Amah in kin uk tuhai kin hup tuh i.

Isaiah 8:9

Aw ram cangcang le miphun cangcang, thinlau in hmunkhat ah taikhawm tu ih. Ngai tu ih, lamhlapui ai a umtute khai raltho tuhin ralring tu ih; ikhalselai lau tu ih. I, ralring tu ih; inapui lau tu ih!

Isaiah 9:5

Na minung tawngtute ai kedawl le thisan mathnak hnikponte hmuahhmuah heh mai in tai tuh sio i.

Jeremiah 25:9

‘Sak lam ramai mi zongzong le i cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar ko tuh ing. Cen Judah le a ram song umtu hmuahhmuah le a hiangai ramte tawngruai tuh ing. Hemi ram le a hiangai ramte hnawmcan tuhai kumzangza in hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh ing. Sik hiam lo le a kihkul in cang tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Jeremiah 4:7

A relh hmun an chintit a kawi bangin, Ram tampui hnawmcantu tho zo i; Judah hnawmcan tuhin a kawi laitak i. Judah khuate tu khuarop ah cang tuh sio ai, aisu khai a songah um tuh lo i.

Ṭahhlapawl 3:30

Zohsuamhnak le vithnak kin tuar inkhai tuar tuh cuahco ising.

Ezekiel 21:32

Mai in ning siatsuah tuh sek i. Ning thisan tu ning ram songah luang tuhai aisu inkhai ning ling tuh nawn lo i,’ ti tu,” tiin ti i. Bawipa in rel zo i.

Ezekiel 24:2

“Minungpa, tunnia ai nihla heh phatak niu in lai songah khum tu; zaimantifangin tunnia heh Babylon kumpibawi in Jerusalem kulh pan nia i.

Daniel 9:25

Hemi heh hih tu ngio lai phatak niu in ruat tu: Jerusalem din leh tuhin thupe can in Pathian ai rilhnak hotu a hleng hlanlo kum sarih ai let sarih liam tuh i. Jerusalem tu lampui lian puipui le ralkulh kho ngaingai thawn din leh tuhai kum sawmruk le kum hnih ai a let sarih ding tuh i; ikhalselai he can heh harsahnak le buaihnak can i tuh i.

Joel 3:9

“Hemi thu tu miphun hmuahhmuah hnenah than tu ih; Raltawng tuhin ralring tu ilai Ning ralkapte tho tuseh. Raltawng tuh hmuahhmuah hmunkhat ah tawk dun in feh tuseh.

Amos 2:3

Moab ram uktu le ram songai hotute hmuahhmuah khai rek tuh sek ing,” tiin ti i.

Habakkuk 1:6

Mipuar le sopaw Babylon mite khiah thunaitu ah bawn tuh ing. Anite tu ramdang neh tuhin laivum pumpuhluk ah feh i.

Habakkuk 3:16

Ciamite i za fangin i hlawng i, I kahmur tu lauhnak in hlin derdo i. I ruangpui tu mer thil nawn lo i, I kete tlu i, i dingpui lo i. Kinmah kin tawngtute Pathian in a cawh can, Thinsau in iang tuh ing, a hleng tuhlai can khiah!

Matthai 26:67

Cen a hmaiah cil thuih tlang ai vit in beng tlang i. Cen a bengtute in,

Matthai 27:30

Cil thuih tlang i, fungkek lang ai a lu vit tlang i.

Matthai 5:39

Ikhalselai kai cenin hetihin ning rel ing. Ning hnawmcantu vumah phuzul mah ih; mi pakhatkhat in na kiahhan lam biang na beng lekhaw na kekeh lam biang khai tun rih tu lawlaw.

Johan 18:22

Ciatihin a ti fangin ciata ai a umtu palik pakhat in Jesuh heh beng ai, “Suangbawi Sang hnenah zaimanin ciatihin pong ngam isi?” tiin ti i.

Johan 19:3

A hnenah feh tlang ai, “Judah Kumpibawi a nun sau tuseh,” tiin ti ai beng i.

Tirhthalahle 23:2

Suangbawi Sang Ananias in Paul hiangai a dingtute hnenah Paul heh a kahmur beng tuhin thupe i.

2 Korin 11:20

Amah ai thuthu in ning nungruai nuamtu, ning zawl ai ning duaptu, thang in ning awktu, zoh ning suamtu le biang ning bengtute khai ong ben i si!

Daannolhnak 28:49

Bawipa in vanham tong ai ummi miphunte heh ningmah cawh tuhin hlat tuh i; a pon rin ning ling awng lohnak miphunte khiah! Mupui ai ar a dawp bangin ning dawp tuh i.

Daannolhnak 33:27

Bawipa tu catloin in ning buanhnak i ai, Kumzangza in a ban a pharhhnak tu ning hngaihgamhnak ban i. Hmai lamah ning nor fangin ning ralte tu hnawt tuh sio ai, rek tuh sio in thu ning pe i.

Thuṭhentule 17:7

Judah ram Bethlehem khua ah tlangval pakhat um i. Ani tu Judah ramai um Levi miphun i.