Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 4:4 - Zanniat Bible

4 Aisusu khai lungmuang niu in um tlang tuhai, A cabit vuan le thaikung lakah aisu inkhai thinlauruai tuh nawn lo i. Cungnungber Bawipa in ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 an sabit ruangpawl leh an thei kungpawl tangah zong an zate an to thok, cun ahuhman ni thin phang in a vua hngai ti thok lo; icatile ralkapbuurle Bawipa ih kaa ni a ang rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Zozo khal hnangam zetin an um ding ih, An sabit hmuan le an theipi kung lakah cun Zohman in an thin an phanter nawn lo ding. Cungnungbik Bawipa in a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 4:4
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A nun song ahcen Judah mite le Israel mite tu thinnuam ngai in um tlang ai innsang hmuahhmuah in cabit kung le thaikung amahte in nai ṭen i.


Bawipa in i pa David hnenah, ‘Na roltu kumpibawi na fapa in kaimah caah biakinn sa tuh i,’ tiin thukham awng i. Tun in ciami biakinn heh Bawipa i Pathian hmingthanghnak ah sa tuhin ruatcat zo ing.


Zau tuh huahho ai lauhnak zaikhai nai tuh lo isi, Mi tampui in bawmhnak na ngen tlang tuh i.


Hemi ram an nunnuamhnak co tu selai nunfelhnak a songah leng tuseh.


Mihrokhrawl pawl hnenah hlisia bangin hnophnak a hleng fangin, Ziang donharhnak khai nangmah caah um tuh lo i.


Ikhalselai i thu el ai i engsan le i sikhaw ning thi tuh rori i. Bawipa kaimah in pong zo ing,” ti i.


Syria ramai khuate tu kumzangza in hlumhnak khua ah cang tuh i. Tuu le kawlpaw lenghnak lenpal cang tuhai ciami sumhnamte tu aisu inkhai hnawt tuh lo i.


Ciami nia a hleng fangin kho ngai ai khenhnak fungkhen tu hlin tuhai hlok tuh i. Ciatihin a vumai a tarhnak tepawl khai bo tuh sek i,” tiin ti i. Bawipa in i rel zo i.


Aw Bawipa, i minungte cawh ai Amahte thinpit ai na hnenah sawngen tlang i.


Mi zongzong in a dikcang bawn tlang tuh imanin kumzangza in himhnak le daphnak um tuh i.


Hezekiah ai thu heh sang mah ih. Assyria Kumpimangbawi in tunah ning khuapui songin suak in remhnak bawn tuhin thu ning pe i. Ning cabit kuang ai cabit khiah ning ai siang tuh i; ning thaikung in thaihmin khiah ai tuh hlen ai ning tikhur ai ti tu ding tuh hlen i si.


Ciafangin Bawipa ai huham lar tuhai, Mi zongzong in hmu tuh i. Bawipa amah rori in thukham zo i,” ti i.


Dikcanghnak le phathnak in na hatruai tuh ing; Nauneh le thinlauhnak in na luat tuh i.


Kaimah ning i ruaihhnak songin a suakmi anghnak tu co tlang tuh i si. Laivum pumpuhluk ah upathnak minung cang tuhin ning bawn tuh ing. Ning pu Jacob hnenai i pehnak ram heh lungawi aipuang in khur tuh i si. Bawipa kaimah in rel zo ing,” tiin ti i.


Ciahlaiah amah kilkhawltu tuhin tuukhalte dah tuh ing. I minungte tu anite in khal tuhai thinlau le thincawl in um tuh nawn lo ai cawh tuh nawn lo ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” ti i.


“I minungte, kih mah ih; Israel mite lau mah ih. Ram hlapui an ning o tuh ing, Sal ning tanghnak ram an. Ning ramah let tlang leh tuhai, hlamuang niu in um tlang leh tuh i si. Him ngai in um tuhai thin ning lau tuh lo i.


Amahte himhnak tuhin anite thawn thukhamhnak bawn tuh ing. Ram songai a kihkul sahrangte hmuahhmuah pairuai tuh sio ai ciatihin i tuute tu hampalak ah lungmuang niu in um tlang tuhai tupui songah bok tlang tuh hiahho i.


Pathian ling lo miphunte in rok tuh nawn lo ai sahrangte inkhai dawp tuh nawn lo i. Lungmuang niu in um tlang tuhai aisu inkhai hring tuh lo i.


Vingpui le ralkulh zaikhai nai lo khua songah dap niu le lungmuang niu in a ummi aisu khai bawmtu nai lo mite khiah tawng tum tuh isi.


Amahte ram songah zaikhai thinlauhnak um loin um ai aisu inkhai hnaihnokhnak pe lo fangin kaimah i zuar manin zakthi mualpho in a umhnak tu hai thil leh tuh i.


“Ning ramah daphnak lengruai tuhai aisu khai lau tuh um loin zan ah mitmu thil tuh i si. Ning ram songin a laukul sahrangte kaimah in hnawt tuh sio ai raldunhnak le ralvang khai um tuh nawn lo i.


Ciatihin Bawipa in a minungte tu fa naitu tuh nupang in fapa a nai hlan song hmuah a ral kut songah hlum tuh i. Cia hnuaah a unau ralpomhnak hmunai a umtute thawn kom dun leh tuh i.


Israel mite a tangsunte in aisu hnen ahkhai thilsual bawn tuh nawn lo i; thudonrel tlang tuh nawn lo i; a hmurka le a lai inkhai mizawl tuh tum tuh nawn lo i. Daphnak le himhnak thawn nun khuasa tlang tuhai aisu khai kih tuh nawn lo i,” tiin ti i.


Cia nia a hleng fangin tu ning cabit vuan le ning thaikung vuan songah um tuh phetpho in ning innhnente sawm ṭen tuh i si,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ